| suomi | fin-000 |
| ulkoa | |
| العربية | arb-000 | حَفِظَ |
| беларуская | bel-000 | запамятаць |
| беларуская | bel-000 | запамінаць |
| беларуская | bel-000 | запомніць |
| brezhoneg | bre-000 | dindan eñvor |
| brezhoneg | bre-000 | dre eñvor |
| български | bul-000 | запаметявам |
| català | cat-000 | de cor |
| català | cat-000 | de memòria |
| català | cat-000 | memoritzar |
| čeština | ces-000 | memorovat |
| čeština | ces-000 | nazpaměť |
| čeština | ces-000 | zpaměti |
| 普通话 | cmn-000 | 记住 |
| 普通话 | cmn-000 | 记忆 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠记忆 |
| 國語 | cmn-001 | 記住 |
| 國語 | cmn-001 | 記憶 |
| 國語 | cmn-001 | 靠記憶 |
| dansk | dan-000 | udenad |
| Deutsch | deu-000 | Gedächtnis |
| Deutsch | deu-000 | auswendig |
| Deutsch | deu-000 | auswendig lernen |
| Deutsch | deu-000 | einprägen |
| Dalmatian | dlm-000 | inamiant |
| ελληνικά | ell-000 | έξωθεν |
| ελληνικά | ell-000 | απέξω |
| ελληνικά | ell-000 | από στήθους |
| ελληνικά | ell-000 | απ’ έξω |
| ελληνικά | ell-000 | απ’ έξω κι ανακατωτά |
| ελληνικά | ell-000 | νερό |
| English | eng-000 | by heart |
| English | eng-000 | by memory |
| English | eng-000 | by rote |
| English | eng-000 | commit to memory |
| English | eng-000 | memorize |
| Esperanto | epo-000 | parkere |
| euskara | eus-000 | buruz |
| føroyskt | fao-000 | uttanat |
| suomi | fin-000 | painaa muistiin |
| suomi | fin-000 | ulkomuistista |
| suomi | fin-000 | ulkosalta |
| français | fra-000 | apprendre par cœur |
| français | fra-000 | de dehors |
| français | fra-000 | de l’extérieur |
| français | fra-000 | de mémoire |
| français | fra-000 | mémoriser |
| français | fra-000 | par coeur |
| français | fra-000 | par cœur |
| Gàidhlig | gla-000 | air teangaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | meòraich |
| galego | glg-000 | de memoria |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | napamet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naùčiti nȁpamēt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȃmtiti |
| עברית | heb-000 | בעל-פה |
| עברית | heb-000 | לשנן |
| עִברִית | heb-003 | בְּעַל-פֶּה |
| עִברִית | heb-003 | עַל-פֶּה |
| hrvatski | hrv-000 | naizust |
| magyar | hun-000 | kívülről |
| magyar | hun-000 | könyv nélkül |
| magyar | hun-000 | megjegyez |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar kepala |
| íslenska | isl-000 | utanað |
| íslenska | isl-000 | utanbókar |
| italiano | ita-000 | a memoria |
| italiano | ita-000 | imparare a memoria |
| italiano | ita-000 | memoria |
| italiano | ita-000 | memorizzare |
| 日本語 | jpn-000 | そらで |
| 日本語 | jpn-000 | 暗記 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗記して |
| 日本語 | jpn-000 | 空で |
| 日本語 | jpn-000 | 覚える |
| 日本語 | jpn-000 | 記憶 |
| ქართული | kat-000 | ზეპირად |
| Kurmancî | kmr-000 | ezber |
| Kurmancî | kmr-000 | ezber kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | ji ber |
| Kurmancî | kmr-000 | ji ber kirin |
| كورمانجى | kmr-002 | لهبهرکدن |
| كورمانجى | kmr-002 | لهبهرکردن |
| 한국어 | kor-000 | 기억하다 |
| 한국어 | kor-000 | 암기하다 |
| latine | lat-000 | edisco |
| latine | lat-000 | memoriter |
| lietuvių | lit-000 | mintinai |
| Nederlands | nld-000 | memoriseren |
| Nederlands | nld-000 | uit het hoofd |
| Nederlands | nld-000 | uit het hoofd leren |
| Nederlands | nld-000 | van buiten |
| bokmål | nob-000 | utenat |
| occitan | oci-000 | de còr |
| occitan | oci-000 | de memòria |
| occitan | oci-000 | de per còr |
| فارسی | pes-000 | از بر |
| فارسی | pes-000 | از برم کردن |
| فارسی | pes-000 | از حفظ |
| فارسی | pes-000 | یادانیدن |
| polski | pol-000 | na pamięć |
| polski | pol-000 | nauczyć się na pamięć |
| polski | pol-000 | zapamiętać |
| português | por-000 | de cor |
| português | por-000 | de memória |
| português | por-000 | decorar |
| português | por-000 | memorizar |
| português | por-000 | na ponta da língua |
| română | ron-000 | memoriza |
| română | ron-000 | pe de rost |
| русский | rus-000 | вы́учить |
| русский | rus-000 | выу́чивать |
| русский | rus-000 | запо́мнить |
| русский | rus-000 | запомина́ть |
| русский | rus-000 | на па́мять |
| русский | rus-000 | на память |
| русский | rus-000 | наизу́сть |
| русский | rus-000 | наизусть |
| русский | rus-000 | с улицы |
| русский | rus-000 | снаружи |
| русский | rus-000 | со двора |
| slovenčina | slk-000 | naspamäť |
| slovenčina | slk-000 | naučiť sa naspamäť |
| slovenčina | slk-000 | spamäti |
| slovenčina | slk-000 | zapamätať |
| slovenščina | slv-000 | zapomniti |
| davvisámegiella | sme-000 | olggul |
| español | spa-000 | aprender de memoria |
| español | spa-000 | de carretilla |
| español | spa-000 | de corrido |
| español | spa-000 | de memoria |
| español | spa-000 | memorizar |
| svenska | swe-000 | lägga på minnet |
| svenska | swe-000 | lära sig utantill |
| svenska | swe-000 | memorera |
| svenska | swe-000 | utantill |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยอาศัยความจำ |
| Türkçe | tur-000 | ezberden |
| Türkçe | tur-000 | ezbere |
| українська | ukr-000 | запам'ятати |
| українська | ukr-000 | запам'ятовувати |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi chép |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi nhớ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пи- |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пивна |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пивня |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пихйд |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пихйна |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пихйня |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пӣн’ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pyí- |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pyín°h |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pyíw°na |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pyíw°nya |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pyíx°na |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pyíx°nya |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pyíxəd° |