| română | ron-000 |
| interogatoriu | |
| български | bul-000 | съдебно разследване |
| bălgarski ezik | bul-001 | razpit |
| čeština | ces-000 | soudní dokazování |
| čeština | ces-000 | výslech |
| dansk | dan-000 | retslig undersøgelse |
| Deutsch | deu-000 | Verhör |
| Deutsch | deu-000 | gerichtliche Untersuchung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśesłuchowanje |
| eesti | ekk-000 | kohtulik juurdlus |
| ελληνικά | ell-000 | διεξαγωγή αποδείξεων |
| Ellinika | ell-003 | anákrisē |
| English | eng-000 | examination |
| English | eng-000 | interrogation |
| English | eng-000 | judicial inquiry |
| English | eng-000 | questioning |
| Esperanto | epo-000 | aŭskultado |
| Esperanto | epo-000 | juĝa ekzameno |
| Esperanto | epo-000 | pridemandado |
| suomi | fin-000 | kuulustelu |
| suomi | fin-000 | rikostutkinta |
| français | fra-000 | enquête judiciaire |
| français | fra-000 | interrogatoire |
| hrvatski | hrv-000 | ispitivanje |
| hrvatski | hrv-000 | saslušanje |
| hrvatski | hrv-000 | sudska istraga |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přesłyšowanje |
| magyar | hun-000 | bírósági vizsgálat |
| magyar | hun-000 | kihallgatás |
| magyar | hun-000 | vallatás |
| íslenska | isl-000 | yfirheyrsla |
| italiano | ita-000 | escussione |
| italiano | ita-000 | inchiesta giudiziaria |
| italiano | ita-000 | interrogatorio |
| lietuvių | lit-000 | apklausa |
| lietuvių | lit-000 | teisminis tyrimas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Verhéier |
| latviešu | lvs-000 | tiesas izmeklēšana |
| Makedonski jazik | mkd-001 | soslušuvanje |
| Nederlands | nld-000 | gerechtelijk onderzoek |
| Nederlands | nld-000 | ondervraging |
| nynorsk | nno-000 | avhøyr |
| bokmål | nob-000 | avhør |
| bokmål | nob-000 | forhør |
| polski | pol-000 | dochodzenie sądowe |
| polski | pol-000 | przesłuchanie |
| português | por-000 | inquérito judiciário |
| português | por-000 | interrogatório |
| lingua rumantscha | roh-000 | inquisiziun |
| lingua rumantscha | roh-000 | interrogaziun |
| russkij | rus-001 | dopros |
| slovenčina | slk-000 | súdne dokazovanie |
| slovenčina | slk-000 | vypočúvanie |
| slovenčina | slk-000 | výsluch |
| slovenščina | slv-000 | sodna preiskava |
| slovenščina | slv-000 | zaslišanje |
| español | spa-000 | interrogatorio |
| español | spa-000 | investigación judicial |
| српски | srp-000 | судска истрага |
| svenska | swe-000 | förhör |
| svenska | swe-000 | rättslig undersökning |
| Türkçe | tur-000 | sorgu |