| suomi | fin-000 |
| ukko | |
| Afrikaans | afr-000 | eggenoot |
| Afrikaans | afr-000 | man |
| агъул чӀал | agx-001 | ъІуссе идеми |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒁮 |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | вахъІаролъадаве экІва |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | вахъІарадав экІва |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | innaani |
| Qawasqar | alc-000 | oyḳep-ḳʰar |
| toskërishte | als-000 | burrë |
| toskërishte | als-000 | plʸak |
| Amanab | amn-000 | aragag |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bonda |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ealda |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wer |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | вохор |
| Муни | ani-001 | вохори |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хала-бошор |
| аршаттен чIат | aqc-001 | халатту |
| Angaité | aqt-000 | kilaphapai |
| العربية | arb-000 | رجُل عجُوز |
| العربية | arb-000 | زوج |
| العربية | arb-000 | شيْخ |
| العربية | arb-000 | شَيْخ |
| العربية | arb-000 | عجُوز |
| العربية | arb-000 | قرين |
| العربية | arb-000 | كبِير سِنّ |
| العربية | arb-000 | مُسِنّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | esposo |
| Mapudungun | arn-000 | fɨča-če |
| Araona | aro-000 | esi |
| Araona | aro-000 | poisa |
| LWT Code | art-257 | 02.461 |
| مصري | arz-000 | عجوز |
| asturianu | ast-000 | esposu |
| asturianu | ast-000 | home |
| asturianu | ast-000 | maríu |
| Waorani | auc-000 | õgĩyæ̃-gã pikæ̃-gã |
| авар мацӀ | ava-000 | херав чи |
| авар андалал | ava-001 | хІеравчи |
| авар антсух | ava-002 | хІерав |
| авар батлух | ava-003 | хера чи |
| авар гид | ava-004 | хІеро чи |
| авар карах | ava-005 | хІерав |
| авар кусур | ava-006 | хІерав чи |
| авар закатали | ava-007 | хІерав |
| Aymara | aym-000 | awki-xaḳi |
| Aymara | aym-000 | awkili |
| Ayoreo | ayo-000 | čoʼki-n̥ai |
| azərbaycanca | azj-000 | kişi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гоҹа киши |
| терекеме | azj-003 | гоча |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | wewe-t |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | wewen-c̷in |
| Будад мез | bdk-001 | кьусу |
| беларуская | bel-000 | муж |
| বাংলা | ben-000 | স্বামী |
| bosanski | bos-000 | muž |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | вахара адам |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | вечІуха адам |
| brezhoneg | bre-000 | gwaz |
| brezhoneg | bre-000 | paotr koz |
| brezhoneg | bre-000 | pried |
| Baure | brg-000 | aʼne |
| български | bul-000 | дядка |
| български | bul-000 | мъж |
| български | bul-000 | пич |
| български | bul-000 | старче |
| български | bul-000 | съпруг |
| български | bul-000 | фигу́ра |
| български | bul-000 | фигура |
| bălgarski ezik | bul-001 | djádo |
| bălgarski ezik | bul-001 | stárec̷ |
| Nivaclé | cag-000 | kˀuc̷aʔx |
| Kaqchikel | cak-000 | alaʼ |
| Chácobo | cao-000 | honi siri |
| Chipaya | cap-000 | čawk- |
| Chipaya | cap-000 | čawkʷa |
| Chimané | cas-000 | ʼišu ʼc̷oɲ |
| català | cat-000 | ancià |
| català | cat-000 | antiquat |
| català | cat-000 | avi |
| català | cat-000 | carrincló |
| català | cat-000 | carrossa |
| català | cat-000 | espòs |
| català | cat-000 | fòssil |
| català | cat-000 | home |
| català | cat-000 | home vell |
| català | cat-000 | iaio |
| català | cat-000 | marit |
| català | cat-000 | senyor gran |
| català | cat-000 | vell |
| Cavineña | cav-000 | e-siri |
| Cayapa | cbi-000 | ʼruku |
| Cashibo | cbr-000 | ṣ̌ɨni |
| čeština | ces-000 | hovorově manžel |
| čeština | ces-000 | kmet |
| čeština | ces-000 | manžel |
| čeština | ces-000 | muž |
| čeština | ces-000 | mužíček |
| čeština | ces-000 | stařec |
| čeština | ces-000 | strejc |
| čeština | ces-000 | člověk |
| Muisca | chb-000 | tybacha |
| Muisca | chb-000 | tɨβa-ṣa |
| нохчийн мотт | che-000 | воккха стаг |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | боккх саг |
| Chontal | chf-000 | winik |
| Mari | chm-001 | kuɣəʼza |
| chahta anumpa | cho-000 | hatak |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мѫжь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰏⰨⰆⰠ |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ihittak |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гошо гьадам |
| Embera | cmi-000 | ʼzrõã |
| 普通话 | cmn-000 | 丈夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 壻 |
| 普通话 | cmn-000 | 夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 年迈的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 很老的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 汉子 |
| 普通话 | cmn-000 | 老公 |
| 普通话 | cmn-000 | 老头 |
| 普通话 | cmn-000 | 老头儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 老头子 |
| 普通话 | cmn-000 | 老拙 |
| 普通话 | cmn-000 | 老汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 良人 |
| 國語 | cmn-001 | 丈夫 |
| 國語 | cmn-001 | 公公 |
| 國語 | cmn-001 | 壻 |
| 國語 | cmn-001 | 夫 |
| 國語 | cmn-001 | 漢子 |
| 國語 | cmn-001 | 老公 |
| 國語 | cmn-001 | 老拙 |
| 國語 | cmn-001 | 老漢 |
| 國語 | cmn-001 | 老頭 |
| 國語 | cmn-001 | 老頭兒 |
| 國語 | cmn-001 | 老頭子 |
| 國語 | cmn-001 | 良人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | hanzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | hàn zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | laogong |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáng ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàng fu |
| Chicomuceltec | cob-000 | iniq |
| Colorado | cof-000 | ʔoʼnika |
| Colorado | cof-000 | ʔuʼnika |
| Cofán | con-000 | koẽ |
| Cofán | con-000 | koẽd͜za ʼkʰašeʔye |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aqay |
| Chorote | crt-000 | kixil |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | sti kula |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | yu kula |
| Mashco Piro | cuj-000 | kapokotɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | taʼkasi |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼkiasi |
| Cymraeg | cym-000 | gŵr |
| Cymraeg | cym-000 | hen ddyn |
| Cymraeg | cym-000 | henwr |
| Cymraeg | cym-000 | hynafgwr |
| dansk | dan-000 | gammel mand |
| dansk | dan-000 | mand |
| dansk | dan-000 | olding |
| dansk | dan-000 | ægtefælle |
| dansk | dan-000 | ægtemand |
| дарган мез | dar-000 | ухъна |
| хайдакь | dar-001 | вихъна |
| гӀугъбуган | dar-002 | ухъна |
| муира | dar-003 | ухъна |
| ицIари | dar-004 | вихъна |
| цез мец | ddo-000 | эчру жекІу |
| сагадин | ddo-003 | эчру жекІу |
| Deutsch | deu-000 | Alter |
| Deutsch | deu-000 | Ehegatte |
| Deutsch | deu-000 | Ehegemahl |
| Deutsch | deu-000 | Ehemann |
| Deutsch | deu-000 | Ehemännchen |
| Deutsch | deu-000 | Gatte |
| Deutsch | deu-000 | Gemahl |
| Deutsch | deu-000 | Gespons |
| Deutsch | deu-000 | Greis |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Kerl |
| Deutsch | deu-000 | Knacker |
| Deutsch | deu-000 | Mann |
| Deutsch | deu-000 | Männe |
| Deutsch | deu-000 | Spielfigur |
| Deutsch | deu-000 | Stein |
| Deutsch | deu-000 | Typ |
| Deutsch | deu-000 | alte Schachtel |
| Deutsch | deu-000 | alter Mann |
| Zazaki | diq-000 | peye |
| хуэйзў йүян | dng-000 | лохан |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źěd |
| eesti | ekk-000 | nupp |
| eesti | ekk-000 | wanamees |
| ελληνικά | ell-000 | άνδρας |
| ελληνικά | ell-000 | άντρας |
| ελληνικά | ell-000 | γέρος |
| ελληνικά | ell-000 | γεροπαράξενος |
| ελληνικά | ell-000 | μπάρμπας |
| ελληνικά | ell-000 | πιόνι |
| ελληνικά | ell-000 | πούλι |
| ελληνικά | ell-000 | σύζυγος |
| Ellinika | ell-003 | ’ɣeros |
| English | eng-000 | Methuselah |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | antediluvian |
| English | eng-000 | antique |
| English | eng-000 | cock |
| English | eng-000 | elderly man |
| English | eng-000 | gaffer |
| English | eng-000 | geezer |
| English | eng-000 | graybeard |
| English | eng-000 | greybeard |
| English | eng-000 | hubby |
| English | eng-000 | husband |
| English | eng-000 | man |
| English | eng-000 | manacles |
| English | eng-000 | married man |
| English | eng-000 | mossback |
| English | eng-000 | old boy |
| English | eng-000 | old geezer |
| English | eng-000 | old man |
| English | eng-000 | old timer |
| English | eng-000 | old-timer |
| English | eng-000 | oldster |
| English | eng-000 | oldtimer |
| English | eng-000 | spouse |
| English | eng-000 | wife |
| Englisch | enm-000 | old-e |
| Englisch | enm-000 | olde man |
| Lengua | enx-000 | kil-ap-apaiyi |
| Esperanto | epo-000 | edzo |
| Esperanto | epo-000 | oldulo |
| Esperanto | epo-000 | viro |
| Esperanto | epo-000 | ŝakero |
| Esperanto | epo-000 | ŝakpeco |
| Ese Ejja | ese-000 | e-dexa-tii |
| Huarayo | ese-001 | e-čii |
| euskara | eus-000 | adindun |
| euskara | eus-000 | adineko |
| euskara | eus-000 | agure |
| euskara | eus-000 | aitona |
| euskara | eus-000 | edadetu |
| euskara | eus-000 | emazte |
| euskara | eus-000 | gizon zahar |
| euskara | eus-000 | gizonki |
| euskara | eus-000 | pieza |
| euskara | eus-000 | senar |
| euskara | eus-000 | senar-emazte |
| euskara | eus-000 | senton |
| euskara | eus-000 | zahar |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’šahar |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | srɔ̃ŋutsu |
| føroyskt | fao-000 | ektamaður |
| suomi | fin-000 | aviomies |
| suomi | fin-000 | harmaaparta |
| suomi | fin-000 | horisko |
| suomi | fin-000 | hyvin vanhanaikainen henkilö |
| suomi | fin-000 | jäärä |
| suomi | fin-000 | kaveri |
| suomi | fin-000 | käppänä |
| suomi | fin-000 | kääkkä |
| suomi | fin-000 | metusalemi |
| suomi | fin-000 | mies |
| suomi | fin-000 | naavaparta |
| suomi | fin-000 | nappula |
| suomi | fin-000 | patriarkka |
| suomi | fin-000 | pelinappula |
| suomi | fin-000 | puoliso |
| suomi | fin-000 | taata |
| suomi | fin-000 | ukkeli |
| suomi | fin-000 | ukkovaari |
| suomi | fin-000 | vanha hyypiö |
| suomi | fin-000 | vanha mies |
| suomi | fin-000 | vanhin |
| suomi | fin-000 | vanhus |
| suomi | fin-000 | wanha mies |
| suomi | fin-000 | äijä |
| séliš | fla-000 | sgélui |
| français | fra-000 | Mari |
| français | fra-000 | Mathusalem |
| français | fra-000 | antique |
| français | fra-000 | antiquité |
| français | fra-000 | antédiluvien |
| français | fra-000 | bougre |
| français | fra-000 | gars |
| français | fra-000 | homme |
| français | fra-000 | mari |
| français | fra-000 | mec |
| français | fra-000 | pion |
| français | fra-000 | type |
| français | fra-000 | vieil homme |
| français | fra-000 | vieillard |
| français | fra-000 | vieux |
| français | fra-000 | époux |
| Frysk | fry-000 | man |
| Frysk | fry-000 | minske |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | вахар адами |
| Ghulfan | ghl-000 | Íttuɽa |
| Ghulfan | ghl-000 | ɪnnituɽil |
| гьинузас мец | gin-001 | очордийу рекІве |
| Gàidhlig | gla-000 | bodach |
| Gàidhlig | gla-000 | duine |
| Gàidhlig | gla-000 | fear-pòsda |
| Gaeilge | gle-000 | fear |
| Gaeilge | gle-000 | fear céile |
| Gaeilge | gle-000 | seanduine |
| Gaeilge | gle-000 | seanfhear |
| galego | glg-000 | home |
| galego | glg-000 | marido |
| galego | glg-000 | vello |
| yn Ghaelg | glv-000 | dooinney |
| diutsch | gmh-000 | altvater |
| diutsch | gmh-000 | grīse |
| diutisk | goh-000 | hēriro |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌱𐌰 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍅𐌰𐌹𐍂 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνήρ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁνήρ |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pre’sbutēs |
| wayuunaiki | guc-000 | wayuu tooľo ľaɨľaa |
| avañeʼẽ | gug-000 | karai tuǰa |
| avañeʼẽ | gug-000 | lekaǰa |
| avañeʼẽ | gug-000 | me |
| avañeʼẽ | gug-000 | ména |
| avañeʼẽ | gug-000 | tuǰa |
| Chiriguano | gui-000 | t-amɨ̃i -r-amɨ̃i |
| Aché | guq-000 | čuegi |
| Hausa | hau-000 | tsoho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔelemakule |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | muž |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | starac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | striček |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suprug |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čiča |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | муж |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | супруг |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀii |
| עברית | heb-000 | איש |
| עברית | heb-000 | בעל |
| עִברִית | heb-003 | חְתְיָאר |
| עִברִית | heb-003 | תֶּרַח |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ावंद |
| हिन्दी | hin-000 | पति |
| हिन्दी | hin-000 | मानुस |
| hiMxI | hin-004 | pawi |
| nešili | hit-000 | mihunt- |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒇽𒀸 |
| hrvatski | hrv-000 | bračni drug |
| hrvatski | hrv-000 | muž |
| hrvatski | hrv-000 | suprug |
| magyar | hun-000 | férj |
| magyar | hun-000 | paraszt |
| magyar | hun-000 | öregember |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ичиа̇бу |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամուսին |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնյակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | էրիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծերուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծերունի |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պառավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տղամարդ |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀeruni |
| hyw-001 | d͜zeruni | |
| Ido | ido-000 | spozulo |
| Ignaciano | ign-000 | ičawika |
| Inuktitut | iku-001 | ui |
| Inuktitut | iku-001 | uik |
| interlingua | ina-000 | marito |
| interlingua | ina-000 | sponso |
| interlingua | ina-000 | sposo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | barang antik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang tua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pak tua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | papi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suami |
| íslenska | isl-000 | eiginmaður |
| íslenska | isl-000 | karlfauskur |
| íslenska | isl-000 | karlmaður |
| íslenska | isl-000 | mannsefni |
| íslenska | isl-000 | maður |
| íslenska | isl-000 | ver |
| italiano | ita-000 | ammanetto |
| italiano | ita-000 | anziano |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | coniuge |
| italiano | ita-000 | consorte |
| italiano | ita-000 | marito |
| italiano | ita-000 | nonno |
| italiano | ita-000 | omo |
| italiano | ita-000 | pedina |
| italiano | ita-000 | sposo |
| italiano | ita-000 | uomo |
| italiano | ita-000 | vecchio |
| Itonama | ito-000 | as-mɨʔka |
| Itonama | ito-000 | padɨʔka |
| Ixil | ixl-000 | winaq |
| Patwa | jam-000 | ʊɔl man |
| 日本語 | jpn-000 | いし |
| 日本語 | jpn-000 | お爺 |
| 日本語 | jpn-000 | お爺さん |
| 日本語 | jpn-000 | お爺様 |
| 日本語 | jpn-000 | こま |
| 日本語 | jpn-000 | ご主人 |
| 日本語 | jpn-000 | じい様 |
| 日本語 | jpn-000 | じじい |
| 日本語 | jpn-000 | ばばあ |
| 日本語 | jpn-000 | 主人 |
| 日本語 | jpn-000 | 古狸 |
| 日本語 | jpn-000 | 夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 宅 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊翁 |
| 日本語 | jpn-000 | 御爺 |
| 日本語 | jpn-000 | 御爺さん |
| 日本語 | jpn-000 | 御爺様 |
| 日本語 | jpn-000 | 旦那 |
| 日本語 | jpn-000 | 父っつぁん |
| 日本語 | jpn-000 | 爺 |
| 日本語 | jpn-000 | 爺さま |
| 日本語 | jpn-000 | 爺さん |
| 日本語 | jpn-000 | 爺様 |
| 日本語 | jpn-000 | 石 |
| 日本語 | jpn-000 | 翁 |
| 日本語 | jpn-000 | 翁人 |
| 日本語 | jpn-000 | 老人 |
| 日本語 | jpn-000 | 老叟 |
| 日本語 | jpn-000 | 老夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 老漢 |
| 日本語 | jpn-000 | 老爺 |
| 日本語 | jpn-000 | 老翁 |
| 日本語 | jpn-000 | 親仁 |
| 日本語 | jpn-000 | 親父 |
| 日本語 | jpn-000 | 親爺 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠居 |
| 日本語 | jpn-000 | 駒 |
| Kĩkamba | kam-000 | mundu ume |
| бежкьа миц | kap-000 | ицило |
| бежкьа миц | kap-000 | ицило або |
| бежкьа миц | kap-000 | ицило сукІо |
| ქართული | kat-000 | მეუღლე |
| ქართული | kat-000 | მოხუცი |
| ქართული | kat-000 | ქმარი |
| ქართული | kat-000 | ქმარუკა |
| Catuquina | kav-000 | šɨni-ra |
| Khanty | kca-017 | pir̃sʸ ikʸi |
| Kaingáng | kgp-000 | kɔΦa |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកចាស់ |
| хварши | khv-002 | укьу жикІва |
| инховари | khv-003 | игла жикΙо |
| инховари | khv-003 | ичла гьикΙо |
| инховари | khv-003 | ичла гьикІо |
| инховари | khv-003 | укъучΙе |
| Gĩkũyũ | kik-000 | morume |
| каьтш мицI | kjj-001 | инхъаьрду |
| каьтш мицI | kjj-001 | къожа |
| Kurmancî | kmr-000 | berik |
| Kurmancî | kmr-000 | mêr |
| Kurmancî | kmr-000 | pîremêr |
| كورمانجى | kmr-002 | مێرد |
| كورمانجى | kmr-002 | پیرهمێرد |
| 한국어 | kor-000 | 남 |
| 한국어 | kor-000 | 남편 |
| Karajá | kpj-000 | nɨrɨ̃ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | вохаров гьекІва |
| токитин | kpt-003 | вугьарув гІадан |
| Komi | kpv-001 | pör̃ɩsʸ mor̃t |
| Kölsch | ksh-000 | Ehjemann |
| Kölsch | ksh-000 | Jemohl |
| Kölsch | ksh-000 | Mann |
| къумукъ тил | kum-000 | къарт |
| къумукъ тил | kum-000 | тамаза |
| Kunza | kuz-000 | ckonicks |
| Kunza | kuz-000 | muy-i |
| багвалинский язык | kva-001 | вагьаругьекІва |
| багвалинский язык | kva-001 | гьичІав гьекІва |
| багвалинский язык | kva-001 | гьичІагьекІва |
| Karuk | kyh-000 | pihnī́č |
| Hach tʼan | lac-000 | winik |
| ລາວ | lao-000 | ຜົວ |
| latine | lat-000 | coniunx |
| latine | lat-000 | homo |
| latine | lat-000 | maritus |
| latine | lat-000 | marītus |
| latine | lat-000 | senex |
| latine | lat-000 | vetulus |
| лакку маз | lbe-000 | къужа |
| лезги чӀал | lez-000 | къужа |
| лезги чӀал | lez-000 | кьуьзуь кас |
| лезги чӀал | lez-000 | кьуьзуьди |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кьуьзек |
| куба | lez-004 | кьуьзуь кас |
| lietuvių | lit-000 | senelis |
| lietuvių | lit-000 | senis |
| lietuvių | lit-000 | senukas |
| lietuvių | lit-000 | sẽnas výras |
| lietuvių | lit-000 | sẽnis |
| lietuvių | lit-000 | vyras |
| Dholuo | luo-000 | chuora |
| Dholuo | luo-000 | jaod |
| Oluluyia | luy-000 | omsecha |
| latviešu | lvs-000 | vecis |
| latviešu | lvs-000 | vecs vīrs |
| latviešu | lvs-000 | vīrs |
| മലയാളം | mal-000 | ഭര്ത്താവ് |
| Proto Polynesian | map-001 | *kui |
| Proto Polynesian | map-001 | *lufa |
| Proto Polynesian | map-001 | *tafito |
| Proto Polynesian | map-001 | *tupuʔa |
| Proto Polynesian | map-001 | a |
| Macushi | mbc-000 | aʔyeketon |
| Maca | mca-000 | kˀuc̷aχ |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | murume |
| македонски | mkd-000 | маж |
| македонски | mkd-000 | човече |
| Mansi | mns-007 | matum oyka |
| Mansi | mns-007 | yanɨɣ oyka |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | လ ထဴ |
| Mocoví | moc-000 | ḳoʔʁo-ik |
| Barí | mot-000 | sagdou |
| reo Māori | mri-000 | koroua |
| reo Māori | mri-000 | täne |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | koóúa |
| Wichí | mtp-000 | hiʔʼnu-weʼmek |
| Mundurukú | myu-000 | aypa |
| эрзянь кель | myv-000 | мирде |
| erzänj kelj | myv-001 | atʸa |
| Movima | mzp-000 | ɓitoʔo |
| 台灣話 | nan-000 | ang1 |
| 台灣話 | nan-000 | dai6lou6 |
| napulitano | nap-000 | òmmo |
| Diné bizaad | nav-000 | hahastiin |
| Ngarinyeri | nay-000 | yandiorn |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | oquichtli |
| Nederlands | nld-000 | echtgenoot |
| Nederlands | nld-000 | eega |
| Nederlands | nld-000 | gemaal |
| Nederlands | nld-000 | gozer |
| Nederlands | nld-000 | heer |
| Nederlands | nld-000 | kerel |
| Nederlands | nld-000 | man |
| Nederlands | nld-000 | oude |
| Nederlands | nld-000 | oude man |
| Nederlands | nld-000 | pion |
| Nederlands | nld-000 | speelstuk |
| bokmål | nob-000 | brikke |
| bokmål | nob-000 | ektefelle |
| bokmål | nob-000 | ektemann |
| bokmål | nob-000 | gubbe |
| bokmål | nob-000 | husbond |
| bokmål | nob-000 | mann |
| ногай тили | nog-000 | карт |
| Novial | nov-000 | marito |
| Novial | nov-000 | viro |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔiˑč-aq- ʔiˑčˀim |
| Arāmît | oar-000 | sābā |
| occitan | oci-000 | espós |
| occitan | oci-000 | marit |
| occitan | oci-000 | òme |
| Selknam | ona-000 | tanuʔ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лæг |
| Wayampi | oym-000 | kalakuwapɨ |
| Papiamentu | pap-000 | esposo |
| Papiamentu | pap-000 | kasá |
| Páez | pbb-000 | thẽʔh |
| Panare | pbh-000 | wačon pe mənək |
| فارسی | pes-000 | شوهر |
| فارسی | pes-000 | پیرمرد |
| Farsi | pes-002 | pir |
| Farsi | pes-002 | pir-e mærd |
| Pilagá | plg-000 | y-ʔaʁaik |
| Polci | plj-000 | gwaasi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | itu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kara |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kau.mātua |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | koro |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | korōu.a |
| Pocomam | poc-000 | imaas |
| polski | pol-000 | dziad |
| polski | pol-000 | dziadek |
| polski | pol-000 | mąż |
| polski | pol-000 | mężuś |
| polski | pol-000 | pantoflarz |
| polski | pol-000 | pionek |
| polski | pol-000 | staruszek |
| polski | pol-000 | stary człowiek |
| polski | pol-000 | stary mężczyzna |
| polski | pol-000 | starzec |
| português | por-000 | avô |
| português | por-000 | caboclo |
| português | por-000 | cara |
| português | por-000 | cônjuge |
| português | por-000 | esposo |
| português | por-000 | gajo |
| português | por-000 | homem |
| português | por-000 | homenzinho |
| português | por-000 | idoso |
| português | por-000 | marido |
| português | por-000 | tipo |
| português | por-000 | varão |
| português | por-000 | velho |
| Prūsiskan | prg-000 | wīrs |
| Gününa Küne | pue-000 | saʔčɨ |
| Puinave | pui-000 | bon kepa |
| Sipacapa | qum-000 | achii |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machu |
| Rapanui | rap-000 | hini-hini ke avai |
| Rapanui | rap-000 | koro-hua |
| Rapanui | rap-000 | koro-huʔa |
| Rapanui | rap-000 | tuhai |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | rom |
| Romani čhib | rom-000 | benuko |
| Romani čhib | rom-000 | pʰuro |
| română | ron-000 | moș |
| română | ron-000 | om |
| română | ron-000 | soț |
| Rotuman | rtm-000 | hɔmua |
| limba armãneascã | rup-000 | aush |
| limba armãneascã | rup-000 | bitãrnu |
| limba armãneascã | rup-000 | mosh |
| limba armãneascã | rup-000 | pap |
| limba armãneascã | rup-000 | tot |
| русский | rus-000 | де́душка |
| русский | rus-000 | дед |
| русский | rus-000 | дедушка |
| русский | rus-000 | жена |
| русский | rus-000 | кент |
| русский | rus-000 | ма́лый |
| русский | rus-000 | муж |
| русский | rus-000 | муженек |
| русский | rus-000 | мужи́к |
| русский | rus-000 | мужчина |
| русский | rus-000 | па́рень |
| русский | rus-000 | стари́к |
| русский | rus-000 | старик |
| русский | rus-000 | старика́шка |
| русский | rus-000 | старичо́к |
| русский | rus-000 | старуше́нция |
| русский | rus-000 | супруг |
| русский | rus-000 | супруга |
| русский | rus-000 | фигу́ра |
| русский | rus-000 | фигура |
| русский | rus-000 | чува́к |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьаІсий |
| संस्कृतम् | san-000 | नर |
| saṃskṛtam | san-001 | jarat- |
| saṃskṛtam | san-001 | vṛddhaka- |
| lingua siciliana | scn-000 | maritu |
| Scots leid | sco-000 | bodach |
| cmiique | sei-000 | ʼkmākox |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ir̃a |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ir̃alɩpɨ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ir̃aḳota |
| Goídelc | sga-000 | fer |
| Shirishana | shb-000 | wãlo pata |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yosi |
| Epena | sja-000 | ʼčona |
| slovenčina | slk-000 | manžel |
| slovenčina | slk-000 | muž |
| slovenčina | slk-000 | ženáč |
| slovenščina | slv-000 | mož |
| slovenščina | slv-000 | sivobradec |
| slovenščina | slv-000 | soprog |
| slovenščina | slv-000 | starec |
| slovenščina | slv-000 | starina |
| davvisámegiella | sme-000 | addya |
| davvisámegiella | sme-000 | boadnji |
| davvisámegiella | sme-000 | gállis |
| davvisámegiella | sme-000 | uhkku |
| davvisámegiella | sme-000 | vuor̃ɑs |
| Siona | snn-000 | awero |
| Siona | snn-000 | itˀakˀɨ |
| español | spa-000 | abuelo |
| español | spa-000 | anciano |
| español | spa-000 | antigualla |
| español | spa-000 | carcamal |
| español | spa-000 | cónyuge |
| español | spa-000 | esposo |
| español | spa-000 | hombre |
| español | spa-000 | hombre viejo |
| español | spa-000 | marido |
| español | spa-000 | matusalén |
| español | spa-000 | peón |
| español | spa-000 | varón |
| español | spa-000 | vejestorio |
| español | spa-000 | vejete |
| español | spa-000 | veterano |
| español | spa-000 | viejo |
| Enlhet | spn-000 | kelaphopa |
| Enlhet | spn-000 | seta pwaanyamˀ |
| shqip | sqi-000 | burrë |
| shqip | sqi-000 | plak |
| sardu | srd-000 | isposu |
| sardu | srd-000 | maridu |
| српски | srp-000 | муж |
| српски | srp-000 | супруг |
| srpski | srp-001 | muž |
| srpski | srp-001 | suprug |
| Sirionó | srq-000 | amẽĩ̯ |
| Sirionó | srq-000 | erekʷayã |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sr:umèmug |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒁮 |
| svenska | swe-000 | fru |
| svenska | swe-000 | gubbe |
| svenska | swe-000 | karl |
| svenska | swe-000 | make |
| svenska | swe-000 | man |
| svenska | swe-000 | pjäs |
| svenska | swe-000 | snubbe |
| svenska | swe-000 | spelpjäs |
| svenska | swe-000 | äkta make |
| svenska | swe-000 | åldring |
| Kiswahili | swh-000 | kikaramba |
| Kiswahili | swh-000 | manaume |
| Kiswahili | swh-000 | mume |
| табасаран чӀал | tab-000 | кьаби адми |
| ханаг | tab-002 | къужа |
| ханаг | tab-002 | кьави жви |
| தமிழ் | tam-000 | அம்படையன் |
| Yumplatok | tcs-000 | man |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkˀarwn |
| తెలుగు | tel-000 | కాంతుడు |
| తెలుగు | tel-000 | పెనిమిటి |
| తెలుగు | tel-000 | భర్త |
| తెలుగు | tel-000 | మొగుడు |
| తెలుగు | tel-000 | వృద్ధుడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мард |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шавҳар |
| Tagalog | tgl-000 | asawa |
| Tagalog | tgl-000 | asáwa |
| Tagalog | tgl-000 | lalake |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนยุคบรรพกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนยุคโบราณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแก่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแก่หง่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายชรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฒ่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อเฒ่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามี |
| идараб мицци | tin-001 | вехарав гьекІва |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кьаІсда |
| Toba | tmf-001 | yi-ʔaʁaiki |
| Tacana | tna-000 | baba |
| Tacana | tna-000 | tata eði |
| Tojolabal | toj-000 | winik |
| lea fakatonga | ton-000 | motuʔa |
| lea fakatonga | ton-000 | taŋataʔeiki |
| Trumai | tpy-000 | deuan |
| тати | ttt-000 | келеморд |
| Tuyuca | tue-000 | bɨʼkɨ |
| Türkçe | tur-000 | eş |
| Türkçe | tur-000 | koca |
| Türkçe | tur-000 | taş |
| Northern Tiwa | twf-000 | sə́onena |
| Northern Tiwa | twf-000 | łùłi’ína |
| kuśiññe | txb-000 | moko |
| kuśiññe | txb-000 | śrān- |
| удин муз | udi-001 | аьгьил |
| udmurt kyl | udm-001 | per̃esʸ |
| 𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎎𐎚 |
| українська | ukr-000 | чоловік |
| اردو | urd-000 | خاوند |
| اردو | urd-000 | شوہر |
| اردو | urd-000 | پتی |
| tiếng Việt | vie-000 | chồng |
| tiếng Việt | vie-000 | ông xã |
| Volapük | vol-000 | man |
| Wapishana | wap-000 | tʰɨnarɨnau |
| Waurá | wau-000 | autu-pa-žɨ-mɨʼna |
| Wai Wai | waw-000 | Φori-tomo |
| Yanomámi | wca-000 | wãrõ pata |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | ɓako |
| Wiradhuri | wrh-000 | nguban |
| Wiradhuri | wrh-000 | ngubãn |
| Nourmaund | xno-000 | espus |
| Nourmaund | xno-000 | seignur |
| Yaminahua | yaa-000 | ani-βo |
| Yagua | yad-000 | tãrihẽ |
| Yagua | yad-000 | wanu rimityu |
| Yaruro | yae-000 | ɔta-mãĩ |
| Yámana | yag-000 | taripa |
| Yuwana | yau-000 | uli ʰtawo |
| ייִדיש | ydd-000 | אַלטער |
| yidish | ydd-001 | alter |
| yidish | ydd-001 | zokn |
| ненэця’ вада | yrk-000 | вэсако |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wesako |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wesey |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wæsako |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | iicham |
| Yavitero | yvt-000 | katene-humi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mndru-mɓaye |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Lelaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lelaki tua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang tua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suami |
| isiZulu | zul-000 | indoda |
| isiZulu | zul-000 | umnyeni |
| Shiwiʼma | zun-000 | ɬaššikˀʸi |