| português | por-000 |
| vadio | |
| Afrikaans | afr-000 | lui |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swær |
| العربية | arb-000 | كسلان |
| مصري | arz-000 | كسلان |
| български | bul-000 | ленив |
| български | bul-000 | мързелив |
| български | bul-000 | хайлазин |
| català | cat-000 | dropo |
| català | cat-000 | gandul |
| català | cat-000 | indolent |
| català | cat-000 | mandrós |
| català | cat-000 | vague |
| Chamicuro | ccc-000 | achwayi |
| čeština | ces-000 | indolentní |
| čeština | ces-000 | lhostejný |
| čeština | ces-000 | líný |
| čeština | ces-000 | pecivál |
| čeština | ces-000 | štítící se práce |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | лѣнъ |
| 普通话 | cmn-000 | 怕工作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怠惰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒惰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒散 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒散的 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 无所事事的 |
| 國語 | cmn-001 | 懶 |
| 國語 | cmn-001 | 懶散 |
| 國語 | cmn-001 | 懶漢 |
| 國語 | cmn-001 | 懶鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 摸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn san |
| Sãotomense | cri-000 | vadjin |
| Cymraeg | cym-000 | diog |
| dansk | dan-000 | doven |
| dansk | dan-000 | lad |
| dansk | dan-000 | ugidelig |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulpelz |
| Deutsch | deu-000 | Landstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Strolch |
| Deutsch | deu-000 | Vagabund |
| Deutsch | deu-000 | arbeitsscheu |
| Deutsch | deu-000 | indolent |
| Deutsch | deu-000 | schmerzunempfindlich |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπέλης |
| English | eng-000 | accidious |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | desidious |
| English | eng-000 | do-nothing |
| English | eng-000 | faineant |
| English | eng-000 | idler |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | indolent |
| English | eng-000 | layabout |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | lither |
| English | eng-000 | loafer |
| English | eng-000 | loon |
| English | eng-000 | ne’er-do-well |
| English | eng-000 | otiose |
| English | eng-000 | procrastinate |
| English | eng-000 | slothful |
| English | eng-000 | sluggard |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | work-shy |
| Esperanto | epo-000 | mallaborema |
| Esperanto | epo-000 | pigra |
| euskara | eus-000 | alfer |
| euskara | eus-000 | nagi |
| føroyskt | fao-000 | latur |
| suomi | fin-000 | hidas |
| suomi | fin-000 | indolentti |
| suomi | fin-000 | joutilas |
| suomi | fin-000 | laiska |
| suomi | fin-000 | maleksija |
| suomi | fin-000 | pummi |
| suomi | fin-000 | saamaton |
| suomi | fin-000 | toimeton |
| suomi | fin-000 | tyhjäntoimittaja |
| suomi | fin-000 | työtä vieroksuva |
| suomi | fin-000 | veltostuttava |
| suomi | fin-000 | veltto |
| suomi | fin-000 | vetelehtijä |
| suomi | fin-000 | vetelys |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | flâneur |
| français | fra-000 | glandeur |
| français | fra-000 | indolent |
| français | fra-000 | oisif |
| français | fra-000 | paresseux |
| Gàidhlig | gla-000 | leisg |
| Gaeilge | gle-000 | ceanntrom |
| Gaeilge | gle-000 | liúdramán |
| Gaeilge | gle-000 | sácráilte |
| galego | glg-000 | folgazán |
| galego | glg-000 | lacaceiro |
| galego | glg-000 | lacazán |
| galego | glg-000 | langrán |
| galego | glg-000 | lerchán |
| galego | glg-000 | lombán |
| galego | glg-000 | nugallán |
| galego | glg-000 | preguiceiro |
| galego | glg-000 | vadío |
| galego | glg-000 | vago |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | indolentan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | индолентан |
| עִברִית | heb-003 | עַצְלָן |
| עִברִית | heb-003 | עָצֵל |
| Hiligaynon | hil-000 | maagol |
| hiMxI | hin-004 | AlasI |
| hrvatski | hrv-000 | indolentan |
| hrvatski | hrv-000 | lijen |
| magyar | hun-000 | indolens |
| magyar | hun-000 | lusta |
| magyar | hun-000 | léhűtő |
| magyar | hun-000 | naplopó |
| magyar | hun-000 | nembánom |
| magyar | hun-000 | rest |
| magyar | hun-000 | semmittevő |
| արևելահայերեն | hye-000 | անփութաջան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծույլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծույլ՝ անբան մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավչպատճառող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berat tulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | culas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelandangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lamban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malas kerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang gelandangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengangguran |
| italiano | ita-000 | acchiappamosche |
| italiano | ita-000 | accidioso |
| italiano | ita-000 | bighellone |
| italiano | ita-000 | ciondolone |
| italiano | ita-000 | fannullone |
| italiano | ita-000 | ignavo |
| italiano | ita-000 | indolente |
| italiano | ita-000 | infingardo |
| italiano | ita-000 | michelaccio |
| italiano | ita-000 | neghittoso |
| italiano | ita-000 | nullafacente |
| italiano | ita-000 | ozioso |
| italiano | ita-000 | pelandrone |
| italiano | ita-000 | perdigiorno |
| italiano | ita-000 | perditempo |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | poltrone |
| italiano | ita-000 | poltroniere |
| italiano | ita-000 | poltroniero |
| italiano | ita-000 | scansafatiche |
| italiano | ita-000 | scioperato |
| italiano | ita-000 | sfaccendato |
| italiano | ita-000 | sfaticato |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| italiano | ita-000 | vitellone |
| 日本語 | jpn-000 | ぐうたら |
| 日本語 | jpn-000 | しり重 |
| 日本語 | jpn-000 | ずぼら |
| 日本語 | jpn-000 | なまくら |
| 日本語 | jpn-000 | ものぐさ |
| 日本語 | jpn-000 | もの臭い |
| 日本語 | jpn-000 | らん惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 不まじめ |
| 日本語 | jpn-000 | 不精 |
| 日本語 | jpn-000 | 不精ったらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 便々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 怠け者 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 慵げ |
| 日本語 | jpn-000 | 懶 |
| 日本語 | jpn-000 | 懶い |
| 日本語 | jpn-000 | 懶げ |
| 日本語 | jpn-000 | 懶惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 横着 |
| 日本語 | jpn-000 | 気だるい |
| 日本語 | jpn-000 | 気怠い |
| 日本語 | jpn-000 | 無精 |
| 日本語 | jpn-000 | 無精ったらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 物ぐさ |
| 日本語 | jpn-000 | 物ぐさい |
| 日本語 | jpn-000 | 物臭 |
| 日本語 | jpn-000 | 鈍ら |
| ქართული | kat-000 | ზარმაცი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ជិល |
| 한국어 | kor-000 | 게으른 |
| 한국어 | kor-000 | 게이른 |
| 한국어 | kor-000 | 나태한 |
| latine | lat-000 | ignavus |
| मराठी | mar-000 | आळशी |
| reo Māori | mri-000 | inukorokoro |
| reo Māori | mri-000 | kaihau |
| reo Māori | mri-000 | kaikora |
| reo Māori | mri-000 | kaitahaumu |
| reo Māori | mri-000 | parakūkā |
| reo Māori | mri-000 | ukauka |
| Nederlands | nld-000 | apache |
| Nederlands | nld-000 | leegloper |
| Nederlands | nld-000 | lui |
| Nederlands | nld-000 | luiaard |
| Nederlands | nld-000 | nietsnut |
| Nederlands | nld-000 | straatschuimer |
| nynorsk | nno-000 | lat |
| bokmål | nob-000 | doven |
| bokmål | nob-000 | lat |
| لسان عثمانی | ota-000 | تنبل |
| فارسی | pes-000 | بی سود |
| فارسی | pes-000 | تنبل |
| فارسی | pes-000 | سست |
| فارسی | pes-000 | ولگرد |
| lenga piemontèisa | pms-000 | gargh |
| polski | pol-000 | leniuch |
| polski | pol-000 | leniuszek |
| polski | pol-000 | leniwiec |
| polski | pol-000 | leniwy |
| polski | pol-000 | leser |
| polski | pol-000 | leń |
| polski | pol-000 | nierób |
| polski | pol-000 | opieszały |
| polski | pol-000 | powolny |
| português | por-000 | folgado |
| português | por-000 | indolente |
| português | por-000 | preguiçoso |
| português | por-000 | vagabundo |
| português | por-000 | vagaroso |
| português brasileiro | por-001 | vadio |
| português europeu | por-002 | vadio |
| română | ron-000 | leneș |
| română | ron-000 | parazit |
| română | ron-000 | trântor |
| русский | rus-000 | безде́льник |
| русский | rus-000 | безде́льница |
| русский | rus-000 | безде́ятельный |
| русский | rus-000 | лежебо́ка |
| русский | rus-000 | лени́вый |
| русский | rus-000 | ленив |
| русский | rus-000 | ленивый |
| русский | rus-000 | лентя́й |
| русский | rus-000 | лентя́йка |
| русский | rus-000 | ло́дырь |
| русский | rus-000 | лоботря́с |
| русский | rus-000 | лоботря́ска |
| русский | rus-000 | пра́здный |
| русский | rus-000 | разнеживающий |
| slovenčina | slk-000 | lenivý |
| slovenščina | slv-000 | brezdelnež |
| slovenščina | slv-000 | brezdelnik |
| slovenščina | slv-000 | fakin |
| slovenščina | slv-000 | indolenten |
| slovenščina | slv-000 | len |
| slovenščina | slv-000 | postavač |
| slovenščina | slv-000 | postopač |
| slovenščina | slv-000 | počasen |
| davvisámegiella | sme-000 | láiki |
| español | spa-000 | aburrido |
| español | spa-000 | desganado |
| español | spa-000 | gandul |
| español | spa-000 | haragán |
| español | spa-000 | holgazán |
| español | spa-000 | huevón |
| español | spa-000 | indolente |
| español | spa-000 | inútil |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | vago |
| svenska | swe-000 | arbetsskygg |
| svenska | swe-000 | dagdrivare |
| svenska | swe-000 | indolent |
| svenska | swe-000 | lat |
| svenska | swe-000 | latmask |
| svenska | swe-000 | lätting |
| svenska | swe-000 | slöfock |
| Kiswahili | swh-000 | lofa |
| lia-tetun | tet-000 | vadiu |
| Tagalog | tgl-000 | batugan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไม่ชอบทำงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไม่ทำงานทำการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บปวดเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| ትግርኛ | tir-000 | ሃካይ |
| Türkçe | tur-000 | ağrı vermeyen |
| Türkçe | tur-000 | miskin |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Türkçe | tur-000 | uyuşuk |
| українська | ukr-000 | ледачий |
| Գրաբար | xcl-000 | խօթ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balur liat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berat tulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | culas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelandangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemalas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengangguran |