| bokmål | nob-000 |
| samoanske tala | |
| Afrikaans | afr-000 | Samoaanse tala |
| toskërishte | als-000 | Tala samoane |
| toskërishte | als-000 | tala samoane |
| አማርኛ | amh-000 | ሳሞአን ታላ |
| العربية | arb-000 | تالا ساموا |
| asturianu | ast-000 | tala samoanu |
| asturianu | ast-000 | talas samoanos |
| azərbaycanca | azj-000 | Samoa Talası |
| azərbaycanca | azj-000 | Samoa talası |
| беларуская | bel-000 | самаанскай талы |
| беларуская | bel-000 | самаанская тала |
| বাংলা | ben-000 | সামোয়ান টালা |
| bosanski | bos-000 | Samoanska tala |
| bosanski | bos-000 | samoanskih tala |
| босански | bos-001 | Самоанска тала |
| босански | bos-001 | самоанских тала |
| brezhoneg | bre-000 | tala Samoa |
| बरʼ | brx-000 | वेस्टर्न समोआ ताला |
| български | bul-000 | Самоанска тала |
| български | bul-000 | самоански тали |
| català | cat-000 | tala samoà |
| català | cat-000 | tales samoans |
| čeština | ces-000 | samojská tala |
| čeština | ces-000 | samojských tal |
| нохчийн мотт | che-000 | Самоанан тала |
| нохчийн мотт | che-000 | Самоанан талаш |
| 普通话 | cmn-000 | 萨摩亚塔拉 |
| 國語 | cmn-001 | 西薩摩亞塔拉 |
| Cymraeg | cym-000 | Tala Samoa |
| dansk | dan-000 | Samoansk tala |
| dansk | dan-000 | Samoanske tala |
| Deutsch | deu-000 | Samoanische Tala |
| Deutsch | deu-000 | Samoanischer Tala |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samoaska tala |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samoaskich talow |
| eesti | ekk-000 | Samoa taala |
| eesti | ekk-000 | Samoa taalat |
| ελληνικά | ell-000 | Τάλα Σαμόα |
| ελληνικά | ell-000 | τάλα Σαμόα |
| English | eng-000 | Samoan Tala |
| English | eng-000 | Samoan tala |
| Australian English | eng-009 | Samoan talas |
| euskara | eus-000 | Samoko tala |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | samaoga tala |
| føroyskt | fao-000 | Samoa tala |
| Wikang Filipino | fil-000 | Samoan Tala |
| Wikang Filipino | fil-000 | Samoan tala |
| suomi | fin-000 | Samoan tala |
| suomi | fin-000 | Samoan talaa |
| français | fra-000 | tala samoan |
| français | fra-000 | talas samoans |
| Frysk | fry-000 | Samoaanske tala |
| Gàidhlig | gla-000 | Tala Samothach |
| Gàidhlig | gla-000 | tala Samothach |
| Gaeilge | gle-000 | Tala Shamó |
| Gaeilge | gle-000 | tala Shamó |
| galego | glg-000 | Tala samoano |
| galego | glg-000 | talas samoanos |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Tala |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમોઅન તાલા |
| עברית | heb-000 | טאלה סמואי |
| हिन्दी | hin-000 | समोआई ताला |
| hrvatski | hrv-000 | samoanska tala |
| hrvatski | hrv-000 | samoanskih tala |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | samoaski tala |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | samoaskich talow |
| magyar | hun-000 | nyugat-szamoai tala |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սամոական տալա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tala Samoa |
| íslenska | isl-000 | Samóatala |
| íslenska | isl-000 | Samóatölur |
| italiano | ita-000 | tala samoani |
| italiano | ita-000 | tala samoano |
| 日本語 | jpn-000 | サモア タラ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಮೋನ್ ತಲಾ |
| كأشر | kas-000 | سَمون تَلا |
| ქართული | kat-000 | სამოური ტალა |
| қазақ | kaz-000 | Самоа таласы |
| монгол | khk-000 | самоагийн тала |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តាឡាសាម័រ |
| кыргыз | kir-000 | Самоа таласы |
| 한국어 | kor-000 | 서 사모아 탈라 |
| Kölsch | ksh-000 | samowaanesche Tala |
| ລາວ | lao-000 | ຊາໂມນ ທາລາ |
| lietuvių | lit-000 | Samoa tala |
| lietuvių | lit-000 | Samoa talų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Samoanesch Tala |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Samoaneschen Tala |
| latviešu | lvs-000 | Samoa tala |
| latviešu | lvs-000 | Samoa talas |
| മലയാളം | mal-000 | സമോവൻ താല |
| मराठी | mar-000 | सामोअन टाला |
| македонски | mkd-000 | Самоанска тала |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စမိုအထားလာ |
| Nederlands | nld-000 | Samoaanse tala |
| nynorsk | nno-000 | vestsamoisk tala |
| nynorsk | nno-000 | vestsamoiske tala |
| नेपाली | npi-000 | सामोआन ताला |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਾਮੋਆਈ ਤਾਲਾ |
| فارسی | pes-000 | تالای ساموا |
| polski | pol-000 | tala samoańska |
| polski | pol-000 | tala samoańskiego |
| português | por-000 | Tala samoano |
| português | por-000 | Talas samoanos |
| lingua rumantscha | roh-000 | tala da la Samoa |
| română | ron-000 | tala samoană |
| русский | rus-000 | Самоанская тала |
| русский | rus-000 | самоанской талы |
| සිංහල | sin-000 | සැමෝවා ටාලා |
| slovenčina | slk-000 | samojská tala |
| slovenčina | slk-000 | samojských tál |
| slovenščina | slv-000 | samoanska tala |
| slovenščina | slv-000 | samoanskih tal |
| español | spa-000 | tala |
| español | spa-000 | talas |
| español mexicano | spa-016 | tala samoano |
| español mexicano | spa-016 | talas samoanos |
| српски | srp-000 | Самоанска тала |
| српски | srp-000 | самоанских тала |
| srpski | srp-001 | Samoanska tala |
| srpski | srp-001 | samoanskih tala |
| svenska | swe-000 | västsamoansk tala |
| svenska | swe-000 | västsamoanska tala |
| Kiswahili | swh-000 | Tala ya Samoa |
| Kiswahili | swh-000 | Tala za Samoa |
| தமிழ் | tam-000 | சமோவான் தாலா |
| తెలుగు | tel-000 | సమోయన్ తాలా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาลาซามัว |
| lea fakatonga | ton-000 | Tala fakahaʻamoa |
| türkmençe | tuk-000 | Samoa talasy |
| türkmençe | tuk-000 | samoa talasy |
| Türkçe | tur-000 | Samoa Talası |
| Türkçe | tur-000 | Samoa talası |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ساموئا تالاسى |
| українська | ukr-000 | самоанська тала |
| українська | ukr-000 | самоанської тали |
| اردو | urd-000 | ساموآ کا ٹالا |
| بھارتی اردو | urd-003 | ساموآئی ٹالا |
| oʻzbek | uzn-000 | Samoa talasi |
| tiếng Việt | vie-000 | Tala Samoa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tala Samoa |
| isiZulu | zul-000 | i-Samoan Tala |