| română | ron-000 |
| familiar | |
| العربية | arb-000 | دَارِج |
| العربية | arb-000 | عَامِّيّ |
| asturianu | ast-000 | familiar |
| brezhoneg | bre-000 | familh |
| български | bul-000 | разговорен |
| български | bul-000 | семеен |
| català | cat-000 | col·loquial |
| català | cat-000 | familiar |
| čeština | ces-000 | hovorový |
| čeština | ces-000 | rodinný |
| 普通话 | cmn-000 | 口语 |
| 國語 | cmn-001 | 口語 |
| Cymraeg | cym-000 | teulu |
| Cymraeg | cym-000 | teuluol |
| dansk | dan-000 | T |
| dansk | dan-000 | dagligsprog |
| dansk | dan-000 | familie- |
| dansk | dan-000 | talesprog |
| Deutsch | deu-000 | Umgangs- |
| Deutsch | deu-000 | familiengebunden |
| Deutsch | deu-000 | familiär |
| Deutsch | deu-000 | ugs. |
| Deutsch | deu-000 | umgangssprachlich |
| eesti | ekk-000 | argikeelne |
| eesti | ekk-000 | kõnekeelne |
| ελληνικά | ell-000 | δημώδης |
| ελληνικά | ell-000 | καθομ. |
| ελληνικά | ell-000 | καθομιλούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | κοινολεκτικός |
| ελληνικά | ell-000 | οικογένεια |
| English | eng-000 | colloq. |
| English | eng-000 | colloquial |
| English | eng-000 | colloquially |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | family |
| Esperanto | epo-000 | familia |
| suomi | fin-000 | arkikielinen |
| suomi | fin-000 | familiaarinen |
| suomi | fin-000 | perhe |
| suomi | fin-000 | puhekielinen |
| français | fra-000 | fam. |
| français | fra-000 | familial |
| français | fra-000 | familier |
| français | fra-000 | parlé |
| galego | glg-000 | familiar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obiteljski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | обитељски |
| עברית | heb-000 | משפחתי |
| hrvatski | hrv-000 | obiteljski |
| hrvatski | hrv-000 | obíteljskī |
| hrvatski | hrv-000 | porodični |
| magyar | hun-000 | családi |
| magyar | hun-000 | házi |
| magyar | hun-000 | kollokviális |
| magyar | hun-000 | közb. |
| magyar | hun-000 | közbeszéd |
| magyar | hun-000 | köznyelvi |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոսակցական |
| interlingua | ina-000 | familiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhubungan dengan keluarga |
| italiano | ita-000 | fam. |
| italiano | ita-000 | familiare |
| 日本語 | jpn-000 | 口語 |
| ქართული | kat-000 | ოჯახის |
| ქართული | kat-000 | ოჯახური |
| ქართული | kat-000 | სალაპარაკო |
| ქართული | kat-000 | საოჯახო |
| Kurmancî | kmr-000 | malbatî |
| 한국어 | kor-000 | 가족 특유의 |
| 한국어 | kor-000 | 가족성의 |
| 한국어 | kor-000 | 가족의 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ëmgangssproochlech |
| македонски | mkd-000 | семеен |
| македонски | mkd-000 | фамилија́рен |
| Nederlands | nld-000 | gemeenzaam |
| Nederlands | nld-000 | idiomatisch |
| Nederlands | nld-000 | informeel |
| Novial | nov-000 | familial |
| polski | pol-000 | kolokwialny |
| polski | pol-000 | pot. |
| polski | pol-000 | potocznie |
| polski | pol-000 | potoczny |
| polski | pol-000 | rodzinny |
| português | por-000 | coloquial |
| português | por-000 | familiar |
| română | ron-000 | colocvial |
| română | ron-000 | fam. |
| русский | rus-000 | нелитерату́рный |
| русский | rus-000 | разг. |
| русский | rus-000 | разгово́рный |
| русский | rus-000 | разговорный |
| русский | rus-000 | семе́йный |
| slovenčina | slk-000 | rodinný |
| slovenščina | slv-000 | družinski |
| slovenščina | slv-000 | pogovorni |
| español | spa-000 | coloquial |
| español | spa-000 | fam. |
| español | spa-000 | familiar |
| svenska | swe-000 | vardaglig |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของครอบครัว |