| português | por-000 |
| terra-nova | |
| 普通话 | cmn-000 | 纽芬兰犬 |
| English | eng-000 | Newfoundland |
| English | eng-000 | Newfoundland dog |
| suomi | fin-000 | Newfoundland |
| suomi | fin-000 | newfoundlandinkoira |
| français | fra-000 | Terre-Neuve |
| français | fra-000 | terre-neuve |
| italiano | ita-000 | Terranova |
| italiano | ita-000 | terranova |
| polski | pol-000 | nowofundland |
| polski | pol-000 | nowofundlandczyk |
| polski | pol-000 | wodołaz |
| português | por-000 | Terra Nova |
| português | por-000 | Terra nova |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิวฟันด์แลนด์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุนัขพันธุ์นิวฟันด์แลนด์ |