| română | ron-000 |
| dureros | |
| Afrikaans | afr-000 | droewig |
| Afrikaans | afr-000 | seer |
| luenga aragonesa | arg-000 | doloroso |
| asturianu | ast-000 | penosu |
| български | bul-000 | болезнен |
| български | bul-000 | мъчителен |
| български | bul-000 | тежък |
| български | bul-000 | тъжен |
| català | cat-000 | dolorós |
| català | cat-000 | infeliç |
| català | cat-000 | inquietant |
| català | cat-000 | penós |
| čeština | ces-000 | bolestivý |
| čeština | ces-000 | citlivý |
| čeština | ces-000 | působící starosti |
| čeština | ces-000 | rušicí |
| čeština | ces-000 | trudný |
| 普通话 | cmn-000 | 一触即痛的 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄然 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī ran |
| Cymraeg | cym-000 | anhapus |
| dansk | dan-000 | smertelig |
| dansk | dan-000 | sørgelig |
| dansk | dan-000 | ulykkelig |
| dansk | dan-000 | øm |
| Deutsch | deu-000 | Besorgnis erregend |
| Deutsch | deu-000 | Sorge bereitend |
| Deutsch | deu-000 | belästigend |
| Deutsch | deu-000 | besorgniserregend |
| Deutsch | deu-000 | betrübend |
| Deutsch | deu-000 | beunruhigend |
| Deutsch | deu-000 | dolent |
| Deutsch | deu-000 | empfindlich |
| Deutsch | deu-000 | erschütternd |
| Deutsch | deu-000 | schmerzhaft |
| Deutsch | deu-000 | sorglich |
| Deutsch | deu-000 | störend |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechend |
| eesti | ekk-000 | valulik |
| ελληνικά | ell-000 | αλγεινός |
| ελληνικά | ell-000 | ανησυχητικός |
| ελληνικά | ell-000 | ευαίσθητος |
| ελληνικά | ell-000 | οδυνηρός |
| English | eng-000 | aching |
| English | eng-000 | achy |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | perturbing |
| English | eng-000 | smarting |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | troubling |
| English | eng-000 | worrying |
| Esperanto | epo-000 | dolora |
| Esperanto | epo-000 | maltrankviliga |
| Esperanto | epo-000 | zorgiga |
| euskara | eus-000 | kezkagarri |
| euskara | eus-000 | mingarri |
| euskara | eus-000 | nekoso |
| euskara | eus-000 | triste |
| føroyskt | fao-000 | tristur |
| suomi | fin-000 | ahdistava |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | huolestuttava |
| suomi | fin-000 | järkyttävä |
| suomi | fin-000 | kivulias |
| suomi | fin-000 | kivulloinen |
| suomi | fin-000 | levottomuutta |
| suomi | fin-000 | tuskainen |
| suomi | fin-000 | tuskaisa |
| suomi | fin-000 | tuskallinen |
| français | fra-000 | aïe |
| français | fra-000 | douloureusement |
| français | fra-000 | douloureux |
| français | fra-000 | génant |
| français | fra-000 | inquiétant |
| français | fra-000 | sensible |
| français | fra-000 | souciant |
| français | fra-000 | troublant |
| Romant | fro-000 | dolent |
| Frysk | fry-000 | sear |
| galego | glg-000 | desacougante |
| galego | glg-000 | doloroso |
| galego | glg-000 | preocupante |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γοεδνός |
| hiMxI | hin-004 | ciMwApraxa |
| hiMxI | hin-004 | cinwAkAraka |
| hiMxI | hin-004 | kaRtapraxa |
| hiMxI | hin-004 | xuHKaxa |
| hiMxI | hin-004 | xuKaxAyI |
| hrvatski | hrv-000 | prebolne |
| magyar | hun-000 | aggasztó |
| magyar | hun-000 | fájdalmas |
| magyar | hun-000 | érzékeny |
| արևելահայերեն | hye-000 | բազմաչարչար |
| արևելահայերեն | hye-000 | դառն |
| արևելահայերեն | hye-000 | դըժվար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտահոգող |
| արևելահայերեն | hye-000 | վշտացնող |
| արևելահայերեն | hye-000 | տագնապալի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khawatir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memar |
| íslenska | isl-000 | kvalafullur |
| íslenska | isl-000 | sár |
| íslenska | isl-000 | sársaukafullur |
| íslenska | isl-000 | viðkvæmur |
| italiano | ita-000 | ambascioso |
| italiano | ita-000 | amletico |
| italiano | ita-000 | conturbante |
| italiano | ita-000 | dolorose |
| italiano | ita-000 | dolorosissime |
| italiano | ita-000 | doloroso |
| italiano | ita-000 | tormentoso |
| 日本語 | jpn-000 | いたい |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 敏感な |
| 日本語 | jpn-000 | 痛い |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 辛い |
| ქართული | kat-000 | მტკივნეული |
| Kurmancî | kmr-000 | biazar |
| Kurmancî | kmr-000 | biezyet |
| Kurmancî | kmr-000 | biêş |
| Kurmancî | kmr-000 | jandar |
| Kurmancî | kmr-000 | êşdar |
| 한국어 | kor-000 | 고난 많은 |
| 한국어 | kor-000 | 고통스런 |
| 한국어 | kor-000 | 고통스럽게 |
| 한국어 | kor-000 | 고통을 주는 |
| 한국어 | kor-000 | 괴로운 |
| 한국어 | kor-000 | 괴롭다 |
| 한국어 | kor-000 | 괴롭히는 |
| 한국어 | kor-000 | 교란시키는 |
| 한국어 | kor-000 | 귀찮은 성가신 |
| 한국어 | kor-000 | 쓰라린 |
| 한국어 | kor-000 | 애써서 |
| lingála | lin-000 | pási |
| lietuvių | lit-000 | jautrus |
| lietuvių | lit-000 | skaudus |
| latviešu | lvs-000 | jutīgs |
| latviešu | lvs-000 | nelaimīgs |
| latviešu | lvs-000 | sāpīgs |
| Nederlands | nld-000 | deerlijk |
| Nederlands | nld-000 | gevoelig |
| Nederlands | nld-000 | pijnlijk |
| Nederlands | nld-000 | schrikbarend |
| Nederlands | nld-000 | verontrustende |
| Nederlands | nld-000 | zeer |
| Nederlands | nld-000 | zorgwekkend |
| bokmål | nob-000 | sår |
| bokmål | nob-000 | øm |
| occitan | oci-000 | dolorós |
| occitan | oci-000 | lamentable |
| occitan | oci-000 | penós |
| polski | pol-000 | bolesny |
| polski | pol-000 | bolący |
| polski | pol-000 | chory |
| polski | pol-000 | dojmujący |
| polski | pol-000 | obolały |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | dolorido |
| português | por-000 | doloroso |
| português | por-000 | doído |
| português | por-000 | extenuante |
| português | por-000 | irritante |
| português | por-000 | lamentável |
| português | por-000 | sensível |
| português | por-000 | triste |
| português | por-000 | árduo |
| română | ron-000 | dureroasă |
| română | ron-000 | lamentabil |
| română | ron-000 | regretabil |
| română | ron-000 | sensibil |
| русский | rus-000 | болезненный |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | нищ |
| Scots leid | sco-000 | sair |
| slovenčina | slk-000 | bolestivý |
| slovenčina | slk-000 | znepokojujúci |
| slovenščina | slv-000 | občutljiv |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | dolorido |
| español | spa-000 | dolorosa |
| español | spa-000 | doloroso |
| español | spa-000 | penoso |
| español | spa-000 | perturbado |
| español | spa-000 | perturbador |
| español | spa-000 | sensible |
| Lengua de signos española | ssp-000 | chemimuzy |
| svenska | swe-000 | smärtsam |
| svenska | swe-000 | öm |
| తెలుగు | tel-000 | విచారము |
| Tagalog | tgl-000 | nakakapagpabagabag |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บปวด |
| Türkçe | tur-000 | ağrılı |
| Türkçe | tur-000 | ağrıtan |
| Türkçe | tur-000 | ızdıraplı |
| українська | ukr-000 | болючий |
| Vlaams | vls-000 | pijnlijk |
| Volapük | vol-000 | lügik |