| français | fra-000 |
| accaparer | |
| Afrikaans | afr-000 | absorbeer |
| toskërishte | als-000 | absorboj |
| toskërishte | als-000 | akaparoj |
| toskërishte | als-000 | bëj për vete |
| toskërishte | als-000 | hedh në dorë |
| toskërishte | als-000 | tërheq |
| toskërishte | als-000 | zaptoj |
| العربية | arb-000 | اِسْتحْوذ |
| العربية | arb-000 | اِنْهمك |
| العربية | arb-000 | شغل |
| Romániço | art-013 | acaparer |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rlungdwan |
| беларуская | bel-000 | завалодаць увагай |
| беларуская | bel-000 | захапіць |
| беларуская | bel-000 | паглынуць |
| беларуская | bel-000 | скупаць |
| беларуская | bel-000 | узурпаваць |
| brezhoneg | bre-000 | aloubiñ |
| brezhoneg | bre-000 | rastellat |
| brezhoneg | bre-000 | sachañ |
| brezhoneg | bre-000 | skrapat |
| български | bul-000 | купувам на едро |
| български | bul-000 | монополизирам |
| català | cat-000 | absorbir |
| català | cat-000 | acaparar |
| català | cat-000 | agabellar |
| català | cat-000 | atraure |
| català | cat-000 | atreure |
| català | cat-000 | monopolitzar |
| català | cat-000 | ocupar |
| čeština | ces-000 | monopolizovat |
| čeština | ces-000 | skoupit |
| čeština | ces-000 | skupovat |
| čeština | ces-000 | uchvátit |
| čeština | ces-000 | zabrat |
| čeština | ces-000 | zmocnit se |
| 普通话 | cmn-000 | 使专心 |
| 普通话 | cmn-000 | 使全神贯注 |
| 普通话 | cmn-000 | 全部占有 |
| 普通话 | cmn-000 | 垄断 |
| 普通话 | cmn-000 | 把持 |
| 普通话 | cmn-000 | 独占 |
| 普通话 | cmn-000 | 独霸 |
| 普通话 | cmn-000 | 获得专卖权 |
| 國語 | cmn-001 | 包 |
| 國語 | cmn-001 | 把持 |
| 國語 | cmn-001 | 獨佔 |
| 國語 | cmn-001 | 獨霸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎ chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | dú ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | dú zhan |
| dansk | dan-000 | indsuge |
| dansk | dan-000 | monopolisere |
| Deutsch | deu-000 | Bann schlagen |
| Deutsch | deu-000 | Markt beherrschen [durch Verknappung] |
| Deutsch | deu-000 | absorbieren |
| Deutsch | deu-000 | an sich bringen |
| Deutsch | deu-000 | an sich reißen |
| Deutsch | deu-000 | auf sich ziehen |
| Deutsch | deu-000 | aufkaufen |
| Deutsch | deu-000 | aufkaufen und horten |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufsaugen |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | einsaugen |
| Deutsch | deu-000 | entführen |
| Deutsch | deu-000 | fesseln |
| Deutsch | deu-000 | gefangen nehmen |
| Deutsch | deu-000 | hamstern |
| Deutsch | deu-000 | in Anspruch nehmen |
| Deutsch | deu-000 | kapern |
| Deutsch | deu-000 | künstlich verknappen |
| Deutsch | deu-000 | monopolisieren |
| Deutsch | deu-000 | reißen |
| Deutsch | deu-000 | schlürfen |
| Deutsch | deu-000 | sorbieren |
| Deutsch | deu-000 | usurpieren |
| Deutsch | deu-000 | vereinnahmen |
| Deutsch | deu-000 | wucherisch aufkaufen |
| Deutsch | deu-000 | übernehmen |
| ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
| ελληνικά | ell-000 | απορροφώ |
| ελληνικά | ell-000 | ελέγχω |
| ελληνικά | ell-000 | ελέγχω πλήρως |
| ελληνικά | ell-000 | προαγοράζω |
| English | eng-000 | absorb |
| English | eng-000 | assimilate |
| English | eng-000 | co-opt |
| English | eng-000 | corner |
| English | eng-000 | corner the market |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | engross |
| English | eng-000 | hijack |
| English | eng-000 | hoard |
| English | eng-000 | monopolise |
| English | eng-000 | monopolize |
| English | eng-000 | occupy |
| English | eng-000 | pirate |
| English | eng-000 | preoccupy |
| English | eng-000 | take over |
| English | eng-000 | usurp |
| Esperanto | epo-000 | absorbi |
| Esperanto | epo-000 | akapari |
| Esperanto | epo-000 | elaĉeti |
| Esperanto | epo-000 | kaperi |
| Esperanto | epo-000 | monopoligi |
| euskara | eus-000 | erakarri |
| føroyskt | fao-000 | leggja undir seg |
| suomi | fin-000 | hamstrata |
| suomi | fin-000 | kahmia |
| suomi | fin-000 | kulma |
| suomi | fin-000 | kätkö |
| suomi | fin-000 | monopolisoida |
| suomi | fin-000 | täyttää jkn päivät |
| suomi | fin-000 | vaatia kokonaan |
| suomi | fin-000 | vallata |
| suomi | fin-000 | vallata kokonaan |
| suomi | fin-000 | varasto |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | absorber |
| français | fra-000 | captiver |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | mettre la main (sur) |
| français | fra-000 | monopoliser |
| français | fra-000 | obnubiler |
| français | fra-000 | occuper |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | prendre d’assaut |
| français | fra-000 | rafler |
| français | fra-000 | s'emparer de |
| français | fra-000 | s’emparer (de) |
| français | fra-000 | truster |
| galego | glg-000 | monopolizar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pokupovati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prigrabiti |
| hrvatski | hrv-000 | monopolizirati |
| hrvatski | hrv-000 | obuzeti |
| hrvatski | hrv-000 | obuzimati |
| hrvatski | hrv-000 | okupirati |
| hrvatski | hrv-000 | prisvojiti |
| hrvatski | hrv-000 | zakapariti |
| hrvatski | hrv-000 | zaokupiti |
| hrvatski | hrv-000 | zaokupljati |
| magyar | hun-000 | abszorbeál |
| magyar | hun-000 | elharácsol |
| magyar | hun-000 | elrabol |
| magyar | hun-000 | eltérít |
| magyar | hun-000 | felhalmoz |
| magyar | hun-000 | halmoz |
| magyar | hun-000 | harácsol |
| magyar | hun-000 | kisajátít magának |
| magyar | hun-000 | lefoglal |
| magyar | hun-000 | leköt |
| magyar | hun-000 | megkaparint |
| magyar | hun-000 | összeharácol |
| արևելահայերեն | hye-000 | մենաշնորհել |
| Ido | ido-000 | akaparar |
| Ido | ido-000 | akaparer |
| interlingua | ina-000 | accaparar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memonopoli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencernakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghabiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjajah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meresapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | monopoli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertumpu |
| íslenska | isl-000 | einoka |
| íslenska | isl-000 | gleypa |
| italiano | ita-000 | accaparrare |
| italiano | ita-000 | assorbire |
| italiano | ita-000 | incettare |
| italiano | ita-000 | monopolizzare |
| 日本語 | jpn-000 | まる取りする |
| 日本語 | jpn-000 | モノポライズする |
| 日本語 | jpn-000 | 一人占する |
| 日本語 | jpn-000 | 一人占めする |
| 日本語 | jpn-000 | 丸どりする |
| 日本語 | jpn-000 | 丸取する |
| 日本語 | jpn-000 | 丸取りする |
| 日本語 | jpn-000 | 壟断する |
| 日本語 | jpn-000 | 専売する |
| 日本語 | jpn-000 | 攫う |
| 日本語 | jpn-000 | 独り占めする |
| 日本語 | jpn-000 | 独占する |
| 日本語 | jpn-000 | 独占めする |
| 日本語 | jpn-000 | 独占化する |
| lingála | lin-000 | kokonza |
| reo Māori | mri-000 | makitaunu |
| Nederlands | nld-000 | absorberen |
| Nederlands | nld-000 | accapareren |
| Nederlands | nld-000 | beslag leggen op |
| Nederlands | nld-000 | in beslag nemen |
| Nederlands | nld-000 | kapen |
| Nederlands | nld-000 | monopolizeren |
| Nederlands | nld-000 | opkopen |
| Nederlands | nld-000 | opslorpen |
| Nederlands | nld-000 | z. toe-eigenen |
| Nederlands | nld-000 | zich meester maken van |
| Nederlands | nld-000 | zich toe-eigenen |
