| português | por-000 |
| veleidade | |
| català | cat-000 | vel·leïtat |
| 普通话 | cmn-000 | 寡欲 |
| 普通话 | cmn-000 | 清心寡欲 |
| 國語 | cmn-001 | 寡欲 |
| 國語 | cmn-001 | 清心寡欲 |
| Deutsch | deu-000 | Anwandlung |
| Deutsch | deu-000 | Laune |
| Deutsch | deu-000 | Velleität |
| ελληνικά | ell-000 | ελάχιστη επιθυμία |
| English | eng-000 | velleity |
| suomi | fin-000 | haave |
| suomi | fin-000 | toivomus |
| français | fra-000 | velléité |
| արևելահայերեն | hye-000 | թույլ ցանկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաղթանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտադրություն |
| italiano | ita-000 | velleità |
| português | por-000 | capricho |
| русский | rus-000 | благое наме́рение |
| русский | rus-000 | мечта́ |
| русский | rus-000 | пассивное жела́ние |
| русский | rus-000 | пассивное стремле́ние |
| русский | rus-000 | по́мысел |
| русский | rus-000 | пожела́ние |
| русский | rus-000 | слабое жела́ние |
| español | spa-000 | antojo |
| español | spa-000 | capricho |
| español | spa-000 | veleidad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความปรารถนาที่ไม่บรรลุผล |