| ລາວ | lao-000 |
| ຊູຣ໌ມິລານ | |
| asturianu | ast-000 | SURMIRAN |
| brezhoneg | bre-000 | rannyezh romañchek surmiran |
| català | cat-000 | surmiran |
| 普通话 | cmn-000 | 瑞士苏迈拉方言 |
| 國語 | cmn-001 | 瑞士蘇邁拉方言 |
| Cymraeg | cym-000 | SURMIRAN |
| dansk | dan-000 | surmiran |
| suomi | fin-000 | retoromaanin surmiran-muoto |
| français | fra-000 | idiome surmiran |
| Frysk | fry-000 | Surmiran |
| magyar | hun-000 | Surmiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | SURMIRAN |
| 日本語 | jpn-000 | スルミラン |
| ქართული | kat-000 | სურმირანული რეტორომანული |
| 한국어 | kor-000 | 서미안 |
| Nederlands | nld-000 | Surmiran |
| bokmål | nob-000 | surmiransk |
| svenska | swe-000 | surmiran-dialekt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซูร์มิราน |
| tiếng Việt | vie-000 | SURMIRAN |