toskërishte | als-000 | i jap më shpejt |
toskërishte | als-000 | nxitoj |
toskërishte | als-000 | përshpejtoj |
toskërishte | als-000 | shpejtoj |
العربية | arb-000 | أسْرع |
العربية | arb-000 | إستعجال |
العربية | arb-000 | إسراع |
العربية | arb-000 | تسارع |
العربية | arb-000 | تسريع |
العربية | arb-000 | سرع |
العربية | arb-000 | سرّع |
العربية | arb-000 | عجل |
العربية | arb-000 | عجّل |
Romániço | art-013 | accèlerer |
Universal Networking Language | art-253 | accelerate(icl>cause>do,equ>speed_up,src>thing,agt>thing,obj>concrete_thing,gol>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | accelerate(icl>occur,equ>speed_up,src>thing,obj>concrete_thing,gol>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | quicken(icl>intensify>occur,equ>accelerate,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | speed(icl>expedite>do,src>thing,agt>thing,obj>thing,gol>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | speed_up(icl>intensify>occur,equ>accelerate,src>thing,obj>thing,gol>thing,val>thing) |
asturianu | ast-000 | acelerar |
asturianu | ast-000 | activar |
asturianu | ast-000 | entainar |
aymar aru | ayr-000 | janakʼachaña |
aymar aru | ayr-000 | jankʼachaña |
башҡорт теле | bak-000 | газға баҫыу |
беларуская | bel-000 | газаваць |
беларуская | bel-000 | паскара́цца |
беларуская | bel-000 | паскара́ць |
беларуская | bel-000 | паскараць |
беларуская | bel-000 | паско́рыцца |
беларуская | bel-000 | паско́рыць |
беларуская | bel-000 | паскорыць |
беларуская | bel-000 | прысьпешваць |
беларуская | bel-000 | садзейнічаць |
беларуская | bel-000 | узмацняць |
беларуская | bel-000 | фарсіраваць |
brezhoneg | bre-000 | buanaat |
brezhoneg | bre-000 | hastañ |
brezhoneg | bre-000 | herrekaat |
brezhoneg | bre-000 | kas war-raok |
brezhoneg | bre-000 | mont buanocʼh |
brezhoneg | bre-000 | plantañ tizh |
български | bul-000 | засилвам |
български | bul-000 | ускоря́вам |
български | bul-000 | ускоря́вам се |
български | bul-000 | ускорявам |
български | bul-000 | ускорявам се |
bălgarski ezik | bul-001 | uskorâvam |
català | cat-000 | accelerar |
català | cat-000 | activar |
català | cat-000 | afanyar-se |
català | cat-000 | agilitar |
català | cat-000 | agilitzar |
català | cat-000 | alleugerir |
català | cat-000 | apressar |
català | cat-000 | apretar |
català | cat-000 | cuitar |
català | cat-000 | fomentar |
čeština | ces-000 | akcelerovat |
čeština | ces-000 | oživit |
čeština | ces-000 | pospíchat |
čeština | ces-000 | pádit |
čeština | ces-000 | přidat plyn |
čeština | ces-000 | spěchat |
čeština | ces-000 | urychlit |
čeština | ces-000 | urychlovat |
čeština | ces-000 | uspíšit |
čeština | ces-000 | zrychlit |
čeština | ces-000 | zrychlovat |
普通话 | cmn-000 | 使加速 |
普通话 | cmn-000 | 使增速 |
普通话 | cmn-000 | 加剧 |
普通话 | cmn-000 | 加大油门 |
普通话 | cmn-000 | 加快 |
普通话 | cmn-000 | 加油 |
普通话 | cmn-000 | 加紧 |
普通话 | cmn-000 | 加速 |
普通话 | cmn-000 | 变快 |
普通话 | cmn-000 | 增速 |
普通话 | cmn-000 | 开大油门 |
普通话 | cmn-000 | 快进 |
普通话 | cmn-000 | 提速 |
普通话 | cmn-000 | 飞驰 |
國語 | cmn-001 | 加劇 |
國語 | cmn-001 | 加大油門 |
國語 | cmn-001 | 加快 |
國語 | cmn-001 | 加緊 |
國語 | cmn-001 | 加速 |
國語 | cmn-001 | 增速 |
國語 | cmn-001 | 提速 |
國語 | cmn-001 | 變快 |
國語 | cmn-001 | 開大油門 |
國語 | cmn-001 | 飛馳 |
Hànyǔ | cmn-003 | fēi chi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā dà yóu men |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā jin |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā ju |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā kuai |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā su |
