| română | ron-000 |
| matern | |
| Afrikaans | afr-000 | moederlik |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þēodisc |
| العربية | arb-000 | أبوي |
| العربية | arb-000 | أمي |
| العربية | arb-000 | أُمِّيّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | mairal |
| luenga aragonesa | arg-000 | maternal |
| Mapudungun | arn-000 | ñukel |
| català | cat-000 | matern |
| català | cat-000 | maternal |
| català | cat-000 | parental |
| čeština | ces-000 | mateřský |
| čeština | ces-000 | otcovský |
| čeština | ces-000 | rodičovský |
| čeština | ces-000 | rodný |
| 普通话 | cmn-000 | 母亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 父亲的 |
| 國語 | cmn-001 | 母親 |
| 國語 | cmn-001 | 父親的 |
| Kernowek | cor-000 | mammel |
| Cymraeg | cym-000 | mamol |
| dansk | dan-000 | faderlig |
| dansk | dan-000 | moderlig |
| Deutsch | deu-000 | Eltern… |
| Deutsch | deu-000 | elterlich |
| Deutsch | deu-000 | gebürtig |
| Deutsch | deu-000 | mütterlich |
| Deutsch | deu-000 | väterlich |
| Deutsch | deu-000 | väterlicherseits |
| eesti | ekk-000 | emalik |
| ελληνικά | ell-000 | γενέθλιος |
| ελληνικά | ell-000 | μητρικός |
| ελληνικά | ell-000 | πατρικός |
| English | eng-000 | fatherly |
| English | eng-000 | maternal |
| English | eng-000 | motherly |
| English | eng-000 | native |
| English | eng-000 | paternal |
| Esperanto | epo-000 | denaska |
| Esperanto | epo-000 | gepatra |
| Esperanto | epo-000 | patra |
| Esperanto | epo-000 | patrina |
| Esperanto | epo-000 | patrineca |
| euskara | eus-000 | amagandiko |
| euskara | eus-000 | amaren |
| suomi | fin-000 | isä |
| suomi | fin-000 | isänpuoleinen |
| suomi | fin-000 | syntyperäinen |
| suomi | fin-000 | vanhempien |
| suomi | fin-000 | äidillinen |
| français | fra-000 | des parents |
| français | fra-000 | maternel |
| français | fra-000 | paternel |
| Frysk | fry-000 | faderlik |
| Gàidhlig | gla-000 | màithreachail |
| Gaeilge | gle-000 | máthartha |
| galego | glg-000 | materno |
| Српскохрватски | hbs-000 | рођени |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | roditeljski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samorodan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | starosedeoc |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | родитељски |
| עברית | heb-000 | אימהי |
| עברית | heb-000 | אמהי |
| Hiligaynon | hil-000 | ginikanhanon |
| hiMxI | hin-004 | aBiBAvakIya |
| hrvatski | hrv-000 | majčinsko |
| hrvatski | hrv-000 | mȃjkīn |
| hrvatski | hrv-000 | mȃjčīn |
| hrvatski | hrv-000 | mȃjčīnskī |
| hrvatski | hrv-000 | očinski |
| hrvatski | hrv-000 | òčev |
| hrvatski | hrv-000 | ȍčīnskī |
| magyar | hun-000 | anya |
| magyar | hun-000 | anyai |
| magyar | hun-000 | apai |
| magyar | hun-000 | atyai |
| magyar | hun-000 | születésű |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայրենի |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայրենի |
| Ido | ido-000 | matrala |
| italiano | ita-000 | dei genitori |
| italiano | ita-000 | materno |
| italiano | ita-000 | paterno |
| 日本語 | jpn-000 | 母性 |
| 日本語 | jpn-000 | 母方の |
| 日本語 | jpn-000 | 父性 |
| 日本語 | jpn-000 | 父方の |
| 한국어 | kor-000 | 어버이의 |
| 한국어 | kor-000 | 어버이임 |
| 한국어 | kor-000 | 임신하는 |
| latine | lat-000 | maternus |
| latine | lat-000 | māternus |
| latine | lat-000 | māternālis |
| latviešu | lvs-000 | mātes |
| македонски | mkd-000 | родителски |
| Nederlands | nld-000 | aangeboren |
| Nederlands | nld-000 | geboorte- |
| Nederlands | nld-000 | moeder- |
| Nederlands | nld-000 | moederlijk |
| Nederlands | nld-000 | ouderlijk |
| Nederlands | nld-000 | vaderlijk |
| occitan | oci-000 | mairal |
| occitan | oci-000 | mairau |
| فارسی | pes-000 | مادرى |
| lenga piemontèisa | pms-000 | maternal |
| polski | pol-000 | macierzyński |
| polski | pol-000 | matczyny |
| polski | pol-000 | ojcowski |
| polski | pol-000 | ojczysty |
| polski | pol-000 | rodzicielski |
| polski | pol-000 | rodzimy |
| português | por-000 | maternal |
| português | por-000 | materno |
| português | por-000 | nativo |
| português | por-000 | parental |
| română | ron-000 | de la naștere |
| română | ron-000 | maternal |
| română | ron-000 | mămesc |
| română | ron-000 | nativ |
| română | ron-000 | patern |
| română | ron-000 | paternal |
| română | ron-000 | părintesc |
| русский | rus-000 | матери́нский |
| русский | rus-000 | материнский |
| русский | rus-000 | отеческий |
| русский | rus-000 | отцовский |
| русский | rus-000 | родно́й |
| lingua siciliana | scn-000 | maternu |
| slovenčina | slk-000 | materský |
| slovenčina | slk-000 | rodičovský |
| español | spa-000 | materna |
| español | spa-000 | maternal |
| español | spa-000 | materno |
| español | spa-000 | natal |
| español | spa-000 | parental |
| español | spa-000 | paterna |
| español | spa-000 | paternal |
| español | spa-000 | paterno |
| shqip | sqi-000 | amëtar |
| svenska | swe-000 | faderlig |
| svenska | swe-000 | mamma |
| svenska | swe-000 | moder |
| svenska | swe-000 | moderlig |
| svenska | swe-000 | mor |
| తెలుగు | tel-000 | జన్మస్థలం |
| Türkçe | tur-000 | ana ve babaya ait |
| Türkçe | tur-000 | anne |
| Türkçe | tur-000 | ebeveyne ait |
| українська | ukr-000 | батьківський |
| українська | ukr-000 | материнство |
| українська | ukr-000 | материнський |
| Buasi | val-000 | matern |
| łéngua vèneta | vec-000 | materno |