| Afrikaans | afr-000 | Soedannese pond (1957–1998) |
| Akan | aka-000 | Sudan Pɔn |
| አማርኛ | amh-000 | የሱዳን ፓውንድ |
| العربية | arb-000 | جنيه سوداني قديم |
| Kipare | asa-000 | pauni ya Thudani |
| asturianu | ast-000 | llibra sudanesa (1957–1998) |
| bamanankan | bam-000 | sudani Livri |
| ɓàsàa | bas-000 | Paùnd sùdân |
| বাংলা | ben-000 | প্রাচীন সুদানি পাউন্ড |
| bosanski | bos-000 | Sudanska funta (1957–1998) |
| босански | bos-001 | Стара суданска фунта |
| brezhoneg | bre-000 | lur Soudan (1957–1998) |
| बरʼ | brx-000 | सुदानी पुराना पौंड |
| català | cat-000 | antiga lliura sudanesa |
| čeština | ces-000 | súdánská libra (1957–1998) |
| Rukiga | cgg-000 | Paundi ya Sudan |
| 普通话 | cmn-000 | 旧苏丹镑 |
| 國語 | cmn-001 | 舊蘇丹鎊 |
| Cymraeg | cym-000 | Punt Sudan (1957–1998) |
| dansk | dan-000 | Sudansk pund (1957–1998) |
| Deutsch | deu-000 | Sudanesisches Pfund (1957–1998) |
| zarmaciine | dje-000 | Suudaŋ Pund |
| eesti | ekk-000 | Sudaani nael (1957–1998) |
| ελληνικά | ell-000 | Παλαιά Λίρα Σουδάν |
| English | eng-000 | Sudanese Pound (1957–1998) |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | sudanga pound (1957–1998) |
| ewondo | ewo-000 | Lívələ yá Sudán (1956–2007) |
| suomi | fin-000 | Sudanin punta (1957–1998) |
| français | fra-000 | livre soudanaise (1956–2007) |
| Frysk | fry-000 | Soedaneeske pûn (1957–1998) |
| Gàidhlig | gla-000 | Punnd Sudànach (1957–1998) |
| Gaeilge | gle-000 | Punt na Súdáine (1957–1998) |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Sudaneesischs Pfund (alt) |
| עברית | heb-000 | לירה סודנית (1957–1998) |
| हिन्दी | hin-000 | पुराना सूडानी पाउंड |
| hrvatski | hrv-000 | stara sudanska funta |
| magyar | hun-000 | Szudáni font (1957–1998) |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Pound Sudan (1957–1998) |
| íslenska | isl-000 | Súdanskt pund (1957–1998) |
| Kimachame | jmc-000 | Pauni ya Sudani |
| 日本語 | jpn-000 | スーダン ポンド (1957–1998) |
| كأشر | kas-000 | پرون سوٗڈانُک پونٛڈ |
| ქართული | kat-000 | სუდანის გირვანქა |
| Chimakonde | kde-000 | Pauni ya Sudani |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Libra sudanes antigu |
| 한국어 | kor-000 | 고 수단 파운드 |
| Kishambaa | ksb-000 | pauni ya Sudani |
| ລາວ | lao-000 | ປອນ ຊູດານເກົ່າ |
| lingála | lin-000 | Paunɛ ya Sudá |
| lietuvių | lit-000 | Sudano svaras (1957–1998) |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Sudanesescht Pond (1957–1998) |
| Tshiluba | lub-000 | Pauni wa Suda |
| Oluganda | lug-000 | Pawundi ey’eSudaani |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രാചീന സുഡാനീസ് പൌണ്ട് |
| morisyin | mfe-000 | liv soudane |
| македонски | mkd-000 | Стара суданска фунта |
| mundaŋ | mua-000 | Solai Sudaŋ ma dii ne livre |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆူဒန် ပေါင်အဟောင်း |
| Nàmá | naq-000 | Sudanese Ponds |
| isiNdebele | nde-000 | Phawundi yase Sudani |
| Nederlands | nld-000 | Soedanees pond (1957–1998) |
| Kwasio | nmg-000 | Mɔn Sudan (1957–1998) |
| nynorsk | nno-000 | gammalt sudanesisk pund |
| bokmål | nob-000 | sudanesiske pund |
| Runyankore | nyn-000 | Paundi ya Sudan |
| fiteny Malagasy | plt-000 | livre soudanaise (1956–2007) |
| polski | pol-000 | funt sudański (1957–1998) |
| português | por-000 | Libra sudanesa (1957–1998) |
| lingua rumantscha | roh-000 | glivra sudanaisa (1956–2007) |
| română | ron-000 | liră sudaneză (1957–1998) |
| русский | rus-000 | Старый суданский фунт |
| Kiruwa | rwk-000 | Pauni ya Sudani |
| cisena | seh-000 | Libra sudanesa antiga |
| Koyraboro senni | ses-000 | Suudaŋ Pund |
| Tacelḥit | shi-001 | ajnih n ssudan |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⴰⵊⵏⵉⵀ ⵏ ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ |
| slovenčina | slk-000 | Sudánska libra (1957–1998) |
| slovenščina | slv-000 | stari sudanski funt |
| chiShona | sna-000 | Paundi re Sudani |
| español | spa-000 | libra sudanesa antigua |
| српски | srp-000 | Стара суданска фунта |
| srpski | srp-001 | Stara sudanska funta |
| svenska | swe-000 | sudanskt pund (1916–1992) |
| Kiswahili | swh-000 | Pauni ya Sudani (1957–1998) |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปอนด์ซูดานเก่า |
| Türkçe | tur-000 | Eski Sudan Lirası |
| Tásàwàq | twq-000 | Suudaŋ Pund |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Junih Usudani (1956–2007) |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۇدان فوندستېرلىڭى (1957–1998) |
| українська | ukr-000 | старий суданський фунт |
| tiếng Việt | vie-000 | Đồng Bảng Sudan (1957–1998) |
| Kyivunjo | vun-000 | Pauni ya Sudani |
| Lusoga | xog-000 | Pawunda ey’eSudaani |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Pọọun ti Orílẹ́ède Sudani |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Pɔɔun ti Orílɛ́ède Sudani |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⴰⵊⵏⵉⵀ ⵏ ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ |
