français | fra-000 |
absoudre |
Afrikaans | afr-000 | kwytskeld |
Afrikaans | afr-000 | loslaat |
Afrikaans | afr-000 | vergewe |
Afrikaans | afr-000 | vrylaat |
Afrikaans | afr-000 | vryspreek |
Afrikaans | afr-000 | vryverklaar |
toskërishte | als-000 | fal fajin |
toskërishte | als-000 | fal mëkatet |
toskërishte | als-000 | nuk e dënoj |
العربية | arb-000 | يبرىء |
Romániço | art-013 | absolver |
asturianu | ast-000 | absolver |
беларуская | bel-000 | адпусьціць грахі |
беларуская | bel-000 | апраўдаць |
беларуская | bel-000 | апраўдваць |
беларуская | bel-000 | дараваць грахі |
беларуская | bel-000 | прызнаць невінаватым |
brezhoneg | bre-000 | absolviñ |
brezhoneg | bre-000 | gwalcʼhiñ eus ar pecʼhed |
български | bul-000 | оправдавам |
български | bul-000 | опрощавам |
български | bul-000 | освобождавам |
català | cat-000 | absoldre |
català | cat-000 | alliberar |
català | cat-000 | deslliurar |
català | cat-000 | despatxar |
català | cat-000 | perdonar |
català | cat-000 | rebutjar |
čeština | ces-000 | dát rozhřešení |
čeština | ces-000 | osvobodit |
čeština | ces-000 | zbavit |
čeština | ces-000 | zprostit |
普通话 | cmn-000 | 免除 |
普通话 | cmn-000 | 赦免 |
Cymraeg | cym-000 | diswyddo |
Deutsch | deu-000 | absolvieren |
Deutsch | deu-000 | entbinden |
Deutsch | deu-000 | entlasten |
Deutsch | deu-000 | freisprechen |
Deutsch | deu-000 | lossprechen |
Deutsch | deu-000 | vergeben |
Deutsch | deu-000 | verzeihen |
Middle Egyptian | egy-003 | wd |
ελληνικά | ell-000 | αθωώνω |
ελληνικά | ell-000 | απαλλάσσω |
ελληνικά | ell-000 | απαλλάσω |
ελληνικά | ell-000 | συγχωρώ |
English | eng-000 | absolve |
English | eng-000 | acquit |
English | eng-000 | clear |
English | eng-000 | discharge |
English | eng-000 | find not guilty |
English | eng-000 | free |
English | eng-000 | issue judgement for |
English | eng-000 | justify |
English | eng-000 | pardon |
English | eng-000 | pinch |
English | eng-000 | release |
English | eng-000 | shrive |
English | eng-000 | top |
Esperanto | epo-000 | absolvi |
Esperanto | epo-000 | forbeni |
Esperanto | epo-000 | forliberigi |
Esperanto | epo-000 | malkondamni |
Esperanto | epo-000 | nomaĉi |
Esperanto | epo-000 | pekliberigi |
Esperanto | epo-000 | rifuzi konsideri |
Esperanto | epo-000 | senkulpigi |
Esperanto | epo-000 | senpekigi |
euskara | eus-000 | absolbitu |
euskara | eus-000 | arbuiatu |
euskara | eus-000 | askatu |
euskara | eus-000 | aske utzi |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | jaregin |
euskara | eus-000 | libre utzi |
euskara | eus-000 | muzin egin |
føroyskt | fao-000 | fyrigeva |
suomi | fin-000 | antaa synninpäästö |
suomi | fin-000 | armahtaa |
suomi | fin-000 | latvoa |
suomi | fin-000 | oikeuttaa |
suomi | fin-000 | päästää vapaaksi |
suomi | fin-000 | ripittää |
suomi | fin-000 | vapauttaa |
suomi | fin-000 | vapauttaa syytöksistä |
français | fra-000 | acquitter |
français | fra-000 | ajouter |
français | fra-000 | blanchir |
français | fra-000 | disculper |
français | fra-000 | gratuit |
français | fra-000 | innocenter |
français | fra-000 | justifier |
français | fra-000 | libre |
français | fra-000 | pardonner |
Pular | fuf-000 | yawtangol |
galego | glg-000 | absolver |
galego | glg-000 | descartar |
galego | glg-000 | despachar |
kreyòl ayisyen | hat-000 | voye ale |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razrešiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razriješiti |
hiMxI | hin-004 | baraKAswa kara |
hrvatski | hrv-000 | ispovijedati |
hrvatski | hrv-000 | osloboditi |
hrvatski | hrv-000 | razriješiti |
magyar | hun-000 | felment |
magyar | hun-000 | feloldoz |
magyar | hun-000 | feloldoz bűnei alól |
magyar | hun-000 | megbocsát |
magyar | hun-000 | távozást engedélyez |
արևելահայերեն | hye-000 | բաց թողել |
արևելահայերեն | hye-000 | փակել |
Ido | ido-000 | absolvar |
interlingua | ina-000 | absolver |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertobat |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluputkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membiarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerdekakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menashihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencoket |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengacir |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengampuni |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengatasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengetil |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggetil |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghalalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjentik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjimpit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyungguhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terlepas |
íslenska | isl-000 | fyrirgefa |
íslenska | isl-000 | sýkna |
íslenska | isl-000 | veita aflausn |
italiano | ita-000 | assolvere |
italiano | ita-000 | cimare |
italiano | ita-000 | rimettere |
italiano | ita-000 | spuntare |
日本語 | jpn-000 | 解放 |
日本語 | jpn-000 | 解放する |
монгол | khk-000 | халах |
한국어 | kor-000 | 기각하다 |
한국어 | kor-000 | 떠나게하다 |
한국어 | kor-000 | 물러가라고 말하다 |
latine | lat-000 | absolvere |
latine | lat-000 | absolvo |
latine | lat-000 | absolvo is ere solvi solutum |
latine | lat-000 | absolvō |
latine | lat-000 | condono |
македонски | mkd-000 | разрешува |
reo Māori | mri-000 | whakaharakore |
Nederlands | nld-000 | absolutie geven |
Nederlands | nld-000 | absolveren |
Nederlands | nld-000 | afwijzen |
Nederlands | nld-000 | de absolutie geven |
Nederlands | nld-000 | dechargeren |
Nederlands | nld-000 | kwijtschelden |
Nederlands | nld-000 | ontheffen |
Nederlands | nld-000 | ontslaan van een verplichting |
Nederlands | nld-000 | releveren |
Nederlands | nld-000 | van zonden ontslaan |
Nederlands | nld-000 | vergeven |
Nederlands | nld-000 | vrijpleiten |
Nederlands | nld-000 | vrijspreken |
Nederlands | nld-000 | vrijspreken |
bokmål | nob-000 | avskjedige |
bokmål | nob-000 | bortvise |
bokmål | nob-000 | frikjenne |
bokmål | nob-000 | sende bort |
bokmål | nob-000 | tilgi |
occitan | oci-000 | absòlver |
occitan | oci-000 | absòlvre |
langue picarde | pcd-000 | absoûd’ |
Pende | pem-000 | huhula |
Pende | pem-000 | wuga |
فارسی | pes-000 | آمرزیدن |
فارسی | pes-000 | اعتراف گرفتن |
فارسی | pes-000 | بخشیدن |
فارسی | pes-000 | عفو کردن |
فارسی | pes-000 | معاف کردن |
فارسی | pes-000 | پاک کردن |
lenga piemontèisa | pms-000 | assòlve |
polski | pol-000 | darować winę |
polski | pol-000 | odpuścić grzech |
polski | pol-000 | rozgrzeszać |
polski | pol-000 | ułaskawić |
português | por-000 | absolver |
português | por-000 | dispersar |
português | por-000 | eximir |
português | por-000 | exonerar |
português | por-000 | perdoar |
português | por-000 | redimir |
română | ron-000 | absolvi |
română | ron-000 | ierta |
русский | rus-000 | оправдать |
русский | rus-000 | освобождать от |
русский | rus-000 | отпуска́ть |
русский | rus-000 | отпускать |
русский | rus-000 | отпустить |
русский | rus-000 | отпустить грехи |
русский | rus-000 | признать невиновным |
русский | rus-000 | проща́ть |
русский | rus-000 | прощать |
русский | rus-000 | снимать |
slovenčina | slk-000 | odpustiť |
slovenčina | slk-000 | oslobodiť |
slovenščina | slv-000 | odvezati |
slovenščina | slv-000 | oprostiti |
slovenščina | slv-000 | utemeljevati |
slovenščina | slv-000 | utemeljiti |
español | spa-000 | absolver |
español | spa-000 | desmochar |
español | spa-000 | exculpar |
español | spa-000 | exonerar |
español | spa-000 | justificar |
español | spa-000 | liberar |
español | spa-000 | pellizcar |
српски | srp-000 | разрешити |
srpski | srp-001 | razrešiti |
svenska | swe-000 | absolution |
svenska | swe-000 | avlösa |
svenska | swe-000 | frikalla |
svenska | swe-000 | frikänna |
svenska | swe-000 | frita |
svenska | swe-000 | fritaga |
svenska | swe-000 | få absolution |
svenska | swe-000 | få syndaförlåtelse |
svenska | swe-000 | förlåta |
svenska | swe-000 | ge absolution åt |
svenska | swe-000 | lösa |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดผ่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดยอด |
ภาษาไทย | tha-000 | นิรโทษกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกให้เลิกแถว |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกฟ้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | อโหสิ |
ภาษาไทย | tha-000 | อโหสิกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | แย้งกลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รับฟ้อง |
Türkçe | tur-000 | affetmek |
Türkçe | tur-000 | aklamak |
Türkçe | tur-000 | azat etmek |
Türkçe | tur-000 | bağışlamak |
Türkçe | tur-000 | sorumsuz tutmak |
Türkçe | tur-000 | suçunu bağışlamak |
Türkçe | tur-000 | suçunu bağışlamak" abstenir |
Türkçe | tur-000 | yarlıgamak |
Türkçe | tur-000 | özgür kılmak |
українська | ukr-000 | відпустити |
tiếng Việt | vie-000 | miễn tội |
tiếng Việt | vie-000 | xá tội |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluputkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membiarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerdekakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencoket |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengampuni |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggetil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjentik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjepit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyungguhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlepas |