| română | ron-000 |
| curtoazie | |
| български | bul-000 | галантност |
| български | bul-000 | куртоазия |
| български | bul-000 | учтивост |
| čeština | ces-000 | galantnost |
| Deutsch | deu-000 | Höflichkeit |
| English | eng-000 | complaisance |
| English | eng-000 | courtesy |
| English | eng-000 | courtliness |
| English | eng-000 | gallantry |
| English | eng-000 | politeness |
| English | eng-000 | suavity |
| suomi | fin-000 | ritarillisuus |
| français | fra-000 | affabilité |
| français | fra-000 | courtoisie |
| français | fra-000 | galanterie |
| français | fra-000 | politesse |
| Romant | fro-000 | noblesce |
| Romant | fro-000 | pruësce |
| Gaeilge | gle-000 | cúirtiúlacht |
| magyar | hun-000 | udvariasság |
| íslenska | isl-000 | kurteisi |
| italiano | ita-000 | cortigianeria |
| ქართული | kat-000 | ვაჟკაცობა |
| Nederlands | nld-000 | beleefdheid |
| português | por-000 | polidez |
| română | ron-000 | curtenie |
| română | ron-000 | galanterie |
| română | ron-000 | politete |
| русский | rus-000 | вежливость |
| русский | rus-000 | гала́нтность |
| español | spa-000 | cortesía |
| Kiswahili | swh-000 | adabu |