| Quenya | qya-000 |
| aimenel | |
| català | cat-000 | alosa |
| Deutsch | deu-000 | Lerche |
| English | eng-000 | lark |
| Esperanto | epo-000 | alaŭdo |
| føroyskt | fao-000 | lerkur |
| français | fra-000 | alouette |
| Frysk | fry-000 | ljurk |
| Gàidhlig | gla-000 | uiseag |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κορυδαλλίς |
| íslenska | isl-000 | lævirki |
| italiano | ita-000 | allodola |
| latine | lat-000 | alauda |
| Nederlands | nld-000 | leeuwerik |
| português | por-000 | calhandra |
| português | por-000 | cotovia |
| português | por-000 | laverca |
| Quenya | qya-000 | aimenal |
| русский | rus-000 | жаворонок |
| español | spa-000 | alondra |
| svenska | swe-000 | lärka |