română | ron-000 |
plângere |
Afrikaans | afr-000 | klagte |
asturianu | ast-000 | quexa |
asturianu | ast-000 | quexume |
asturianu | ast-000 | quexíu |
brezhoneg | bre-000 | hirvoud |
brezhoneg | bre-000 | klemmadenn |
brezhoneg | bre-000 | leñvadenn |
български | bul-000 | болест |
български | bul-000 | болка |
български | bul-000 | недоволник |
български | bul-000 | недоволство |
български | bul-000 | неодобрение |
български | bul-000 | неудоволствие |
български | bul-000 | оплакване |
català | cat-000 | gemec |
català | cat-000 | queixa |
čeština | ces-000 | bědování |
čeština | ces-000 | nemoc |
čeština | ces-000 | nářek |
čeština | ces-000 | příznak nemoci |
čeština | ces-000 | sten |
čeština | ces-000 | sténání |
čeština | ces-000 | stížnost |
čeština | ces-000 | symptom |
čeština | ces-000 | zabručení |
čeština | ces-000 | zasténání |
čeština | ces-000 | zaúpění |
普通话 | cmn-000 | 不满 |
普通话 | cmn-000 | 不满意 |
普通话 | cmn-000 | 不满足 |
普通话 | cmn-000 | 呻 |
普通话 | cmn-000 | 怨言 |
國語 | cmn-001 | 不滿 |
國語 | cmn-001 | 不滿意 |
國語 | cmn-001 | 不滿足 |
國語 | cmn-001 | 呻 |
國語 | cmn-001 | 怨言 |
Hànyǔ | cmn-003 | shen |
Cymraeg | cym-000 | cwyn |
Deutsch | deu-000 | Anzeige |
Deutsch | deu-000 | Beanstandung |
Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
Deutsch | deu-000 | Klage |
Deutsch | deu-000 | Krankheit |
Deutsch | deu-000 | Leiden |
Deutsch | deu-000 | Monierung |
Deutsch | deu-000 | Quengeln |
Deutsch | deu-000 | Reklamation |
Deutsch | deu-000 | Stöhnen |
Deutsch | deu-000 | Unzufriedenheit |
Deutsch | deu-000 | Ächzen |
ελληνικά | ell-000 | βογκητό |
ελληνικά | ell-000 | εγκλητήριο |
ελληνικά | ell-000 | κατηγορητήριο |
ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
ελληνικά | ell-000 | στεναγμός |
English | eng-000 | bill |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | complaint |
English | eng-000 | discontent |
English | eng-000 | displeasure |
English | eng-000 | dissatisfaction |
English | eng-000 | expostulation |
English | eng-000 | faultfinding |
English | eng-000 | grievance |
English | eng-000 | groan |
English | eng-000 | moan |
English | eng-000 | squawk |
Esperanto | epo-000 | kulpigo |
Esperanto | epo-000 | malplezuro |
Esperanto | epo-000 | plendo |
Esperanto | epo-000 | veado |
Esperanto | epo-000 | veo |
Esperanto | epo-000 | ĝemado |
Esperanto | epo-000 | ĝemo |
euskara | eus-000 | kexa |
euskara | eus-000 | kexu |
suomi | fin-000 | aihe |
suomi | fin-000 | kanne |
suomi | fin-000 | kantelu |
suomi | fin-000 | reklamaatio |
suomi | fin-000 | tyytymätön |
suomi | fin-000 | vaiva |
suomi | fin-000 | valitus |
suomi | fin-000 | voihkaisu |
suomi | fin-000 | voihke |
suomi | fin-000 | voihkina |
suomi | fin-000 | voihkinta |
suomi | fin-000 | ähellys |
suomi | fin-000 | ähkäisy |
français | fra-000 | accusation |
français | fra-000 | bêlons |
français | fra-000 | greffe |
français | fra-000 | grief |
français | fra-000 | gémis |
français | fra-000 | gémissement |
français | fra-000 | gémissent |
français | fra-000 | gémissez |
français | fra-000 | gémissons |
français | fra-000 | insatisfaction |
français | fra-000 | mécontentement |
français | fra-000 | plainte |
français | fra-000 | pleurnicherie |
français | fra-000 | râle |
Gàidhlig | gla-000 | coire |
galego | glg-000 | laio |
galego | glg-000 | queixa |
galego | glg-000 | xemido |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jauk |
Srpskohrvatski | hbs-001 | јаук |
עברית | heb-000 | חוסר סיפוק |
עברית | heb-000 | מורת רוח |
हिन्दी | hin-000 | उलहना |
hiMxI | hin-004 | Aha |
magyar | hun-000 | nyögés |
magyar | hun-000 | panasz |
արևելահայերեն | hye-000 | հառաչ |
արևելահայերեն | hye-000 | հառաչանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հեծեծանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց |
արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց |
íslenska | isl-000 | óánægja |
italiano | ita-000 | accusa |
italiano | ita-000 | ahi |
italiano | ita-000 | compassione |
italiano | ita-000 | disturbo |
italiano | ita-000 | gemito |
italiano | ita-000 | lamentela |
italiano | ita-000 | lamento |
italiano | ita-000 | querela |
italiano | ita-000 | reclamo |
日本語 | jpn-000 | 不平 |
日本語 | jpn-000 | 不満 |
日本語 | jpn-000 | 文句 |
ქართული | kat-000 | ბრალდება |
ქართული | kat-000 | გოდება |
ქართული | kat-000 | ჩივილი |
Kurmancî | kmr-000 | axîn |
Kurmancî | kmr-000 | gazin |
Kurmancî | kmr-000 | gilî |
Kurmancî | kmr-000 | ofîn |
Kurmancî | kmr-000 | oxîn |
Kurmancî | kmr-000 | rexne |
Kurmancî | kmr-000 | şikayet |
كورمانجى | kmr-002 | ناڕهزایی |
كورمانجى | kmr-002 | گلهیی |
lietuvių | lit-000 | dejavimas |
reo Māori | mri-000 | auetanga |
Nederlands | nld-000 | beklag |
Nederlands | nld-000 | geweeklaag |
Nederlands | nld-000 | grieven |
Nederlands | nld-000 | jammerklacht |
Nederlands | nld-000 | klacht |
Nederlands | nld-000 | kreun |
Nederlands | nld-000 | ontevredenheid |
Nederlands | nld-000 | proces-verbaal |
nynorsk | nno-000 | misnøye |
bokmål | nob-000 | innvending |
bokmål | nob-000 | klage |
bokmål | nob-000 | misnøye |
bokmål | nob-000 | stønn |
bokmål | nob-000 | utilfredshet |
occitan | oci-000 | carrincladera |
occitan | oci-000 | queisha |
فارسی | pes-000 | ناله |
polski | pol-000 | jęk |
polski | pol-000 | skarga |
português | por-000 | denúncia |
português | por-000 | descontentamento |
português | por-000 | gemido |
português | por-000 | gemir |
português | por-000 | lamento |
português | por-000 | queixa |
português | por-000 | reclamação |
română | ron-000 | deranjament |
română | ron-000 | dereglare |
română | ron-000 | dezaprobare |
română | ron-000 | indispoziție |
română | ron-000 | insatisfacție |
română | ron-000 | jenă |
română | ron-000 | nemulțumire |
română | ron-000 | neplăcere |
română | ron-000 | reclamație |
română | ron-000 | tulburare |
русский | rus-000 | жа́лоба |
русский | rus-000 | жалоба |
русский | rus-000 | заявле́ние |
русский | rus-000 | иск |
русский | rus-000 | нарека́ние |
русский | rus-000 | нарекание |
русский | rus-000 | недово́льство |
русский | rus-000 | недовольство |
русский | rus-000 | недомогание |
русский | rus-000 | недуг |
русский | rus-000 | неудовлетворённость |
русский | rus-000 | плакать |
русский | rus-000 | стенание |
русский | rus-000 | стон |
slovenčina | slk-000 | ston |
español | spa-000 | desazón |
español | spa-000 | descontento |
español | spa-000 | gemido |
español | spa-000 | queja |
español | spa-000 | quejido |
svenska | swe-000 | anklagelse |
svenska | swe-000 | klagan |
svenska | swe-000 | klagomål |
svenska | swe-000 | missnöje |
svenska | swe-000 | stön |
Kiswahili | swh-000 | lawama |
Kiswahili | swh-000 | mswada |
తెలుగు | tel-000 | అసంతుష్టి |
ภาษาไทย | tha-000 | การครวญคราง |
ภาษาไทย | tha-000 | การโทมนัส |
ภาษาไทย | tha-000 | รับน้ำหนักมากเกินไป |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงครวญคราง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงพึมพำแสดงความไม่พอใจหรืออื่น ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงลมที่คล้ายเสียงครวญคราง |
Türkçe | tur-000 | inilti |
Türkçe | tur-000 | inleme |
українська | ukr-000 | стогін |
اردو | urd-000 | شکایت |
Գրաբար | xcl-000 | գուժումն |