| română | ron-000 |
| nenoroc | |
| aršatten č’at | aqc-000 | talaħ bitʼu |
| LWT Code | art-257 | 16.19 |
| asturianu | ast-000 | percance |
| български | bul-000 | злополука |
| български | bul-000 | неуспех |
| български | bul-000 | нещастен случай |
| Kaliʼna | car-000 | omita |
| català | cat-000 | contratemps |
| català | cat-000 | mala sort |
| čeština | ces-000 | nehoda |
| čeština | ces-000 | neštěstí |
| čeština | ces-000 | smůla |
| 普通话 | cmn-000 | 不 走运 |
| 普通话 | cmn-000 | 不幸 |
| 普通话 | cmn-000 | 运气 不好 |
| 國語 | cmn-001 | 不 走運 |
| 國語 | cmn-001 | 運氣 不好 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4xing4 |
| seselwa | crs-000 | danze |
| seselwa | crs-000 | maler |
| dansk | dan-000 | uheld |
| Deutsch | deu-000 | Malheur |
| Deutsch | deu-000 | Missgeschick |
| Deutsch | deu-000 | Mißgeschick |
| Deutsch | deu-000 | Panne |
| Deutsch | deu-000 | Pech |
| Deutsch | deu-000 | Unfall |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | Unglücksfall |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | njegluka |
| ελληνικά | ell-000 | ατυχία |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | adversity |
| English | eng-000 | bad luck |
| English | eng-000 | good luck |
| English | eng-000 | ill-luck |
| English | eng-000 | misadventure |
| English | eng-000 | mischance |
| English | eng-000 | misfortune |
| English | eng-000 | mishap |
| Esperanto | epo-000 | akcidento |
| Esperanto | epo-000 | malbonŝanco |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉo |
| suomi | fin-000 | huono tuuri |
| suomi | fin-000 | vahinko |
| français | fra-000 | malchance |
| français | fra-000 | mésaventure |
| Gàidhlig | gla-000 | mì-àdh |
| yn Ghaelg | glv-000 | lag-haghyrt |
| diutisk | goh-000 | wêwa |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔitile makitte |
| Hausa | hau-000 | ráshìn sáa'àa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōʻino |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezgoda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zlostreća |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | незгода |
| hiMxI | hin-004 | baxakismawI |
| hiMxI | hin-004 | xurGatanA |
| hrvatski | hrv-000 | nesreća |
| magyar | hun-000 | baleset |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժբախտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձախորդություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecelakaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesialan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sué |
| Iraqw | irk-000 | gita/a tlaakw |
| íslenska | isl-000 | ógæfa |
| íslenska | isl-000 | óhamingja |
| italiano | ita-000 | disavventura |
| italiano | ita-000 | guai |
| italiano | ita-000 | iella |
| italiano | ita-000 | jella |
| italiano | ita-000 | malasorte |
| italiano | ita-000 | sfiga |
| italiano | ita-000 | sfortuna |
| 日本語 | jpn-000 | 不運 |
| 日本語 | jpn-000 | 凶 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪運 |
| Nihongo | jpn-001 | akuun |
| Nihongo | jpn-001 | fukō |
| Nihongo | jpn-001 | kyō |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | talih buɣōɬi |
| Q’eqchi’ | kek-000 | awas |
| Kanuri | knc-000 | bûì |
| 한국어 | kor-000 | 불운 |
| 한국어 | kor-000 | 불행 |
| 한국어 | kor-000 | 악운 |
| 한국어 | kor-000 | 재난 |
| latine | lat-000 | adversa |
| latine | lat-000 | fortuna mala |
| latine | lat-000 | res adversae |
| latine | lat-000 | res mala |
| Nederlands | nld-000 | ongeluk |
| Nederlands | nld-000 | ongeval |
| Nederlands | nld-000 | pech |
| Nederlands | nld-000 | tegenslag |
| bokmål | nob-000 | uflaks |
| bokmål | nob-000 | uheld |
| bokmål | nob-000 | uhell |
| Orochon | orh-000 | əru pətətʃi |
| Hñähñu | ote-000 | tsʼoswerte |
| فارسی | pes-000 | بدشانسی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | angàno |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fahorìana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | zo |
| polski | pol-000 | nieszczęście |
| polski | pol-000 | pech |
| português | por-000 | acidente |
| português | por-000 | azar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhincha |
| Impapura | qvi-000 | chiki |
| Selice Romani | rmc-002 | nabast |
| română | ron-000 | ghinion |
| română | ron-000 | neșansă |
| русский | rus-000 | беда |
| русский | rus-000 | бедствие |
| русский | rus-000 | бедствия |
| русский | rus-000 | камуфлет |
| русский | rus-000 | невезе́ние |
| русский | rus-000 | невезение |
| русский | rus-000 | несча́стье |
| русский | rus-000 | несчастье |
| русский | rus-000 | несчастья |
| русский | rus-000 | неуда́ча |
| русский | rus-000 | неудача |
| Saxa tyla | sah-001 | sor |
| lingua siciliana | scn-000 | malanova |
| lingua siciliana | scn-000 | scutra |
| Koyraboro senni | ses-000 | saatafutay |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | на̄льхуввэ |
| slovenčina | slk-000 | nehoda |
| slovenčina | slk-000 | nešťastie |
| davvisámegiella | sme-000 | lihkuhisvuohta |
| español | spa-000 | mala suerte |
| español | spa-000 | percance |
| Saamáka | srm-000 | wógíhédi |
| svenska | swe-000 | missöde |
| svenska | swe-000 | olycka |
| svenska | swe-000 | otur |
| svenska | swe-000 | våda |
| Kiswahili | swh-000 | bahati mbaya |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคราะห์ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โชคร้าย |
| phasa thai | tha-001 | chôokráay |
| phasa thai | tha-001 | khrɔ́ráay |
| Türkçe | tur-000 | felaket |
| Türkçe | tur-000 | kaza |
| Türkçe | tur-000 | talihsizlik |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzahal 7ora |
| українська | ukr-000 | нещастя |
| tiếng Việt | vie-000 | vận rủi |
| Volapük | vol-000 | mifät |
| Yoem Noki | yaq-000 | kaa suertek |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àgbákò |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | shonga |