PanLinx: ngarl a-balkiya