| română | ron-000 |
| a reține | |
| العربية | arb-000 | اِعْتَقَلَ |
| العربية | arb-000 | يَحْتَفِظ بِ |
| العربية | arb-000 | يَسْجِن |
| العربية | arb-000 | يَعْتَقِلُ |
| български | bul-000 | задържам |
| català | cat-000 | detenir |
| català | cat-000 | detindre |
| čeština | ces-000 | strčit |
| čeština | ces-000 | udržet |
| čeština | ces-000 | udržovat |
| čeština | ces-000 | upoutat |
| čeština | ces-000 | uvěznit |
| čeština | ces-000 | vrazit |
| čeština | ces-000 | zadržet |
| čeština | ces-000 | zatknout |
| čeština | ces-000 | zaujmout |
| 普通话 | cmn-000 | 保持 |
| 普通话 | cmn-000 | 关押 |
| 普通话 | cmn-000 | 吸引 |
| 普通话 | cmn-000 | 引起 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣押 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣留 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘留 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘禁 |
| 普通话 | cmn-000 | 监禁 |
| 普通话 | cmn-000 | 看押 |
| 普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
| 國語 | cmn-001 | 保持 |
| 國語 | cmn-001 | 吸引 |
| 國語 | cmn-001 | 引起 |
| 國語 | cmn-001 | 扣押 |
| 國語 | cmn-001 | 扣留 |
| 國語 | cmn-001 | 拘留 |
| 國語 | cmn-001 | 拘禁 |
| 國語 | cmn-001 | 看押 |
| 國語 | cmn-001 | 逮捕 |
| dansk | dan-000 | anholde |
| dansk | dan-000 | arrestere |
| dansk | dan-000 | bevare |
| dansk | dan-000 | bibeholde |
| dansk | dan-000 | fange |
| dansk | dan-000 | fængsle |
| dansk | dan-000 | holde |
| dansk | dan-000 | kaste |
| dansk | dan-000 | pågribe |
| dansk | dan-000 | smide |
| dansk | dan-000 | tilbageholde |
| Deutsch | deu-000 | behindern |
| Deutsch | deu-000 | bewahren |
| Deutsch | deu-000 | einfangen |
| Deutsch | deu-000 | einsperren |
| Deutsch | deu-000 | fesseln |
| Deutsch | deu-000 | festnehmen |
| Deutsch | deu-000 | hindern |
| Deutsch | deu-000 | verhaften |
| eesti | ekk-000 | heitma |
| eesti | ekk-000 | hoidma |
| eesti | ekk-000 | hõivama |
| eesti | ekk-000 | köitma |
| eesti | ekk-000 | säilitama |
| eesti | ekk-000 | takistama |
| eesti | ekk-000 | vahistama |
| ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
| ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
| ελληνικά | ell-000 | διατηρώ |
| ελληνικά | ell-000 | κατακτώ |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
| ελληνικά | ell-000 | συγκρατώ |
| ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
| ελληνικά | ell-000 | φυλακίζω |
| English | eng-000 | apprehend |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | clap |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | hinder |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | imprison |
| English | eng-000 | jail |
| English | eng-000 | retain |
| suomi | fin-000 | estää |
| suomi | fin-000 | haitata |
| suomi | fin-000 | heittää |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | olla esteenä |
| suomi | fin-000 | pidättää |
| suomi | fin-000 | pitää mielessään |
| suomi | fin-000 | vangita |
| suomi | fin-000 | varata |
| français | fra-000 | appréhender |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | captiver |
| français | fra-000 | conserver |
| français | fra-000 | détenir |
| français | fra-000 | emprisonner |
| français | fra-000 | entraver |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | éveiller |
| Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
| Српскохрватски | hbs-000 | задржати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zadržati |
| magyar | hun-000 | akadályoz |
| magyar | hun-000 | bebörtönöz |
| magyar | hun-000 | becsuk |
| magyar | hun-000 | leköt |
| magyar | hun-000 | letartóztat |
| magyar | hun-000 | megragad |
| magyar | hun-000 | megtart |
| magyar | hun-000 | őrizetbe vesz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memenjarakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
| íslenska | isl-000 | fanga |
| íslenska | isl-000 | fangelsa |
| íslenska | isl-000 | handtaka |
| íslenska | isl-000 | ná |
| italiano | ita-000 | arrestare |
| italiano | ita-000 | attirare |
| italiano | ita-000 | detenere |
| italiano | ita-000 | imprigionare |
| italiano | ita-000 | incarcerare |
| italiano | ita-000 | ostacolare |
| italiano | ita-000 | sbattere |
| italiano | ita-000 | trattenere |
| 日本語 | jpn-000 | 保つ |
| 日本語 | jpn-000 | 引きつける |
| 日本語 | jpn-000 | 引きとめる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き留める |
| 日本語 | jpn-000 | 投獄する |
| 日本語 | jpn-000 | 拘留 |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 日本語 | jpn-000 | 留置する |
| 日本語 | jpn-000 | 逮捕する |
| 한국어 | kor-000 | 간직하다 |
| 한국어 | kor-000 | 던져넣다 |
| 한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
| 한국어 | kor-000 | 체포하다 |
| 한국어 | kor-000 | 투옥하다 |
| latine | lat-000 | teneo |
| lietuvių | lit-000 | areštuoti |
| lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
| lietuvių | lit-000 | patraukti |
| lietuvių | lit-000 | sulaikyti |
| lietuvių | lit-000 | užvaldyti |
| lietuvių | lit-000 | įkalinti |
| lietuvių | lit-000 | įkišti |
| latviešu | lvs-000 | aizturēt |
| latviešu | lvs-000 | arestēt |
| latviešu | lvs-000 | ieslodzīt |
| latviešu | lvs-000 | saglabāt |
| latviešu | lvs-000 | saistīt |
| Nederlands | nld-000 | aanhouden |
| Nederlands | nld-000 | arresteren |
| Nederlands | nld-000 | boeien |
| Nederlands | nld-000 | detineren |
| Nederlands | nld-000 | gevangenzetten |
| Nederlands | nld-000 | plaatsen |
| Nederlands | nld-000 | vasthouden |
| bokmål | nob-000 | anholde |
| bokmål | nob-000 | arrestere |
| bokmål | nob-000 | beholde |
| bokmål | nob-000 | bevare |
| bokmål | nob-000 | fange |
| bokmål | nob-000 | fastholde |
| bokmål | nob-000 | fengsle |
| bokmål | nob-000 | holde på |
| bokmål | nob-000 | huske |
| bokmål | nob-000 | kaste |
| bokmål | nob-000 | klaske |
| bokmål | nob-000 | pågripe |
| bokmål | nob-000 | slenge |
| bokmål | nob-000 | smekke |
| polski | pol-000 | aresztować |
| polski | pol-000 | pakować |
| polski | pol-000 | trzymać |
| polski | pol-000 | utrzymywać |
| polski | pol-000 | uwięzić |
| polski | pol-000 | wtrącać |
| polski | pol-000 | zatrzymać |
| polski | pol-000 | zatrzymywać |
| polski | pol-000 | zawładnąć |
| português | por-000 | deter |
| português | por-000 | prender |
| português | por-000 | reter |
| română | ron-000 | a absorbi |
| română | ron-000 | a aresta |
| română | ron-000 | a captiva |
| română | ron-000 | a păstra |
| română | ron-000 | a împiedica |
| română | ron-000 | a închide |
| română | ron-000 | a întemnița |
| русский | rus-000 | арестовывать |
| русский | rus-000 | заде́рживать |
| русский | rus-000 | задержа́ть |
| русский | rus-000 | задерживать |
| русский | rus-000 | привлекать |
| русский | rus-000 | сохранять |
| русский | rus-000 | увлечь |
| русский | rus-000 | удерживать |
| русский | rus-000 | упрятать |
| slovenčina | slk-000 | udržať |
| slovenčina | slk-000 | udržiavať |
| slovenčina | slk-000 | upútať |
| slovenčina | slk-000 | uvrhnúť |
| slovenčina | slk-000 | uväzniť |
| slovenčina | slk-000 | zadržať |
| slovenčina | slk-000 | zatknúť |
| slovenčina | slk-000 | zaujať |
| slovenščina | slv-000 | obdržati |
| slovenščina | slv-000 | prijeti |
| slovenščina | slv-000 | pripreti |
| slovenščina | slv-000 | pritegniti |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
| español | spa-000 | arrestar |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | cautivar |
| español | spa-000 | conservar |
| español | spa-000 | detener |
| español | spa-000 | encarcelar |
| español | spa-000 | estorbar |
| español | spa-000 | mantener |
| español | spa-000 | ocupar |
| español | spa-000 | retener |
| svenska | swe-000 | anhålla |
| svenska | swe-000 | arrestera |
| svenska | swe-000 | behålla |
| svenska | swe-000 | fängsla |
| svenska | swe-000 | fånga |
| svenska | swe-000 | fångvaktare |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | hålla |
| svenska | swe-000 | internera |
| lia-tetun | tet-000 | satan |
| Türkçe | tur-000 | gözaltına almak |
| Türkçe | tur-000 | hapsetmek |
| Türkçe | tur-000 | hatırlamak |
| Türkçe | tur-000 | kaybetmemek |
| Türkçe | tur-000 | korumak |
| Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | tutuklamak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |