| suomi | fin-000 |
| turha puhe | |
| català | cat-000 | conversa frívola |
| català | cat-000 | frivolitats |
| Deutsch | deu-000 | Geschwafel |
| Deutsch | deu-000 | heiße Luft |
| ελληνικά | ell-000 | αερολογίες |
| English | eng-000 | empty talk |
| English | eng-000 | empty words |
| English | eng-000 | hot air |
| English | eng-000 | idle words |
| English | eng-000 | jazz |
| English | eng-000 | malarkey |
| English | eng-000 | malarky |
| English | eng-000 | nothingness |
| English | eng-000 | palaver |
| English | eng-000 | rhetoric |
| English | eng-000 | wind |
| euskara | eus-000 | berritsukeria |
| euskara | eus-000 | hitz-mitz |
| euskara | eus-000 | hitzontzikeria |
| suomi | fin-000 | hölynpöly |
| suomi | fin-000 | höpötys |
| suomi | fin-000 | joutavat sanat |
| suomi | fin-000 | merkityksettömyys |
| suomi | fin-000 | sanahelinä |
| suomi | fin-000 | tyhjä puhe |
| français | fra-000 | jazz |
| français | fra-000 | néant |
| français | fra-000 | vent |
| français | fra-000 | éolienne |
| עברית | heb-000 | אוויר חם |
| עברית | heb-000 | דברי הבל |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angkuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | congkak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pongah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puji-pujian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | temberang |
| italiano | ita-000 | aria fritta |
| italiano | ita-000 | fuffa |
| 日本語 | jpn-000 | 閑文字 |
| polski | pol-000 | bicie piany |
| slovenščina | slv-000 | marnje |
| slovenščina | slv-000 | prazne marnje |
| svenska | swe-000 | snack |
| svenska | swe-000 | tomma ord |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดไร้สาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลมปาก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | angkuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | congkak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pongah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puji-pujian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | temberang |