suomi | fin-000 |
väite |
Afrikaans | afr-000 | raaiskoot |
العربية | arb-000 | إِثْبات |
العربية | arb-000 | إِقْرَار |
العربية | arb-000 | اِقْتِراح |
العربية | arb-000 | تَأْكِيد |
العربية | arb-000 | جَزْم |
العربية | arb-000 | مطالبه |
العربية | arb-000 | مُقْترح |
asturianu | ast-000 | tesis |
български | bul-000 | твърдение |
català | cat-000 | afirmació |
català | cat-000 | al·legació |
català | cat-000 | argument |
català | cat-000 | asserció |
català | cat-000 | asseveració |
català | cat-000 | conjectura |
català | cat-000 | opinió |
català | cat-000 | postulació |
català | cat-000 | professió |
català | cat-000 | proposició |
català | cat-000 | reclamació |
català | cat-000 | tesi |
čeština | ces-000 | teze |
čeština | ces-000 | tvrzení |
普通话 | cmn-000 | 主张 |
普通话 | cmn-000 | 命题 |
普通话 | cmn-000 | 声称 |
普通话 | cmn-000 | 断言 |
普通话 | cmn-000 | 论点 |
普通话 | cmn-000 | 论题 |
普通话 | cmn-000 | 辩护 |
國語 | cmn-001 | 主張 |
國語 | cmn-001 | 斷言 |
國語 | cmn-001 | 聲音 |
國語 | cmn-001 | 論題 |
國語 | cmn-001 | 論點 |
dansk | dan-000 | påstand |
dansk | dan-000 | tese |
dansk | dan-000 | tesis |
dansk | dan-000 | udsagn |
dansk | dan-000 | ytring |
Deutsch | deu-000 | Annahme |
Deutsch | deu-000 | Anspruch |
Deutsch | deu-000 | Behauptung |
Deutsch | deu-000 | Beweis |
Deutsch | deu-000 | Hypothese |
Deutsch | deu-000 | Konjektur |
Deutsch | deu-000 | These |
Deutsch | deu-000 | Vermutung |
eesti | ekk-000 | argument |
eesti | ekk-000 | nõudma |
eesti | ekk-000 | nõue |
eesti | ekk-000 | sõnasõda |
eesti | ekk-000 | taotlema |
eesti | ekk-000 | teema |
eesti | ekk-000 | tees |
eesti | ekk-000 | vaidlus |
eesti | ekk-000 | väide |
eesti | ekk-000 | väitekiri |
ελληνικά | ell-000 | ένσταση |
ελληνικά | ell-000 | διεκδίκηση |
ελληνικά | ell-000 | επιχείρημα |
ελληνικά | ell-000 | ισχυρισμός |
ελληνικά | ell-000 | πρόταση |
ελληνικά | ell-000 | συζήτηση |
English | eng-000 | affirmation |
English | eng-000 | allegation |
English | eng-000 | allegement |
English | eng-000 | argument |
English | eng-000 | assertion |
English | eng-000 | asseveration |
English | eng-000 | averment |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | conjecture |
English | eng-000 | contention |
English | eng-000 | demur |
English | eng-000 | demurral |
English | eng-000 | demurrer |
English | eng-000 | plea |
English | eng-000 | postulation |
English | eng-000 | predication |
English | eng-000 | professing |
English | eng-000 | profession |
English | eng-000 | proposition |
English | eng-000 | statement |
English | eng-000 | submission |
English | eng-000 | thesis |
Esperanto | epo-000 | konjekto |
euskara | eus-000 | alegazio |
euskara | eus-000 | baietz |
euskara | eus-000 | baiezko |
euskara | eus-000 | baieztapen |
euskara | eus-000 | baieztatze |
euskara | eus-000 | erreklamazio |
euskara | eus-000 | postulazio |
euskara | eus-000 | profesa |
euskara | eus-000 | proposizio |
euskara | eus-000 | uste |
suomi | fin-000 | ilmaus |
suomi | fin-000 | julistus |
suomi | fin-000 | lausunto |
suomi | fin-000 | olettamus |
suomi | fin-000 | predikaatio |
suomi | fin-000 | selitys |
suomi | fin-000 | syytös |
suomi | fin-000 | teesi |
suomi | fin-000 | thèse |
suomi | fin-000 | toteamus |
suomi | fin-000 | tunnustus |
suomi | fin-000 | vahvistus |
suomi | fin-000 | vakuuttaminen |
suomi | fin-000 | vakuutus |
suomi | fin-000 | vastaväite |
suomi | fin-000 | väittämä |
suomi | fin-000 | väitös- |
français | fra-000 | accusation |
français | fra-000 | affirmation |
français | fra-000 | allégation |
français | fra-000 | argument |
français | fra-000 | assertion |
français | fra-000 | conjecture |
français | fra-000 | demande |
français | fra-000 | discorde |
français | fra-000 | déclaration |
français | fra-000 | hypothèse |
français | fra-000 | profession |
français | fra-000 | prétendre |
français | fra-000 | réclamation |
français | fra-000 | réclamer |
français | fra-000 | soumission |
français | fra-000 | supposition |
français | fra-000 | thèse |
français | fra-000 | tribunal |
Gàidhlig | gla-000 | barail |
Gàidhlig | gla-000 | tuairmse |
galego | glg-000 | conxectura |
galego | glg-000 | proposición |
galego | glg-000 | tese |
Српскохрватски | hbs-000 | те́за |
Srpskohrvatski | hbs-001 | téza |
עברית | heb-000 | השערה |
עברית | heb-000 | טיעון |
עברית | heb-000 | טענה |
עברית | heb-000 | סברה |
hrvatski | hrv-000 | izjava |
hrvatski | hrv-000 | potvrđivanje |
hrvatski | hrv-000 | propozicija |
hrvatski | hrv-000 | sud |
hrvatski | hrv-000 | tvrdnja |
magyar | hun-000 | tézis |
magyar | hun-000 | állítás |
bahasa Indonesia | ind-000 | dakwaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | gugatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kalimat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kenyataan |
bahasa Indonesia | ind-000 | klausa |
bahasa Indonesia | ind-000 | pandangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendakwaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendapat |
bahasa Indonesia | ind-000 | penegasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengakuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengesahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penuntutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pernyataan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sangkalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | saranan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuduhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuntutan |
íslenska | isl-000 | tilgáta |
italiano | ita-000 | affermare |
italiano | ita-000 | affermazione |
italiano | ita-000 | alterco |
italiano | ita-000 | argomento |
italiano | ita-000 | asserzione |
italiano | ita-000 | asseverazione |
italiano | ita-000 | bisticcio |
italiano | ita-000 | concessione |
italiano | ita-000 | congettura |
italiano | ita-000 | dichiarazione |
italiano | ita-000 | disputa |
italiano | ita-000 | eccezione |
italiano | ita-000 | esigenza |
italiano | ita-000 | lite |
italiano | ita-000 | pretendere |
italiano | ita-000 | pretesa |
italiano | ita-000 | questione |
italiano | ita-000 | reclamare |
italiano | ita-000 | richiesta |
italiano | ita-000 | tema |
italiano | ita-000 | teorizzazione |
italiano | ita-000 | tesi |
italiano | ita-000 | vantare |
日本語 | jpn-000 | テーゼ |
日本語 | jpn-000 | 主張 |
日本語 | jpn-000 | 公言 |
日本語 | jpn-000 | 力説 |
日本語 | jpn-000 | 命題 |
日本語 | jpn-000 | 定立 |
日本語 | jpn-000 | 宣言 |
日本語 | jpn-000 | 故障 |
日本語 | jpn-000 | 断言 |
日本語 | jpn-000 | 明言 |
日本語 | jpn-000 | 申し立て |
日本語 | jpn-000 | 異議 |
日本語 | jpn-000 | 確言 |
日本語 | jpn-000 | 表明 |
日本語 | jpn-000 | 言明 |
日本語 | jpn-000 | 論点 |
日本語 | jpn-000 | 論題 |
日本語 | jpn-000 | 陳述 |
reo Māori | mri-000 | pūmāramarama |
reo Māori | mri-000 | tuhinga whakapae |
Nederlands | nld-000 | gissing |
Nederlands | nld-000 | onderstelling |
Nederlands | nld-000 | these |
Nederlands | nld-000 | vermoeden |
Nederlands | nld-000 | veronderstelling |
nynorsk | nno-000 | fråsegn |
nynorsk | nno-000 | konjektur |
nynorsk | nno-000 | påstand |
nynorsk | nno-000 | utsegn |
nynorsk | nno-000 | ytring |
bokmål | nob-000 | konjektur |
bokmål | nob-000 | påstand |
bokmål | nob-000 | tese |
bokmål | nob-000 | utsagn |
bokmål | nob-000 | ytring |
فارسی | pes-000 | ادعا |
فارسی | pes-000 | اسناد |
فارسی | pes-000 | اظهار |
فارسی | pes-000 | تردید رای |
فارسی | pes-000 | تز |
فارسی | pes-000 | معترض |
polski | pol-000 | asercja |
polski | pol-000 | domniemanie |
polski | pol-000 | sąd |
polski | pol-000 | teza |
polski | pol-000 | zarzut |
polski | pol-000 | zdanie |
português | por-000 | afirmacão |
português | por-000 | afirmação |
português | por-000 | alegação |
português | por-000 | asserção |
português | por-000 | conjectura |
português | por-000 | conjetura |
português | por-000 | hipótese |
português | por-000 | proposição |
português | por-000 | tese |
română | ron-000 | supoziție |
română | ron-000 | teoremă |
русский | rus-000 | гипотеза |
русский | rus-000 | довод |
русский | rus-000 | догадка |
русский | rus-000 | заявле́ние |
русский | rus-000 | объявле́ние |
русский | rus-000 | положе́ние |
русский | rus-000 | предположе́ние |
русский | rus-000 | предположение |
русский | rus-000 | те́зис |
русский | rus-000 | тезис |
русский | rus-000 | требование |
русский | rus-000 | утвержде́ние |
slovenščina | slv-000 | izjava |
slovenščina | slv-000 | postulat |
slovenščina | slv-000 | predpostavka |
slovenščina | slv-000 | trditev |
slovenščina | slv-000 | zahtevek |
slovenščina | slv-000 | zatrdilo |
slovenščina | slv-000 | zatrjevanje |
español | spa-000 | acusación |
español | spa-000 | afirmación |
español | spa-000 | alegación |
español | spa-000 | alegato |
español | spa-000 | argumento |
español | spa-000 | aserto |
español | spa-000 | aseveración |
español | spa-000 | conjetura |
español | spa-000 | derecho |
español | spa-000 | discusion |
español | spa-000 | discusión |
español | spa-000 | especulación |
español | spa-000 | excepción |
español | spa-000 | gresca |
español | spa-000 | opinar |
español | spa-000 | opinión |
español | spa-000 | postergación |
español | spa-000 | pretender |
español | spa-000 | pretension |
español | spa-000 | pretensión |
español | spa-000 | probanza |
español | spa-000 | profesión |
español | spa-000 | proposición |
español | spa-000 | reparo |
español | spa-000 | suposición |
español | spa-000 | teoría |
español | spa-000 | tesis |
svenska | swe-000 | anklagelse |
svenska | swe-000 | anspråk |
svenska | swe-000 | argument |
svenska | swe-000 | fordra |
svenska | swe-000 | förmodan |
svenska | swe-000 | krav |
svenska | swe-000 | kräva |
svenska | swe-000 | påstående |
svenska | swe-000 | sats |
svenska | swe-000 | tes |
Kiswahili | swh-000 | dai |
Tagalog | tgl-000 | katikhaan |
Tagalog | tgl-000 | tikha |
ภาษาไทย | tha-000 | การคัดค้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | การคัดค้านของจำเลยในคดีแพ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศอย่างหนักแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | การยืนยัน |
ภาษาไทย | tha-000 | การยืนยันข้อเท็จจริง |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อกล่าวหา |
ภาษาไทย | tha-000 | ประพจน์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประเด็นการถกเถียง |
Türkçe | tur-000 | dava |
Türkçe | tur-000 | iddia |
Türkçe | tur-000 | sav |
Türkçe | tur-000 | tez |
اردو | urd-000 | دعویٰ |
Գրաբար | xcl-000 | կարծիք |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakwaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gugatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalimat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenyataan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | klausa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pandangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendakwaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendapat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penegasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengakuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengesahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengiaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuntutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyataan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernyataan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sangkalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | saranan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuntutan |