| română | ron-000 |
| fecior | |
| aršatten č’at | aqc-000 | mekɬe lo |
| Mapudungun | arn-000 | fotüm |
| Mapudungun | arn-000 | wentru püñeñ |
| LWT Code | art-257 | 02.41 |
| brezhoneg | bre-000 | merc'h |
| brezhoneg | bre-000 | plac'h |
| Kaliʼna | car-000 | -ɨʼme |
| català | cat-000 | grum |
| català | cat-000 | vailet d’hotel |
| čeština | ces-000 | hotelový poslíček |
| 普通话 | cmn-000 | 儿子 |
| 普通话 | cmn-000 | 兒子 |
| 普通话 | cmn-000 | 行李员 |
| 國語 | cmn-001 | 行李員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | er2zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíng li yuan |
| seselwa | crs-000 | garson |
| Cymraeg | cym-000 | geneth |
| Cymraeg | cym-000 | merch |
| Cymraeg | cym-000 | rhiain |
| dansk | dan-000 | piccolo |
| dansk | dan-000 | ungmo |
| Deutsch | deu-000 | Ausrufer |
| Deutsch | deu-000 | Hoteldiener |
| Deutsch | deu-000 | Hoteljunge |
| Deutsch | deu-000 | Hotelpage |
| Deutsch | deu-000 | Jungfrau |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Page |
| Deutsch | deu-000 | Pikkolo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | syn |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| ελληνικά | ell-000 | κήρυκας |
| ελληνικά | ell-000 | τελάλης |
| English | eng-000 | bellboy |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | damsel |
| English | eng-000 | footboy |
| English | eng-000 | son |
| English | eng-000 | waiter |
| Esperanto | epo-000 | grumo |
| suomi | fin-000 | hotellipoika |
| suomi | fin-000 | immyt |
| suomi | fin-000 | impi |
| suomi | fin-000 | neito |
| suomi | fin-000 | neitsyt |
| suomi | fin-000 | pikkolo |
| français | fra-000 | demoiselle |
| français | fra-000 | gaillard |
| français | fra-000 | gars |
| français | fra-000 | groom |
| français | fra-000 | jeune femme |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | jeune homme |
| français | fra-000 | puceau |
| français | fra-000 | valet |
| Gàidhlig | gla-000 | ainnir |
| Gàidhlig | gla-000 | maighdeann |
| Gàidhlig | gla-000 | nighean |
| Gàidhlig | gla-000 | rìbhinn |
| Gaeilge | gle-000 | ainnir |
| Gaeilge | gle-000 | cailín |
| Gaeilge | gle-000 | maighdean |
| diutisk | goh-000 | sun |
| Gurindji | gue-000 | ngalawuny |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qarunko |
| Hausa | hau-000 | ɗáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keiki kāne |
| עברית | heb-000 | עלמה |
| magyar | hun-000 | liftesfiú |
| magyar | hun-000 | londiner |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջանցքային սպասավոր |
| Ido | ido-000 | damzelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putra |
| Iraqw | irk-000 | naangw |
| italiano | ita-000 | ardito |
| italiano | ita-000 | boy |
| italiano | ita-000 | fattorino |
| italiano | ita-000 | garzone |
| italiano | ita-000 | giovane |
| italiano | ita-000 | sboccato |
| italiano | ita-000 | servo |
| italiano | ita-000 | valletto |
| 日本語 | jpn-000 | ベルボーイ |
| 日本語 | jpn-000 | 息子 |
| Nihongo | jpn-001 | musuko |
| Jupda | jup-000 | tæ̃´h |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | öžö |
| Q’eqchi’ | kek-000 | al |
| Q’eqchi’ | kek-000 | alal |
| Ket | ket-000 | hɯˀp |
| Kanuri | knc-000 | tádà |
| 한국어 | kor-000 | 보이 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tub |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tolhos |
| Nederlands | nld-000 | piccolo |
| Nederlands | nld-000 | zoon |
| Manang | nmm-000 | 3tsʌ |
| Orochon | orh-000 | ulkəkan utə |
| Hñähñu | ote-000 | bätsi |
| Hñähñu | ote-000 | metsi |
| Hñähñu | ote-000 | ts'u̲nt'u̲ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | zànaka làhy |
| polski | pol-000 | dziewica |
| português | por-000 | donzela |
| português | por-000 | mandarete |
| Impapura | qvi-000 | churi |
| Riff | rif-000 | mmi |
| Selice Romani | rmc-002 | čhá |
| română | ron-000 | băiat |
| română | ron-000 | fecioară |
| română | ron-000 | fiu |
| русский | rus-000 | глашатай |
| русский | rus-000 | де́вочка |
| русский | rus-000 | де́вственница |
| русский | rus-000 | де́вушка |
| русский | rus-000 | деви́ца |
| русский | rus-000 | коридорный |
| Saxa tyla | sah-001 | uol |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | алльк |
| español | spa-000 | botones |
| español | spa-000 | botones de hotel |
| español | spa-000 | doncella |
| español | spa-000 | fajín |
| español | spa-000 | muchacha |
| Saamáka | srm-000 | wómímíí |
| svenska | swe-000 | flicka |
| svenska | swe-000 | hotellpojke |
| svenska | swe-000 | piccolo |
| svenska | swe-000 | ungmö |
| Kiswahili | swh-000 | mwana |
| Takia | tbc-000 | nanu- |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนตีระฆัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหิ้วกระเป๋าและรับใช้ธุระอื่น ๆ ในโรงแรมหรือคลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานรับใช้ในโรงแรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกชาย |
| phasa thai | tha-001 | bùt |
| phasa thai | tha-001 | lûukchaay |
| Türkçe | tur-000 | belboy |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kerem |
| українська | ukr-000 | глашатай |
| tiếng Việt | vie-000 | con trai |
| Yoem Noki | yaq-000 | pale ~ paale |
| Yoem Noki | yaq-000 | uusi |