| suomi | fin-000 |
| työnjohtaja | |
| toskërishte | als-000 | kryepunëtor |
| toskërishte | als-000 | kryetar |
| toskërishte | als-000 | pergjegjes |
| toskërishte | als-000 | shef |
| العربية | arb-000 | رئِيس العُمّال |
| العربية | arb-000 | كبِير العُمّال |
| العربية | arb-000 | مراقب |
| български | bul-000 | началник |
| български | bul-000 | шеф |
| català | cat-000 | cap |
| català | cat-000 | capitost |
| català | cat-000 | patrona |
| català | cat-000 | patró |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | předák |
| 普通话 | cmn-000 | 上司 |
| 普通话 | cmn-000 | 工头 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督人 |
| 普通话 | cmn-000 | 社长 |
| 普通话 | cmn-000 | 老板 |
| 普通话 | cmn-000 | 领班 |
| 國語 | cmn-001 | 監督人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān dū ren |
| dansk | dan-000 | formand |
| dansk | dan-000 | opsynsmand |
| Deutsch | deu-000 | Aufpasser |
| Deutsch | deu-000 | Aufpasserin |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Aufseherin |
| Deutsch | deu-000 | Inspektor |
| Deutsch | deu-000 | Meister |
| Deutsch | deu-000 | Oberaufseher |
| Deutsch | deu-000 | Superintendent |
| eesti | ekk-000 | eestööline |
| eesti | ekk-000 | kohtu eesistuja |
| eesti | ekk-000 | töödejuhataja |
| ελληνικά | ell-000 | αφεντικό |
| ελληνικά | ell-000 | επιστάτης |
| ελληνικά | ell-000 | επιτηρητής |
| ελληνικά | ell-000 | επόπτης |
| ελληνικά | ell-000 | εργοδηγός |
| ελληνικά | ell-000 | ο προϊστάμενος |
| ελληνικά | ell-000 | ομαδάρχης |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | foreman |
| English | eng-000 | forewoman |
| English | eng-000 | gaffer |
| English | eng-000 | ganger |
| English | eng-000 | honcho |
| English | eng-000 | overseer |
| English | eng-000 | straw boss |
| English | eng-000 | superintendent |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | taskmaster |
| Esperanto | epo-000 | inspektoro |
| Esperanto | epo-000 | kontrolisto |
| Esperanto | epo-000 | laborestro |
| Esperanto | epo-000 | superintendanto |
| Esperanto | epo-000 | vokto |
| euskara | eus-000 | nagusi |
| euskara | eus-000 | ugazaba |
| euskara | eus-000 | ugazabandre |
| suomi | fin-000 | esimies |
| suomi | fin-000 | isännöitsijä |
| suomi | fin-000 | jehu |
| suomi | fin-000 | kymppi |
| suomi | fin-000 | pamppu |
| suomi | fin-000 | pomo |
| suomi | fin-000 | päällikö |
| suomi | fin-000 | päällysmies |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| suomi | fin-000 | ylitarkastaja |
| suomi | fin-000 | ylivalvoja |
| français | fra-000 | chef |
| français | fra-000 | chef d'équipe |
| français | fra-000 | chef d’atelier |
| français | fra-000 | contremaitre |
| français | fra-000 | contremaître |
| français | fra-000 | directeur |
| français | fra-000 | superviseur |
| français | fra-000 | surintendant |
| français | fra-000 | surveillant |
| Gàidhlig | gla-000 | maor |
| Gàidhlig | gla-000 | maor-obrach |
| Gaeilge | gle-000 | feighlí |
| Gaeilge | gle-000 | maor |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παρατηρητής |
| fiji hindi | hif-000 | kulambar |
| hiMxI | hin-004 | paryavekRaka |
| hrvatski | hrv-000 | gazda |
| hrvatski | hrv-000 | nadzornik |
| hrvatski | hrv-000 | predradnik |
| hrvatski | hrv-000 | upravitelj |
| hrvatski | hrv-000 | šef |
| magyar | hun-000 | művezető |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառավարիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | atasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mandur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tandil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tauke |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan besar |
| italiano | ita-000 | campione |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | capoccia |
| italiano | ita-000 | caporeparto |
| italiano | ita-000 | caposquadra |
| italiano | ita-000 | inspettore |
| italiano | ita-000 | ispettore |
| italiano | ita-000 | portavoce della giuria |
| italiano | ita-000 | provveditore |
| italiano | ita-000 | soprintendente |
| italiano | ita-000 | sovrintendente |
| 日本語 | jpn-000 | チーフ |
| 日本語 | jpn-000 | フォアマン |
| 日本語 | jpn-000 | ボス |
| 日本語 | jpn-000 | リーダ |
| 日本語 | jpn-000 | リーダー |
| 日本語 | jpn-000 | 上司 |
| 日本語 | jpn-000 | 上役 |
| 日本語 | jpn-000 | 主任 |
| 日本語 | jpn-000 | 主任者 |
| 日本語 | jpn-000 | 場長 |
| 日本語 | jpn-000 | 所長 |
| 日本語 | jpn-000 | 棟梁 |
| 日本語 | jpn-000 | 職長 |
| 日本語 | jpn-000 | 親方 |
| 日本語 | jpn-000 | 警視 |
| 日本語 | jpn-000 | 頭領 |
| 日本語 | jpn-000 | 頭首 |
| ქართული | kat-000 | ზედამხედველი |
| 한국어 | kor-000 | 감독자 |
| latine | lat-000 | curator |
| latine | lat-000 | curatrix |
| latine | lat-000 | procurator |
| latine | lat-000 | vilicus; villicus |
| lietuvių | lit-000 | prižiūrėtojas |
| Nederlands | nld-000 | hoofdinspecteur |
| Nederlands | nld-000 | opzichter |
| nynorsk | nno-000 | formann |
| bokmål | nob-000 | formann |
| فارسی | pes-000 | رئیس |
| فارسی | pes-000 | سرکارگر |
| polski | pol-000 | brygadier |
| polski | pol-000 | brygadzista |
| polski | pol-000 | nadzorca |
| português | por-000 | capataz |
| português | por-000 | feitor |
| português | por-000 | superintendente |
| русский | rus-000 | бригади́р |
| русский | rus-000 | ма́стер |
| русский | rus-000 | мастер |
| русский | rus-000 | надзира́тель |
| русский | rus-000 | надзира́тельница |
| русский | rus-000 | надсмо́трщик |
| русский | rus-000 | надсмо́трщица |
| русский | rus-000 | прора́б |
| русский | rus-000 | прораб |
| русский | rus-000 | руководитель работ |
| русский | rus-000 | суперинтендент |
| русский | rus-000 | штейгер |
| slovenčina | slk-000 | dozorca |
| slovenčina | slk-000 | predák |
| slovenščina | slv-000 | delovodja |
| slovenščina | slv-000 | mojster |
| slovenščina | slv-000 | nadzornik |
| slovenščina | slv-000 | preddelavec |
| slovenščina | slv-000 | vodja |
| slovenščina | slv-000 | šef |
| español | spa-000 | arreador |
| español | spa-000 | capataz |
| español | spa-000 | inspector |
| español | spa-000 | jefe |
| español | spa-000 | jefe de equipo |
| español | spa-000 | jefe de obras |
| español | spa-000 | jefe de trabajo |
| español | spa-000 | mayoral |
| español | spa-000 | patrona |
| español | spa-000 | patrón |
| español | spa-000 | superintendente |
| svenska | swe-000 | arbetsbas |
| svenska | swe-000 | chef |
| svenska | swe-000 | förman |
| svenska | swe-000 | lagbas |
| svenska | swe-000 | verkmästare |
| Kiswahili | swh-000 | msimamizi |
| ภาษาไทย | tha-000 | นายงานคนจนของเจ้าหน้าที่ทางศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุมงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุมงานก่อสร้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อำนวยการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้ากลุ่มคนงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าคนงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าคนงานหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้านาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โฟร์แมน |
| Türkçe | tur-000 | başkomiser |
| Türkçe | tur-000 | denetmen |
| Türkçe | tur-000 | gözetmen |
| Türkçe | tur-000 | müfettiş |
| Türkçe | tur-000 | yönetici |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | atasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fomen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mandur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tandil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tauke |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan besar |