Hànyǔ | cmn-003 | kāi dà yóu men |
Hànyǔ | cmn-003 | tí su |
Hànyǔ | cmn-003 | zēng su |
Cymraeg | cym-000 | brysio |
Cymraeg | cym-000 | cyflymu |
Cymraeg | cym-000 | goryrru |
Cymraeg | cym-000 | prysuro |
dansk | dan-000 | accelerere |
dansk | dan-000 | sætte farten op |
Deutsch | deu-000 | Dampf machen |
Deutsch | deu-000 | Fahrt aufnehmen |
Deutsch | deu-000 | Gas geben |
Deutsch | deu-000 | Geschwindigkeit erhöhen |
Deutsch | deu-000 | antreiben |
Deutsch | deu-000 | beeilen |
Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
Deutsch | deu-000 | drängen |
Deutsch | deu-000 | dynamisieren |
Deutsch | deu-000 | eilen |
Deutsch | deu-000 | einen Zahn zulegen |
Deutsch | deu-000 | forcieren |
Deutsch | deu-000 | fördern |
Deutsch | deu-000 | heizen |
Deutsch | deu-000 | preschen |
Deutsch | deu-000 | rasen |
Deutsch | deu-000 | sausen |
Deutsch | deu-000 | schnell fahren |
Deutsch | deu-000 | schneller machen |
Deutsch | deu-000 | schneller werden |
Deutsch | deu-000 | schneller werden lassen |
Deutsch | deu-000 | sich beeilen |
Deutsch | deu-000 | sputen |
Deutsch | deu-000 | voranbringen |
Deutsch | deu-000 | zulegen |
Deutsch | deu-000 | zunehmen |
ελληνικά | ell-000 | επιταχύνομαι |
ελληνικά | ell-000 | επιταχύνω |
ελληνικά | ell-000 | ταχύνω |
English | eng-000 | accelerate |
English | eng-000 | accerelate |
English | eng-000 | advance |
English | eng-000 | approach |
English | eng-000 | drive |
English | eng-000 | expedite |
English | eng-000 | hasten |
English | eng-000 | hurry |
English | eng-000 | hurry up |
English | eng-000 | hustle |
English | eng-000 | increase speed |
English | eng-000 | pick up |
English | eng-000 | precipitate |
English | eng-000 | put one’s foot down |
English | eng-000 | quicken |
English | eng-000 | race |
English | eng-000 | rush |
English | eng-000 | speed |
English | eng-000 | speed up |
English | eng-000 | step on the accelerator |
English | eng-000 | step on the gas |
English | eng-000 | urge |
Esperanto | epo-000 | akceli |
Esperanto | epo-000 | akceliĝi |
Esperanto | epo-000 | aktivigi |
Esperanto | epo-000 | hasti |
Esperanto | epo-000 | plifruigi |
Esperanto | epo-000 | plirapidi |
Esperanto | epo-000 | plirapidigi |
Esperanto | epo-000 | plirapidiĝi |
Esperanto | epo-000 | rapidi |
Esperanto | epo-000 | rapidigi |
Esperanto | epo-000 | rapidiĝi |
euskara | eus-000 | agudotu |
euskara | eus-000 | azeleratu |
euskara | eus-000 | azkartu |
euskara | eus-000 | bizkortu |
euskara | eus-000 | lastertu |
euskara | eus-000 | piztu |
euskara | eus-000 | sustatu |
suomi | fin-000 | ajaa |
suomi | fin-000 | jouduttaa |
suomi | fin-000 | kaasuttaa |
suomi | fin-000 | kerätä |
suomi | fin-000 | kiihdyttää |
suomi | fin-000 | kiihtyä |
suomi | fin-000 | kiirehtiä |
suomi | fin-000 | lisätä |
suomi | fin-000 | lisätä nopeutta |
suomi | fin-000 | nopeuttaa |
suomi | fin-000 | nostaa nopeutta |
suomi | fin-000 | ottaa |
français | fra-000 | accélerer |
français | fra-000 | activer |
français | fra-000 | approcher |
français | fra-000 | donner la vie à |
français | fra-000 | expédier |
français | fra-000 | freiner |
français | fra-000 | hâter |
français | fra-000 | presser |
français | fra-000 | précipiter |
français | fra-000 | rendre agile |
français | fra-000 | se dépêcher |
français | fra-000 | se hâter |
français | fra-000 | se presser |
français | fra-000 | se précipiter |
français | fra-000 | vitesse |
Québécois | fra-006 | peser su’l piton |
lenga arpitana | frp-000 | fâre alar |
Pular | fuf-000 | yawnugol |
Gaeilge | gle-000 | luathaigh |
galego | glg-000 | acelerar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubrzati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubrzavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubr̀zati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | убрзавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | убрзати |
עברית | heb-000 | הזדרז |
עברית | heb-000 | להאיץ |
עברית | heb-000 | לזרז |
hrvatski | hrv-000 | akcelerirati |
hrvatski | hrv-000 | hitati |
hrvatski | hrv-000 | ubrzati |
hrvatski | hrv-000 | ubrzavati |
hrvatski | hrv-000 | ubrzávati |
hrvatski | hrv-000 | ubr̀zati |
hrvatski | hrv-000 | žuriti |
magyar | hun-000 | elősegít |
magyar | hun-000 | felgyorsul |
magyar | hun-000 | felgyorsít |
magyar | hun-000 | gyorsul |
magyar | hun-000 | gyorsít |
magyar | hun-000 | meggyorsul |
magyar | hun-000 | meggyorsít |
magyar | hun-000 | megélénkül |
արևելահայերեն | hye-000 | աշխուժանալբորբոքել |
արևելահայերեն | hye-000 | արագանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | արագացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | արադացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | գազ տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | մոտորն ուժեղ գործի գցել |
Ido | ido-000 | acelar |
Ido | ido-000 | acelerar |
Ido | ido-000 | rapideskar |
Ido | ido-000 | rapidigar |
interlingua | ina-000 | accelerar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melajukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membangatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecut |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempercepat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempercepatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperkencang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencepat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencepatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengencangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggegaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggencarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggulut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyegerakan |
íslenska | isl-000 | auka hraða |
íslenska | isl-000 | flýta fyrir |
íslenska | isl-000 | hraða |
íslenska | isl-000 | taka upp |
italiano | ita-000 | accelerano |
italiano | ita-000 | accelerare |
italiano | ita-000 | accellerare |
italiano | ita-000 | affrettare |
italiano | ita-000 | affrettarsi |
italiano | ita-000 | dare il gas |
italiano | ita-000 | fare in fretta |
italiano | ita-000 | snellire |
italiano | ita-000 | snellirsi |
italiano | ita-000 | sparare |
italiano | ita-000 | spingere sull'acceleratore |
italiano | ita-000 | urgere |
italiano | ita-000 | velocizzare |
italiano | ita-000 | velocizzarsi |
italiano | ita-000 | volare |
日本語 | jpn-000 | スピードアップする |
日本語 | jpn-000 | 促進 |
日本語 | jpn-000 | 促進する |
日本語 | jpn-000 | 加速 |
日本語 | jpn-000 | 加速する |
日本語 | jpn-000 | 早める |
日本語 | jpn-000 | 速まる |
日本語 | jpn-000 | 速める |
ქართული | kat-000 | აჩქარება |
ქართული | kat-000 | დაჩქარება |
қазақ | kaz-000 | газдау |
қазақ | kaz-000 | газға басу |
한국어 | kor-000 | 살리다 |
한국어 | kor-000 | 생명을 주다 |
한국어 | kor-000 | 서두르다 |
한국어 | kor-000 | 촉진하다 |
한국어 | kor-000 | 활기있게 하다 |
latine | lat-000 | accelerare |
latine | lat-000 | accelero |
latine | lat-000 | addō gradum |
latine | lat-000 | appropero |
latine | lat-000 | festino |
latine | lat-000 | incito |
latine | lat-000 | propero |
lietuvių | lit-000 | spartėti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gas ginn |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | acceleréieren |
Luba-Lulua | lua-000 | -sànsamuna |
македонски | mkd-000 | забрза |
македонски | mkd-000 | забрзува |
македонски | mkd-000 | привршува |
Malti | mlt-000 | haffef |
reo Māori | mri-000 | patete |
reo Māori | mri-000 | whakatere |
Mauka | mxx-000 | látɛ́ɛ́yá |
Njém | njy-000 | lèsíhlô |
Nederlands | nld-000 | accelereren |
Nederlands | nld-000 | bespoedigen |
Nederlands | nld-000 | bevorderen |
Nederlands | nld-000 | haasten |
Nederlands | nld-000 | opschieten |
Nederlands | nld-000 | optrekken |
Nederlands | nld-000 | overhaasten |
Nederlands | nld-000 | snellen |
Nederlands | nld-000 | sneller |
Nederlands | nld-000 | sneller gaan |
Nederlands | nld-000 | verhaasten |
Nederlands | nld-000 | versnellen |
Nederlands | nld-000 | zich haasten |
bokmål | nob-000 | akselerere |
bokmål | nob-000 | påskynde |
bokmål | nob-000 | sette opp farten |
Novial | nov-000 | akselera |
Novial | nov-000 | plurapidisa |
occitan | oci-000 | abrivar |
occitan | oci-000 | accelerar |
occitan | oci-000 | activar |
occitan | oci-000 | aleugerir |
langue picarde | pcd-000 | accèlèreu |
فارسی | pes-000 | تند شدن |
فارسی | pes-000 | تند کردن |
فارسی | pes-000 | تندتر شدن |
fiteny Malagasy | plt-000 | manafaingana |
polski | pol-000 | przyspieszać |
polski | pol-000 | przyśpieszać |
polski | pol-000 | przyśpieszać się |
polski | pol-000 | przyśpieszyć |
polski | pol-000 | przyśpieszyć się |
português | por-000 | acelerar |
português | por-000 | adiantar |
português | por-000 | agilizar |
português | por-000 | apressar |
português | por-000 | apressar-se |
português | por-000 | atirar |
português | por-000 | aumentar a velocidade de |
português | por-000 | despachar-se |
português | por-000 | estimular |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | utcachina |
Urin Buliwya | quh-000 | usqaychay |
Urin Buliwya | quh-000 | usqhachay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | utqachiy |
Chanka rimay | quy-000 | utqachiy |
Chanka rimay | quy-000 | utqaychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usqachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usqaychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usqhachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usqhachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usqhaychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utqachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utqaychay |
Impapura | qvi-000 | utkachina |
lingua rumantscha | roh-000 | accelerer |
română | ron-000 | a accelera |
română | ron-000 | accelera |
română | ron-000 | activa |
română | ron-000 | grăbi |
русский | rus-000 | активизировать |
русский | rus-000 | возбуждать |
русский | rus-000 | газовать |
русский | rus-000 | зачастить |
русский | rus-000 | оживлять |
русский | rus-000 | поспешать |
русский | rus-000 | приближать |
русский | rus-000 | приблизить |
русский | rus-000 | разгоняться |
русский | rus-000 | способствовать |
русский | rus-000 | убыстрить |
русский | rus-000 | убыстрять |
русский | rus-000 | убыстряться |
русский | rus-000 | увеличивать скорость |
русский | rus-000 | усиливать |
русский | rus-000 | уско́рить |
русский | rus-000 | уско́риться |
русский | rus-000 | ускорить |
русский | rus-000 | ускориться |
русский | rus-000 | ускорьтесь |
русский | rus-000 | ускоря́ть |
русский | rus-000 | ускоря́ться |
русский | rus-000 | ускорять |
русский | rus-000 | ускоряться |
русский | rus-000 | участить |
русский | rus-000 | участиться |
русский | rus-000 | учащать |
русский | rus-000 | учащаться |
русский | rus-000 | форсировать |
russkij | rus-001 | uskorât' |
russkij | rus-001 | uskorât'sâ |
تشلحيت | shi-000 | ssifsus |
slovenčina | slk-000 | urýchliť |
slovenčina | slk-000 | zrýchliť |
slovenčina | slk-000 | zrýchľovať |
slovenščina | slv-000 | navdušiti se |
slovenščina | slv-000 | pospeševati |
slovenščina | slv-000 | pospešiti |
davvisámegiella | sme-000 | hohpohit |
Soninkanxaane | snk-000 | jawondi |
español | spa-000 | acelerar |
español | spa-000 | acelerarse |
español | spa-000 | agilizar |
español | spa-000 | aligerar |
español | spa-000 | apremiar |
español | spa-000 | apresurar |
español | spa-000 | apurar |
español | spa-000 | correr |
español | spa-000 | dar velocidad |
sardu | srd-000 | ativare |
српски | srp-000 | убрзати |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:omamaqe |
Lengua de signos española | ssp-000 | sl:omèzoyb |
svenska | swe-000 | accelerera |
svenska | swe-000 | befordra |
svenska | swe-000 | främja |
svenska | swe-000 | gasa |
svenska | swe-000 | ge mer gas |
svenska | swe-000 | hasta |
svenska | swe-000 | lägga på en rem |
svenska | swe-000 | påskynda |
svenska | swe-000 | snabba på |
svenska | swe-000 | ta upp |
Kiswahili | swh-000 | chapuka |
Kiswahili | swh-000 | kasi |
татарча | tat-001 | көчләтү |
тоҷикӣ | tgk-000 | газ тезондан |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่งความเร็ว |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่งให้เกิดขึ้น |
Türkçe | tur-000 | acele etmek |
Türkçe | tur-000 | acele ettirmek |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | canlanmak |
Türkçe | tur-000 | gaza basmak |
Türkçe | tur-000 | gazlamak |
Türkçe | tur-000 | hareketlendirmek |
Türkçe | tur-000 | hız kazanmak |
Türkçe | tur-000 | hız yapmak |
Türkçe | tur-000 | hızlandırmak |
Türkçe | tur-000 | hızlanmak |
Türkçe | tur-000 | hızını artırmak |
Türkçe | tur-000 | neşelendirmek |
Türkçe | tur-000 | sıkıştırmak |
Türkçe | tur-000 | uyandırmak |
Türkçe | tur-000 | çabuklaştırmak |
тыва дыл | tyv-000 | газтаар |
українська | ukr-000 | газувати |
українська | ukr-000 | приско́рити |
українська | ukr-000 | приско́рювати |
українська | ukr-000 | приско́рюватися |
українська | ukr-000 | прискортеся |
українська | ukr-000 | прискорюватися |
tiếng Việt | vie-000 | rảo |
tiếng Việt | vie-000 | thúc mau lên |
tiếng Việt | vie-000 | tăng tốc |
tiếng Việt | vie-000 | tăng tốc độ |
tiếng Việt | vie-000 | xúc tiến |
原中国 | zho-000 | 加速 |
原中国 | zho-000 | 变快 |
原中国 | zho-000 | 變快 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertambah cepat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melajukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membangatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempercepat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkencang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencepat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencepatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengencangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggegaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggulut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegerakan |