| slovenščina | slv-000 |
| gvatemalska kecala | |
| العربية | arb-000 | كوتزال جواتيمالا |
| brezhoneg | bre-000 | guetzal Guatemala |
| Cymraeg | cym-000 | quetzal Guatemala |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | guatemalskej quetzala |
| Gàidhlig | gla-000 | quetzal Guatamalach |
| Gaeilge | gle-000 | quetzal Ghuatamala |
| עברית | heb-000 | קצל גואטמלי |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | guatemalskej quetzalej |