| bokmål | nob-000 | monopolisere |
| occitan | oci-000 | acaparar |
| occitan | oci-000 | acaparrar |
| Papiamentu | pap-000 | apsorbé |
| langue picarde | pcd-000 | accapareu |
| فارسی | pes-000 | درشت نوشتن |
| português | por-000 | abarcar |
| português | por-000 | absorver |
| português | por-000 | açambarcar |
| português | por-000 | fazer truste |
| português | por-000 | monopolizar |
| português | por-000 | ocupar |
| português | por-000 | preocupar |
| română | ron-000 | acapara |
| română | ron-000 | monopoliza |
| русский | rus-000 | взять на абордаж |
| русский | rus-000 | завладеть вниманием |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | копить |
| русский | rus-000 | монополизи́ровать |
| русский | rus-000 | монополизировать |
| русский | rus-000 | накоплять |
| русский | rus-000 | овладевать |
| русский | rus-000 | овладеть |
| русский | rus-000 | поглотить |
| русский | rus-000 | скупать |
| русский | rus-000 | скупить |
| русский | rus-000 | собира́ть |
| русский | rus-000 | узурпировать |
| русский | rus-000 | урвать |
| slovenčina | slk-000 | uchvátiť |
| slovenčina | slk-000 | vykupovať |
| slovenčina | slk-000 | zaujať |
| slovenčina | slk-000 | zmonopolizovať |
| slovenščina | slv-000 | absorbirati |
| slovenščina | slv-000 | monopolizirati |
| slovenščina | slv-000 | vsrkati |
| slovenščina | slv-000 | zaposliti |
| slovenščina | slv-000 | zavzemati |
| español | spa-000 | abarrotar |
| español | spa-000 | absorber |
| español | spa-000 | acaparar |
| español | spa-000 | alzarse con |
| español | spa-000 | apandar |
| español | spa-000 | arramblar |
| español | spa-000 | atraer |
| español | spa-000 | copar |
| español | spa-000 | monopolizar |
| español | spa-000 | ocupar |
| shqip | sqi-000 | absorboj |
| svenska | swe-000 | fängsla |
| svenska | swe-000 | förbehålla sig |
| svenska | swe-000 | hörna |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| svenska | swe-000 | lägga beslag på |
| svenska | swe-000 | monopolisera |
| svenska | swe-000 | uppköpa |
| svenska | swe-000 | upptaga (sinnet) |
| svenska | swe-000 | vrå |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครอบงำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้จดจ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นผู้ถือเอกสิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นเอกสิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูกขาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมกหมุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาไว้เสียคนเดียว |
| Türkçe | tur-000 | emmek |
| Türkçe | tur-000 | ihtikâr yapmak |
| Türkçe | tur-000 | istifçilik etmek |
| Türkçe | tur-000 | tekeline almak |
| Türkçe | tur-000 | yakasını bırakmamak |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |
| tiếng Việt | vie-000 | bao chiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | bá chiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếm đoạt |
| tiếng Việt | vie-000 | chõm |
| tiếng Việt | vie-000 | lũng đoạn |
| tiếng Việt | vie-000 | mua vét |
| tiếng Việt | vie-000 | sang đoạt |
| tiếng Việt | vie-000 | xâm đoạt |
| tiếng Việt | vie-000 | đoạt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memonopoli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencernakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghabiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjajah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meresapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | monopoli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertumpu |