| suomi | fin-000 |
| vivahde | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bleo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deah |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hiew |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hiw |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hīew |
| asturianu | ast-000 | matiz |
| български | bul-000 | нюанс |
| български | bul-000 | отсянка |
| català | cat-000 | cromaticitat |
| català | cat-000 | matís |
| català | cat-000 | punt |
| čeština | ces-000 | barva |
| 普通话 | cmn-000 | 细微差别 |
| 普通话 | cmn-000 | 色调 |
| 國語 | cmn-001 | 色調 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sè diao |
| dansk | dan-000 | afskygning |
| dansk | dan-000 | farvetone |
| dansk | dan-000 | nuance |
| dansk | dan-000 | skær |
| Deutsch | deu-000 | Chromatizität |
| Deutsch | deu-000 | Farbe |
| Deutsch | deu-000 | Nuance |
| Deutsch | deu-000 | Schattierung |
| Deutsch | deu-000 | Tönung |
| ελληνικά | ell-000 | χροιά |
| English | eng-000 | blee |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | hue |
| English | eng-000 | nicety |
| English | eng-000 | nuance |
| English | eng-000 | refinement |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | subtlety |
| English | eng-000 | tincture |
| English | eng-000 | touch |
| English | eng-000 | trace |
| Esperanto | epo-000 | nuanco |
| euskara | eus-000 | ñabardura |
| suomi | fin-000 | aksentti |
| suomi | fin-000 | hienous |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | hiuksenhieno ero |
| suomi | fin-000 | häivähdys |
| suomi | fin-000 | jälkimaku |
| suomi | fin-000 | korostus |
| suomi | fin-000 | kromaattisuus |
| suomi | fin-000 | leima |
| suomi | fin-000 | nyanssi |
| suomi | fin-000 | sivumaku |
| suomi | fin-000 | sävy |
| suomi | fin-000 | tinktuura |
| suomi | fin-000 | väri |
| suomi | fin-000 | värisävy |
| suomi | fin-000 | äänensävy |
| suomi | fin-000 | ääni |
| français | fra-000 | fantasme |
| français | fra-000 | fantôme |
| français | fra-000 | nuance |
| français | fra-000 | subtilité |
| français | fra-000 | teinte |
| français | fra-000 | toucher |
| français | fra-000 | trace |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | mata |
| galego | glg-000 | cor |
| galego | glg-000 | matiz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nuance |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osjetljivost |
| עִברִית | heb-003 | גָּוֶן |
| עִברִית | heb-003 | דַּקּוּת |
| עִברִית | heb-003 | נְיוּאַנְס |
| hrvatski | hrv-000 | nijansa |
| hrvatski | hrv-000 | ton |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետապնդում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehalusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kromatisitas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nuansa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengemasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda |
| íslenska | isl-000 | farfi |
| íslenska | isl-000 | litblær |
| italiano | ita-000 | alcolato |
| italiano | ita-000 | colore |
| italiano | ita-000 | colorito |
| italiano | ita-000 | cromaticità |
| italiano | ita-000 | ombra |
| italiano | ita-000 | sfumatura |
| italiano | ita-000 | sottigliezza |
| italiano | ita-000 | tonalita |
| 日本語 | jpn-000 | ニュアンス |
| 日本語 | jpn-000 | 微妙さ |
| 日本語 | jpn-000 | 感じ |
| 日本語 | jpn-000 | 感触 |
| 日本語 | jpn-000 | 様子 |
| 日本語 | jpn-000 | 機微 |
| 日本語 | jpn-000 | 気 |
| 日本語 | jpn-000 | 気味 |
| 日本語 | jpn-000 | 気配 |
| 日本語 | jpn-000 | 精妙さ |
| 日本語 | jpn-000 | 精緻さ |
| 日本語 | jpn-000 | 陰影 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰翳 |
| 한국어 | kor-000 | 고함 |
| 한국어 | kor-000 | 비난의 소리 |
| 한국어 | kor-000 | 빛깔 |
| 한국어 | kor-000 | 색도 |
| 한국어 | kor-000 | 색상 |
| 한국어 | kor-000 | 색조 |
| 한국어 | kor-000 | 색채 |
| 한국어 | kor-000 | 외침소리 |
| Nederlands | nld-000 | aanblik |
| Nederlands | nld-000 | chromaticiteit |
| Nederlands | nld-000 | nuance |
| Nederlands | nld-000 | subtiliteit |
| Nederlands | nld-000 | voorkomen |
| nynorsk | nno-000 | nyanse |
| bokmål | nob-000 | anstrøk |
| bokmål | nob-000 | fargetone |
| bokmål | nob-000 | nyanse |
| bokmål | nob-000 | valør |
| occitan | oci-000 | matís |
| فارسی | pes-000 | زیرکی |
| فارسی | pes-000 | ظرافت |
| polski | pol-000 | delikatność |
| polski | pol-000 | niuans |
| polski | pol-000 | subtelność |
| português | por-000 | matiz |
| português | por-000 | nuance |
| português | por-000 | nuança |
| português | por-000 | tom |
| português | por-000 | tonalidade |
| русский | rus-000 | выкрики |
| русский | rus-000 | нюа́нс |
| русский | rus-000 | то́нкость |
| slovenčina | slk-000 | chrómatickosť |
| slovenčina | slk-000 | farba |
| slovenčina | slk-000 | nuansa |
| slovenčina | slk-000 | odtieň |
| slovenčina | slk-000 | výzva |
| slovenčina | slk-000 | zafarbenie |
| slovenščina | slv-000 | niansa |
| slovenščina | slv-000 | odtenek |
| slovenščina | slv-000 | sled |
| slovenščina | slv-000 | trohica |
| español | spa-000 | dejo |
| español | spa-000 | matiz |
| español | spa-000 | sombra |
| español | spa-000 | tonalidad |
| español | spa-000 | tono |
| español | spa-000 | toque |
| svenska | swe-000 | kulör |
| svenska | swe-000 | nyans |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเข้ม/จางของสีหมายถึง ความลดหลั่นของความเข้มของสี มีความหมายคล้ายคำว่า shade |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่างทางความหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่างเพียงเล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงร้องโวยวาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเจี๊ยวจ๊าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบอย่าง |
| українська | ukr-000 | вигуки |
| українська | ukr-000 | відтінок |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehalusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nuansa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengemasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbezaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda |