| suomi | fin-000 |
| ylhäisyys | |
| Afrikaans | afr-000 | heer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dryhten |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frea |
| Englisce sprǣc | ang-000 | guma |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlaford |
| ארמית | arc-000 | מרא |
| ארמית | arc-000 | מריא |
| ארמית | arc-000 | ܡܪܐ |
| беларуская | bel-000 | пан |
| català | cat-000 | altesa |
| català | cat-000 | dignitat |
| català | cat-000 | grandesa |
| català | cat-000 | noblesa |
| čeština | ces-000 | aristokrat |
| čeština | ces-000 | pán |
| 普通话 | cmn-000 | 殿下 |
| 普通话 | cmn-000 | 阁下 |
| 國語 | cmn-001 | 殿下 |
| 國語 | cmn-001 | 閣下 |
| Cymraeg | cym-000 | arglwydd |
| Cymraeg | cym-000 | yr Arglwydd |
| dansk | dan-000 | hersker |
| dansk | dan-000 | lensherre |
| dansk | dan-000 | lord |
| Deutsch | deu-000 | Exzellenz |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Hoheit |
| Deutsch | deu-000 | der Herr |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kněz |
| eesti | ekk-000 | ekstsellents |
| ελληνικά | ell-000 | άρχοντας |
| ελληνικά | ell-000 | δεσπότης |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενής |
| ελληνικά | ell-000 | λόρδος |
| ελληνικά | ell-000 | υψηλότητα |
| English | eng-000 | Highness |
| English | eng-000 | dignity |
| English | eng-000 | gentility |
| English | eng-000 | grandeur |
| English | eng-000 | gravitas |
| English | eng-000 | ladyship |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | lordliness |
| English | eng-000 | lordship |
| English | eng-000 | magnanimousness |
| English | eng-000 | nobility |
| English | eng-000 | nobleness |
| euskara | eus-000 | duintasun |
| euskara | eus-000 | prestutasun |
| euskara | eus-000 | zintzotasun |
| suomi | fin-000 | Teidän armonne |
| suomi | fin-000 | aatelisto |
| suomi | fin-000 | aristokraatti |
| suomi | fin-000 | arvokkuus |
| suomi | fin-000 | eminenssi |
| suomi | fin-000 | erinomaisuus |
| suomi | fin-000 | etevyys |
| suomi | fin-000 | jalomielisyys |
| suomi | fin-000 | jalous |
| suomi | fin-000 | kohouma |
| suomi | fin-000 | korkeus |
| suomi | fin-000 | kukkula |
| suomi | fin-000 | kyhmy |
| suomi | fin-000 | loistavuus |
| suomi | fin-000 | lordi |
| suomi | fin-000 | ylevyys |
| suomi | fin-000 | ylhäisö |
| français | fra-000 | Altesse |
| français | fra-000 | Madame |
| français | fra-000 | Monsieur |
| français | fra-000 | Son Altesse |
| français | fra-000 | Votre Altesse |
| français | fra-000 | altesse |
| français | fra-000 | dignité |
| français | fra-000 | hauteur |
| français | fra-000 | le Seigneur |
| français | fra-000 | monsieur |
| français | fra-000 | noblesse |
| français | fra-000 | seigneur |
| français | fra-000 | seigneurie |
| français | fra-000 | élévation |
| Romant | fro-000 | seignor |
| Gàidhlig | gla-000 | an Tighearna |
| Gàidhlig | gla-000 | tighearna |
| Gaeilge | gle-000 | an Tiarna |
| Gaeilge | gle-000 | tiarna |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πρύτανις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄναξ |
| Српскохрватски | hbs-000 | височанство |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | visočanstvo |
| hrvatski | hrv-000 | dostojanstvo |
| Ido | ido-000 | majesto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebangsawanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebesaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemuliaan |
| íslenska | isl-000 | lávarður |
| italiano | ita-000 | Eccellenza |
| italiano | ita-000 | altezza |
| italiano | ita-000 | decoro |
| italiano | ita-000 | dignità |
| italiano | ita-000 | il Signore |
| italiano | ita-000 | nobiltà |
| italiano | ita-000 | signore |
| 日本語 | jpn-000 | 偉大さ |
| 日本語 | jpn-000 | 偉容 |
| 日本語 | jpn-000 | 厳かさ |
| 日本語 | jpn-000 | 厳威 |
| 日本語 | jpn-000 | 威儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 威厳 |
| 日本語 | jpn-000 | 威容 |
| 日本語 | jpn-000 | 威風 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊さ |
| 日本語 | jpn-000 | 尊厳 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊厳さ |
| 日本語 | jpn-000 | 崇高 |
| 日本語 | jpn-000 | 殿下 |
| 日本語 | jpn-000 | 気品 |
| 日本語 | jpn-000 | 気高さ |
| 日本語 | jpn-000 | 荘厳 |
| 日本語 | jpn-000 | 貫禄 |
| 日本語 | jpn-000 | 貫録 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴さ |
| 日本語 | jpn-000 | 重み |
| 日本語 | jpn-000 | 重味 |
| 日本語 | jpn-000 | 高尚さ |
| 日本語 | jpn-000 | 高潔さ |
| 日本語 | jpn-000 | 高貴 |
| 日本語 | jpn-000 | 高貴さ |
| 日本語 | jpn-000 | 高遠さ |
| 日本語 | jpn-000 | 高邁さ |
| 한국어 | kor-000 | 전하 |
| latine | lat-000 | Domina |
| latine | lat-000 | Dominus |
| latine | lat-000 | dominus |
| latviešu | lvs-000 | augstība |
| македонски | mkd-000 | ве́лможа |
| македонски | mkd-000 | вла́стелин |
| македонски | mkd-000 | го́сподар |
| македонски | mkd-000 | лорд |
| reo Māori | mri-000 | rōre |
| эрзянь кель | myv-000 | сэрейчи |
| Nederlands | nld-000 | Hoogheid |
| Nederlands | nld-000 | hoogheid |
| Nederlands | nld-000 | landheer |
| فارسی | pes-000 | ابهت |
| فارسی | pes-000 | بزرگی |
| فارسی | pes-000 | شان |
| فارسی | pes-000 | شکوه |
| فارسی | pes-000 | عظمت |
| فارسی | pes-000 | فرهی |
| polski | pol-000 | Pani |
| polski | pol-000 | pan |
| polski | pol-000 | szlacheckość |
| português | por-000 | alteza |
| português | por-000 | dignidade |
| português | por-000 | lorde |
| português | por-000 | nobreza |
| português | por-000 | o Senhor |
| português | por-000 | senhor |
| română | ron-000 | alteță |
| русский | rus-000 | Высочество |
| русский | rus-000 | вельмо́жа |
| русский | rus-000 | высо́чество |
| русский | rus-000 | лорд |
| русский | rus-000 | ми́лость |
| русский | rus-000 | миле́ди |
| русский | rus-000 | мило́рд |
| русский | rus-000 | превосходство |
| русский | rus-000 | све́тлость |
| slovenščina | slv-000 | dostojanstvo |
| slovenščina | slv-000 | imenitnost |
| slovenščina | slv-000 | plemenitost |
| slovenščina | slv-000 | plemstvo |
| español | spa-000 | Alteza |
| español | spa-000 | Excelencia |
| español | spa-000 | alteza |
| español | spa-000 | dignidad |
| español | spa-000 | el Señor |
| español | spa-000 | eminencia |
| español | spa-000 | excelencia |
| español | spa-000 | grandeza |
| español | spa-000 | nobleza |
| español | spa-000 | señoría |
| srpski | srp-001 | Visočanstvo |
| svenska | swe-000 | excellens |
| svenska | swe-000 | höghet |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܪܝܐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าทางน่าเกรงขาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มยศ |
| Türkçe | tur-000 | beyefendi |
| Türkçe | tur-000 | toyun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebangsawanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebesaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemuliaan |