| Runa Simi | que-000 |
| hatun chala | |
| asturianu | ast-000 | martinete |
| asturianu | ast-000 | vaderríos |
| brezhoneg | bre-000 | diredig |
| brezhoneg | bre-000 | pesketaer |
| català | cat-000 | alció |
| Cymraeg | cym-000 | glas y dorlan |
| dansk | dan-000 | isfugl |
| Deutsch | deu-000 | Eisvogel |
| ελληνικά | ell-000 | αλκηόνα |
| English | eng-000 | halcyon |
| English | eng-000 | kingfisher |
| Esperanto | epo-000 | alcedo |
| Esperanto | epo-000 | alciono |
| Esperanto | epo-000 | blufiŝisto |
| français | fra-000 | martin-pêcheur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekakak |
| íslenska | isl-000 | ísfugl |
| italiano | ita-000 | martin pescatore |
| latine | lat-000 | alcedo |
| latine | lat-000 | alcyon |
| Nederlands | nld-000 | halcyon |
| Nederlands | nld-000 | ijsvogel |
| português | por-000 | alcíone |
| português | por-000 | martim-pescador |
| Runa Simi | que-000 | uchuylla duyu |
| chiShona | sna-000 | kanyururahove |
| español | spa-000 | martín pescador |
| Tagalog | tgl-000 | piskadór |
| lea fakatonga | ton-000 | sikotā |