| português | por-000 |
| vencido | |
| العربية | arb-000 | نظرا لـ |
| luenga aragonesa | arg-000 | debiu |
| asturianu | ast-000 | debíu |
| বাংলা | ben-000 | যথোচিত |
| български | bul-000 | дължим |
| български | bul-000 | изтичащ |
| български | bul-000 | просрочен |
| català | cat-000 | degut |
| català | cat-000 | vençut |
| čeština | ces-000 | nedostatečná |
| 普通话 | cmn-000 | 应付的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过期 |
| 國語 | cmn-001 | 逾期 |
| dansk | dan-000 | overskredet |
| dansk | dan-000 | skyldig |
| Deutsch | deu-000 | Verlierer |
| Deutsch | deu-000 | abgelaufen |
| Deutsch | deu-000 | gehörig |
| Deutsch | deu-000 | überfällig |
| eesti | ekk-000 | tähtaja ületanud |
| ελληνικά | ell-000 | εκπρόθεσμος |
| English | eng-000 | accrued |
| English | eng-000 | day-old |
| English | eng-000 | defeated |
| English | eng-000 | due |
| English | eng-000 | expired |
| English | eng-000 | outstanding |
| English | eng-000 | overcome |
| English | eng-000 | overdue |
| English | eng-000 | past due |
| English | eng-000 | past-due |
| English | eng-000 | stale |
| Esperanto | epo-000 | laŭregula |
| Esperanto | epo-000 | pagenda |
| Esperanto | epo-000 | venkita |
| Esperanto | epo-000 | venkito |
| Esperanto | epo-000 | ŝuldata |
| suomi | fin-000 | erääntynyt |
| suomi | fin-000 | erääntyvä |
| suomi | fin-000 | vanhentumaisillaan |
| suomi | fin-000 | vanhentunut |
| français | fra-000 | arriéré |
| français | fra-000 | de échéance |
| français | fra-000 | due |
| français | fra-000 | en souffrance |
| français | fra-000 | impayé |
| français | fra-000 | périmé |
| français | fra-000 | vaincu |
| français | fra-000 | échéant |
| galego | glg-000 | debido |
| hrvatski | hrv-000 | naplativo |
| hrvatski | hrv-000 | prekoračen rok |
| magyar | hun-000 | késésben |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedaluwarsa |
| íslenska | isl-000 | gjaldfallinn |
| italiano | ita-000 | Insoluti |
| italiano | ita-000 | dovuto |
| italiano | ita-000 | in scadenza |
| lietuvių | lit-000 | laiku nesumokėtas |
| Nederlands | nld-000 | achterstallig |
| Nederlands | nld-000 | vervallen |
| bokmål | nob-000 | forfallen |
| bokmål | nob-000 | forfalt |
| bokmål | nob-000 | skyldig |
| occitan | oci-000 | degut |
| فارسی | pes-000 | تمام شده |
| polski | pol-000 | należny |
| polski | pol-000 | przedatowujący się |
| polski | pol-000 | przynależny |
| polski | pol-000 | spodziewany |
| polski | pol-000 | zaległy |
| português | por-000 | derrotado |
| português | por-000 | expirado |
| română | ron-000 | cuvenit |
| română | ron-000 | depășit |
| русский | rus-000 | просроченный |
| slovenčina | slk-000 | neuhradená platba |
| slovenčina | slk-000 | spôsobený |
| slovenčina | slk-000 | zavinený |
| slovenščina | slv-000 | zapadlo |
| español | spa-000 | adeudado |
| español | spa-000 | debido |
| español | spa-000 | en mora |
| español | spa-000 | moroso |
| español | spa-000 | salir de cuentas |
| español | spa-000 | vencedera |
| español | spa-000 | vencedero |
| español | spa-000 | vencida |
| español | spa-000 | vencido |
| español | spa-000 | vencido y en mora |
| srpski | srp-001 | kasni |
| svenska | swe-000 | förfallen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครบกำหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกทำนองคลองธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลีกเลี่ยงไม่ได้ |
| Türkçe | tur-000 | süresi geçmiş |
| Türkçe | tur-000 | vadesi dolmuş |
| Türkçe | tur-000 | zamanı gelmiş |
| українська | ukr-000 | прострочений |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedaluwarsa |