toskërishte | als-000 | Kalendari Islamik (Um al-Qura) |
العربية | arb-000 | التقويم الإسلامي (أم القرى) |
asturianu | ast-000 | calendariu islámicu (Umm al-Qura) |
brezhoneg | bre-000 | deiziadur islamek (Umm al-Qura) |
國語 | cmn-001 | 烏姆庫拉曆 |
Cymraeg | cym-000 | Calendr Islam (Umm al-Qura) |
dansk | dan-000 | islamisk kalender (Umm al-Qura) |
Deutsch | deu-000 | Islamischer Kalender (Umm al-Qura) |
English | eng-000 | Islamic Calendar (Umm al-Qura) |
suomi | fin-000 | islamilainen Umm al-Qura -kalenteri |
français | fra-000 | calendrier musulman (calculé, Umm al-Qura) |
Gàidhlig | gla-000 | Am Mìosachan Ioslamach (Umm al-Qura) |
italiano | ita-000 | Calendario islamico (Umm al-Qura) |
日本語 | jpn-000 | イスラム暦(ウンム・アルクラー) |
lietuvių | lit-000 | Islamo kalendorius (Umm al-Qura) |
Nederlands | nld-000 | Islamitische kalender (Umm al-Qura) |
فارسی | pes-000 | تقویم هجری قمری امالقری |
polski | pol-000 | kalendarz islamski (Umm al-Kura) |
lingua rumantscha | roh-000 | chalender islamic (Umm al-Qura) |
русский | rus-000 | исламский календарь (Умм аль-Кура) |
svenska | swe-000 | islamisk kalender, Umm al-Qura |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิทินอิสลาม (อุมม์อัลกุรา) |
lea fakatonga | ton-000 | fakamohameti-ʻumalakula |
Türkçe | tur-000 | Hicri Takvim (Ümmü-l Kurra Takvimi) |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىسلام ھىجرىيە يىلنامەسى (ئۇم ئەلقۇرا) |
tiếng Việt | vie-000 | Lịch Hồi Giáo - Umm al-Qura |