| français | fra-000 |
| abîmé | |
| Gikyode | acd-000 | ɲɪda |
| Afrikaans | afr-000 | stukkend |
| SILCAWL | art-261 | 1462 |
| tuki | bag-000 | ùɾi ówó ndéɾánéɾi |
| Baba | bbw-000 | puptəkəɾ |
| বাংলা | ben-000 | ক্ষতিগ্রস্ত |
| Bafanji | bfj-000 | sieŋʼ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nywiʼl̂̌ |
| Bikele | biw-001 | ntàmà |
| Bakoko | bkh-000 | n[lɔːhɛɡɛ |
| Bum | bmv-000 | hi[bɨp]si |
| Bamukumbit | bqt-000 | ɑ[buʔ |
| brezhoneg | bre-000 | dicʼhailhet |
| català | cat-000 | fet mal bé |
| čeština | ces-000 | poškozen |
| čeština | ces-000 | poškozený |
| čeština | ces-000 | zničený |
| 普通话 | cmn-000 | 伤残 |
| 普通话 | cmn-000 | 受损 |
| 國語 | cmn-001 | 傷殘 |
| 國語 | cmn-001 | 受損 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu sun |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāng can |
| Najamba | dbu-000 | [náfà: mà] gwé |
| Najamba | dbu-000 | gwè |
| tombo so | dbu-001 | jɔ̀gɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yàmá |
| tombo so | dbu-001 | yàmí-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yámú |
| Walo | dbw-000 | pó:ró |
| Deutsch | deu-000 | kaputt |
| Deutsch | deu-000 | körpergeschädigt |
| jàmsǎy | djm-000 | koro |
| jàmsǎy | djm-000 | sɛrⁿɛwⁿɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | sɛ́rⁿɛ́wⁿɛ́ |
| Tabi | djm-002 | káwⁿá |
| Tabi | djm-002 | zègùró |
| Tabi | djm-002 | zègùrú |
| Tabi | djm-002 | ñǎm kám |
| Beni | djm-003 | jègèrè-wú |
| Beni | djm-003 | jègèré |
| Beni | djm-003 | kó:ró |
| Beni | djm-003 | ñàwⁿá gó |
| Beni | djm-003 | ñàwⁿá gǒ |
| Perge Tegu | djm-004 | kó:ró |
| Mombo | dmb-001 | ɲàmènà gɔ́rɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | ɲámágè |
| Mombo | dmb-001 | ɲámí |
| Togo-Kan | dtk-002 | kó:ró |
| Togo-Kan | dtk-002 | kó≡y |
| Yorno-So | dts-001 | kó:ló |
| Yorno-So | dts-001 | yàwⁿà-yǎy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | káwⁿá = ká:ⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿǎm kám |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zègírè |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zègùró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zègùrù-mó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zègùrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zègùrǔ-m |
| yàndà-dòm | dym-000 | kóló |
| yàndà-dòm | dym-000 | kóló-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɛ́rù-pɛ́rù yǎm |
| ελληνικά | ell-000 | καταστραμμένος |
| English | eng-000 | blight |
| English | eng-000 | broken |
| English | eng-000 | garbled |
| English | eng-000 | kaput |
| English | eng-000 | rooted |
| English | eng-000 | ruined |
| English | eng-000 | spoiled |
| English | eng-000 | spoilt |
| Esperanto | epo-000 | difekta |
| français | fra-000 | abïmé |
| français | fra-000 | avaria |
| français | fra-000 | avariai |
| français | fra-000 | avariâmes |
| français | fra-000 | avarièrent |
| français | fra-000 | avariée |
| français | fra-000 | avariées |
| français | fra-000 | avariés |
| français | fra-000 | cassé |
| français | fra-000 | défectueux |
| français | fra-000 | endommagé |
| français | fra-000 | endommagée |
| français | fra-000 | foutu |
| français | fra-000 | gâté |
| français | fra-000 | hors d’usage |
| français | fra-000 | hors service |
| français | fra-000 | ruiné |
| français | fra-000 | être foutu |
| Québécois | fra-006 | dérenché |
| Québécois | fra-006 | déwrenché |
| Québécois | fra-006 | fucké |
| Québécois | fra-006 | magané |
| Romant | fro-000 | cas |
| Romant | fro-000 | quas |
| Guang | gjn-000 | kakɛ |
| Gaeilge | gle-000 | athchaite |
| Gaeilge | gle-000 | caite |
| hrvatski | hrv-000 | oštećen |
| hrvatski | hrv-000 | razorenih |
| magyar | hun-000 | sérült |
| magyar | hun-000 | tönkretett |
| Ik | ikx-000 | nàɠwo᷆tōs |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuna |
| italiano | ita-000 | avariata |
| italiano | ita-000 | avariato |
| italiano | ita-000 | danneggiato |
| italiano | ita-000 | deteriorato |
| italiano | ita-000 | guastato |
| italiano | ita-000 | lesionato |
| italiano | ita-000 | rovinato |
| Na | kwv-001 | ndújù |
| Krachi | kye-000 | ɲɪtɛ |
| latine | lat-000 | miniatus |
| Luba-Lulua | lua-000 | -nyanguka |
| Malti | mlt-000 | zdingat |
| Malti | mlt-000 | zmattat |
| Nawuri | naw-000 | ɲiːta |
| Chumburu | ncu-000 | ɲɪ̈ra |
| Kofa | nfu-000 | bɲ̌r̂˩˥ ľ̌ |
| Ngie | ngj-000 | i[bɨ |
| Ngie | ngj-000 | i[tʃəŋi |
| Nederlands | nld-000 | beschadigd |
| Nederlands | nld-000 | defect |
| Nederlands | nld-000 | gehavend |
| Nederlands | nld-000 | kaduuk |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kòkósô |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñàmá gǒ: |
| Bapi | pny-000 | chéöñé |
| português | por-000 | avariado |
| português | por-000 | danificado |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maqʼa |
| lingua rumantscha | roh-000 | aruot |
| русский | rus-000 | поврежденный |
| slovenščina | slv-000 | pokvarjen |
| español | spa-000 | dañado |
| español | spa-000 | estropeado |
| español | spa-000 | maltrecho |
| svenska | swe-000 | skador |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀hlæk- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀hlæk- |
| Kal Ansar | taq-011 | -hɑ́llæk- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀hlæk- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀hlək |
| Imeddedeghan | taq-012 | -hɑ́llæk- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀hlæk- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ə̀hlək |
| Türkçe | tur-000 | ezik ve çürük içinde |
| Türkçe | tur-000 | hasarlı |
| Tunen | tvu-000 | ɔba tɛŋiatɔ |
| Tunen | tvu-000 | ɔpa tɛŋiatɔ |
| tiếng Việt | vie-000 | hư |
| tiếng Việt | vie-000 | hỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | xem abîmée |