| română | ron-000 |
| caz | |
| Afrikaans | afr-000 | naamval |
| العربية | arb-000 | حاله |
| العربية | arb-000 | حَادِث |
| العربية | arb-000 | حَادِثَة |
| العربية | arb-000 | حَالَة |
| العربية | arb-000 | حُدُوث |
| العربية | arb-000 | وَاقِعَة |
| башҡорт теле | bak-000 | ваҡиға |
| башҡорт теле | bak-000 | килеш |
| башҡорт теле | bak-000 | осраҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | хәл |
| беларуская | bel-000 | склон |
| bosanski | bos-000 | padež |
| bosanski | bos-000 | slučaj |
| български | bul-000 | екземпляр |
| български | bul-000 | паде́ж |
| български | bul-000 | падеж |
| català | cat-000 | afer |
| català | cat-000 | assumpte |
| català | cat-000 | cas |
| català | cat-000 | cosa |
| čeština | ces-000 | pád |
| čeština | ces-000 | případ |
| čeština | ces-000 | událost |
| čeština | ces-000 | výskyt |
| нохчийн мотт | che-000 | дожар |
| чӑваш | chv-000 | падеж |
| Шор тили | cjs-000 | келиш |
| 普通话 | cmn-000 | 事件 |
| 普通话 | cmn-000 | 格 |
| 國語 | cmn-001 | 事件 |
| 國語 | cmn-001 | 格 |
| Kernowek | cor-000 | kays |
| Qırımtatar tili | crh-000 | keliş |
| Cymraeg | cym-000 | achos |
| Cymraeg | cym-000 | cyflwr |
| dansk | dan-000 | begivenhed |
| dansk | dan-000 | fald |
| dansk | dan-000 | kasus |
| dansk | dan-000 | sag |
| Deutsch | deu-000 | Begebenheit |
| Deutsch | deu-000 | Endung |
| Deutsch | deu-000 | Ereignis |
| Deutsch | deu-000 | Fall |
| Deutsch | deu-000 | Fall -s |
| Deutsch | deu-000 | Fälle |
| Deutsch | deu-000 | Geschehnis |
| Deutsch | deu-000 | Kasus |
| Deutsch | deu-000 | Vorfall |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kazus |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pad |
| eesti | ekk-000 | juhtum |
| eesti | ekk-000 | kääne |
| eesti | ekk-000 | näide |
| ελληνικά | ell-000 | κρούσμα |
| ελληνικά | ell-000 | περίπτωση |
| ελληνικά | ell-000 | περίσταση |
| ελληνικά | ell-000 | περιστατικό |
| ελληνικά | ell-000 | πτώση |
| English | eng-000 | affair |
| English | eng-000 | animmurrain |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | example |
| English | eng-000 | grammatical case |
| English | eng-000 | incident |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | matter |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | occurrence |
| English | eng-000 | story |
| Esperanto | epo-000 | kazo |
| Esperanto | epo-000 | okazo |
| euskara | eus-000 | adibide |
| føroyskt | fao-000 | fall |
| suomi | fin-000 | esimerkki |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | sija |
| suomi | fin-000 | sijamuoto |
| suomi | fin-000 | tapahtuma |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| français | fra-000 | affaire |
| français | fra-000 | cas |
| français | fra-000 | cas grammatical |
| français | fra-000 | incident |
| français | fra-000 | occurence |
| français | fra-000 | occurrence |
| Gàidhlig | gla-000 | tuiseal |
| Gàidhlig | gla-000 | tuiteamas |
| Gaeilge | gle-000 | tuiseal |
| galego | glg-000 | caso |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πτῶσις |
| Српскохрватски | hbs-000 | падеж |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | padež |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primjer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primjerak |
| עברית | heb-000 | יחסה |
| עברית | heb-000 | מופע |
| עברית | heb-000 | מקרה |
| हिन्दी | hin-000 | कारक |
| hrvatski | hrv-000 | instanca |
| hrvatski | hrv-000 | padež |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kazus |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pad |
| magyar | hun-000 | előfordulás |
| magyar | hun-000 | eset |
| magyar | hun-000 | megtörténés |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիպված |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրադարձություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոլով |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | contoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasus |
| íslenska | isl-000 | fall |
| italiano | ita-000 | affare |
| italiano | ita-000 | caso |
| italiano | ita-000 | cosa |
| italiano | ita-000 | faccenda |
| italiano | ita-000 | fatto |
| italiano | ita-000 | istanza |
| italiano | ita-000 | occorrenza |
| italiano | ita-000 | vicenda |
| 日本語 | jpn-000 | ケース |
| 日本語 | jpn-000 | 事例 |
| 日本語 | jpn-000 | 事故 |
| 日本語 | jpn-000 | 出来事 |
| 日本語 | jpn-000 | 場合 |
| 日本語 | jpn-000 | 格 |
| ქართული | kat-000 | ბრუნვა |
| ქართული | kat-000 | მაგალითი |
| ქართული | kat-000 | ნიმუში |
| ქართული | kat-000 | შემთხვევა |
| қазақ | kaz-000 | септік |
| монгол | khk-000 | тийн ялгал |
| 한국어 | kor-000 | 격 |
| 한국어 | kor-000 | 경우 |
| 한국어 | kor-000 | 사건 |
| 한국어 | kor-000 | 사례 |
| 한국어 | kor-000 | 자리 |
| 韓國語 | kor-002 | 事件 |
| къумукъ тил | kum-000 | гелиш |
| latine | lat-000 | casus |
| latine | lat-000 | causa |
| latine | lat-000 | eventum |
| лезги чӀал | lez-000 | падеж |
| lietuvių | lit-000 | atvejis |
| lietuvių | lit-000 | linksnis |
| latviešu | lvs-000 | locījums |
| latviešu | lvs-000 | notikums |
| македонски | mkd-000 | па́деж |
| македонски | mkd-000 | падеж |
| teny malagasy | mlg-000 | tranga |
| эрзянь кель | myv-000 | валбрамо |
| Nederlands | nld-000 | casus |
| Nederlands | nld-000 | episode |
| Nederlands | nld-000 | gebeuren |
| Nederlands | nld-000 | gebeurtenis |
| Nederlands | nld-000 | naamval |
| Nederlands | nld-000 | voorbeeld |
| Nederlands | nld-000 | voorval |
| bokmål | nob-000 | forekomst |
| bokmål | nob-000 | kasus |
| bokmål | nob-000 | tilfelle |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хауæн |
| Pāḷi | pli-001 | vibhatti |
| polski | pol-000 | pojawienie się |
| polski | pol-000 | przypadek |
| polski | pol-000 | wydarzenie |
| polski | pol-000 | wypadek |
| polski | pol-000 | zjawisko |
| português | por-000 | caso |
| português | por-000 | exemplo |
| português | por-000 | incidente |
| português | por-000 | ocorrência |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuti |
| română | ron-000 | cazuri |
| română | ron-000 | eveniment |
| română | ron-000 | exemplu |
| română | ron-000 | incident |
| română | ron-000 | întâmplare |
| русский | rus-000 | инста́нция |
| русский | rus-000 | образе́ц |
| русский | rus-000 | паде́ж |
| русский | rus-000 | падеж |
| русский | rus-000 | приме́р |
| русский | rus-000 | происше́ствие |
| русский | rus-000 | слу́чай |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | событие |
| русский | rus-000 | экземпля́р |
| саха тыла | sah-000 | падеж |
| संस्कृतम् | san-000 | विभक्ति |
| lingua siciliana | scn-000 | casu |
| slovenčina | slk-000 | prípad |
| slovenčina | slk-000 | pád |
| slovenščina | slv-000 | dogodek |
| slovenščina | slv-000 | primer |
| slovenščina | slv-000 | sklon |
| davvisámegiella | sme-000 | dáhpáhus |
| español | spa-000 | acontecimiento |
| español | spa-000 | caso |
| español | spa-000 | incidente |
| español | spa-000 | ocurrencia |
| српски | srp-000 | slučaj |
| српски | srp-000 | падеж |
| српски | srp-000 | случај |
| srpski | srp-001 | slučaj |
| svenska | swe-000 | fall |
| svenska | swe-000 | fodral |
| svenska | swe-000 | hylsa |
| svenska | swe-000 | händelse |
| svenska | swe-000 | instans |
| svenska | swe-000 | kasus |
| svenska | swe-000 | låda |
| svenska | swe-000 | mål |
| svenska | swe-000 | sak |
| svenska | swe-000 | skrin |
| svenska | swe-000 | tilldragelse |
| svenska | swe-000 | tillfälle |
| Kiswahili | swh-000 | jambo |
| татарча | tat-001 | килеш |
| తెలుగు | tel-000 | విభక్తి |
| ภาษาไทย | tha-000 | การก |
| Türkçe | tur-000 | hadise |
| Türkçe | tur-000 | hal |
| Türkçe | tur-000 | olay |
| Türkçe | tur-000 | oluş |
| Türkçe | tur-000 | vaka |
| Türkçe | tur-000 | örnek |
| українська | ukr-000 | відмінок |
| tiếng Việt | vie-000 | thể hiện |
| Volapük | vol-000 | deklinafom |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasus tatabahasa |