português | por-000 |
vestir-se |
Afrikaans | afr-000 | self aantrek |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヤイミレ |
toskërishte | als-000 | rrobë |
toskërishte | als-000 | veshje për pritje |
toskërishte | als-000 | vishu |
العربية | arb-000 | أعد |
العربية | arb-000 | أعد الدجاج |
العربية | arb-000 | ارتدى |
العربية | arb-000 | انتظم |
العربية | arb-000 | زين |
العربية | arb-000 | سمد |
العربية | arb-000 | ضمد |
العربية | arb-000 | طرى |
العربية | arb-000 | كسا |
العربية | arb-000 | لبس |
العربية | arb-000 | لبِس |
العربية | arb-000 | لَبِسَ |
العربية | arb-000 | مشط |
العربية | arb-000 | هيأ |
Romániço | art-013 | vestizer si |
asturianu | ast-000 | vistise |
беларуская | bel-000 | апрана́цца |
беларуская | bel-000 | апрану́цца |
български | bul-000 | облека |
български | bul-000 | обличам |
български | bul-000 | обличам се |
català | cat-000 | empolainar-se |
català | cat-000 | vestir |
català | cat-000 | vestir-se |
čeština | ces-000 | obléknout se |
普通话 | cmn-000 | 梳妆 |
普通话 | cmn-000 | 着衣 |
普通话 | cmn-000 | 穿衣 |
普通话 | cmn-000 | 穿衣服 |
普通话 | cmn-000 | 装扮 |
國語 | cmn-001 | 梳妝 |
國語 | cmn-001 | 穿衣 |
國語 | cmn-001 | 穿衣服 |
國語 | cmn-001 | 著衣 |
國語 | cmn-001 | 裝扮 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuó yi |
dansk | dan-000 | klæde |
dansk | dan-000 | klæde sig |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | sich ankleiden |
Deutsch | deu-000 | sich anziehen |
Deutsch | deu-000 | sich anziehen{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich kleiden |
ελληνικά | ell-000 | ντύνομαι |
ελληνικά | ell-000 | φοράω |
English | eng-000 | clothe |
English | eng-000 | don |
English | eng-000 | dress |
English | eng-000 | garb |
English | eng-000 | get |
English | eng-000 | get dressed |
English | eng-000 | wear |
Esperanto | epo-000 | vesti sin |
Esperanto | epo-000 | vestiĝi |
euskara | eus-000 | apaindu |
euskara | eus-000 | edertu |
euskara | eus-000 | jantzi |
suomi | fin-000 | pukea |
suomi | fin-000 | pukeutua |
français | fra-000 | habiller |
français | fra-000 | s'habiller |
français | fra-000 | se fringuer |
français | fra-000 | se saper |
français | fra-000 | se vêtir |
français | fra-000 | s’habiller |
français | fra-000 | vêtir |
lenghe furlane | fur-000 | vistîsi |
galego | glg-000 | vestirse |
kreyòl ayisyen | hat-000 | abiye |
עברית | heb-000 | התלבש |
עברית | heb-000 | להתלבש |
hrvatski | hrv-000 | oblačiti |
hrvatski | hrv-000 | obući |
hrvatski | hrv-000 | odijevati |
hrvatski | hrv-000 | odjenuti |
hrvatski | hrv-000 | zaodijevati |
hrvatski | hrv-000 | zaodjenuti |
magyar | hun-000 | felöltözik |
magyar | hun-000 | öltözik |
magyar | hun-000 | öltözködik |
արևելահայերեն | hye-000 | հագնվել |
Ido | ido-000 | metar |
Ido | ido-000 | vestizar |
interlingua | ina-000 | vestir se |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbusana |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpakaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | memakai |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarung |
íslenska | isl-000 | klæða |
íslenska | isl-000 | klæða sig |
íslenska | isl-000 | sig |
italiano | ita-000 | vestire |
italiano | ita-000 | vestirsi |
日本語 | jpn-000 | 服を着る |
日本語 | jpn-000 | 身ごしらえする |
日本語 | jpn-000 | 身拵えする |
日本語 | jpn-000 | 身拵する |
ქართული | kat-000 | ჩაცმა |
latine | lat-000 | vestior |
lietuvių | lit-000 | apsirengti |
lietuvių | lit-000 | rengtis |
latviešu | lvs-000 | apģērbties |
latviešu | lvs-000 | saģērbties |
Malti | mlt-000 | libbes |
reo Māori | mri-000 | kākahu |
Nederlands | nld-000 | zich aankleden |
Nederlands | nld-000 | zich kleden |
bokmål | nob-000 | kle |
bokmål | nob-000 | kle på seg |
occitan | oci-000 | se vestir |
پښتو ژبه | pbu-000 | اغوستل |
polski | pol-000 | ubierać |
português | por-000 | arrumar-se |
português | por-000 | vestir |
lingua rumantscha | roh-000 | as vestir |
lingua rumantscha | roh-000 | as vstir |
lingua rumantscha | roh-000 | sa vestgir |
lingua rumantscha | roh-000 | sa vistgeir |
lingua rumantscha | roh-000 | savastgir |
lingua rumantscha | roh-000 | sevestgir |
română | ron-000 | îmbrăca |
limba armãneascã | rup-000 | nvescu |
русский | rus-000 | оде́ться |
русский | rus-000 | одева́ться |
русский | rus-000 | одеваться |
lingua siciliana | scn-000 | vistiri |
lingua siciliana | scn-000 | vistirìsi |
slovenčina | slk-000 | obliecť |
slovenčina | slk-000 | obliecť sa |
slovenščina | slv-000 | lepotičiti se |
Sesotho | sot-000 | apara |
Sesotho | sot-000 | tena |
español | spa-000 | vestirse |
svenska | swe-000 | klä |
svenska | swe-000 | klä om |
svenska | swe-000 | klä om sig |
svenska | swe-000 | klä sig |
Kiswahili | swh-000 | rinda |
తెలుగు | tel-000 | ధరించు |
ภาษาไทย | tha-000 | สวมเสื้อผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่เสื้อผ้า |
Türkçe | tur-000 | süslemek |
українська | ukr-000 | одяга́тися |
łéngua vèneta | vec-000 | vestirse |
tiếng Việt | vie-000 | mặc quần áo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpakaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memakai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarung |