română | ron-000 |
recomanda |
Afrikaans | afr-000 | aanbeveel |
Afrikaans | afr-000 | aanprys |
Englisce sprǣc | ang-000 | manian |
العربية | arb-000 | نَصَحَ |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ạảẘṣay̱ |
asturianu | ast-000 | preconizar |
azərbaycanca | azj-000 | məsləhət vermək |
беларуская | bel-000 | пара́іць |
беларуская | bel-000 | ра́іць |
বাংলা | ben-000 | পরামর্শ |
brezhoneg | bre-000 | erbediñ |
български | bul-000 | предлагам |
български | bul-000 | препоръ̀чвам |
български | bul-000 | препоръчвам |
български | bul-000 | съветвам |
català | cat-000 | advocar |
català | cat-000 | preconitzar |
català | cat-000 | recomanar |
čeština | ces-000 | doporučit |
čeština | ces-000 | doporučovat |
čeština | ces-000 | podat |
čeština | ces-000 | poradit |
čeština | ces-000 | radit |
普通话 | cmn-000 | 介绍 |
普通话 | cmn-000 | 倡导 |
普通话 | cmn-000 | 力促 |
普通话 | cmn-000 | 劝告 |
普通话 | cmn-000 | 劝导 |
普通话 | cmn-000 | 建议 |
普通话 | cmn-000 | 推定 |
普通话 | cmn-000 | 荐 |
普通话 | cmn-000 | 荐言 |
普通话 | cmn-000 | 规劝 |
國語 | cmn-001 | 介紹 |
國語 | cmn-001 | 倡導 |
國語 | cmn-001 | 力促 |
國語 | cmn-001 | 勸告 |
國語 | cmn-001 | 勸導 |
國語 | cmn-001 | 建議 |
國語 | cmn-001 | 推定 |
國語 | cmn-001 | 提議 |
國語 | cmn-001 | 荐 |
國語 | cmn-001 | 薦 |
國語 | cmn-001 | 薦言 |
國語 | cmn-001 | 規勸 |
Hànyǔ | cmn-003 | chàng dao |
Hànyǔ | cmn-003 | jian |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàn yan |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàn yi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiànyì |
Hànyǔ | cmn-003 | jiè shao |
Hànyǔ | cmn-003 | lì cu |
Hànyǔ | cmn-003 | tuī ding |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐnjiàn |
Cymraeg | cym-000 | annog |
Cymraeg | cym-000 | argymell |
Cymraeg | cym-000 | darbwyllo |
Cymraeg | cym-000 | symlu |
dansk | dan-000 | anbefale |
dansk | dan-000 | foreslå |
dansk | dan-000 | fremsætte forslag om |
dansk | dan-000 | råde |
dansk | dan-000 | tilråde |
Deutsch | deu-000 | anraten |
Deutsch | deu-000 | beraten |
Deutsch | deu-000 | empfehlen |
Deutsch | deu-000 | raten |
Deutsch | deu-000 | vorschlagen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | dopórucowaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | dopórucyś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pórucowaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pórucyś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśiraźiś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśiraźowaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśirucowaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśirucyś |
eesti | ekk-000 | nõu andma |
eesti | ekk-000 | soovitama |
ελληνικά | ell-000 | προτρέπω |
ελληνικά | ell-000 | συμβουλεύω |
English | eng-000 | advise |
English | eng-000 | advocate |
English | eng-000 | approve |
English | eng-000 | commend |
English | eng-000 | counsel |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | propose |
English | eng-000 | recommend |
English | eng-000 | suggest |
English | eng-000 | urge |
Esperanto | epo-000 | advokati |
Esperanto | epo-000 | konsili |
Esperanto | epo-000 | pledi por |
Esperanto | epo-000 | rekomendi |
euskara | eus-000 | artamendatu |
euskara | eus-000 | gomendatu |
suomi | fin-000 | ehdottaa |
suomi | fin-000 | esittää |
suomi | fin-000 | neuvoa |
suomi | fin-000 | suositella |
français | fra-000 | conseiller |
français | fra-000 | déconseiller |
français | fra-000 | préconiser |
français | fra-000 | prôner |
français | fra-000 | recommandait |
français | fra-000 | recommander |
Gàidhlig | gla-000 | comhairlich |
Gàidhlig | gla-000 | thoir comhairle do |
Gaeilge | gle-000 | mol |
galego | glg-000 | instar |
Српскохрватски | hbs-000 | саветовати |
Српскохрватски | hbs-000 | савјетовати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | savetovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | savjetovati |
עברית | heb-000 | ייעץ |
עִברִית | heb-003 | יָעַץ |
हिन्दी | hin-000 | सलाह देना |
hrvatski | hrv-000 | preporučiti |
hornjoserbšćina | hsb-000 | poručić |
magyar | hun-000 | ajánl |
magyar | hun-000 | tanácsol |
արևելահայերեն | hye-000 | խորհուրդ տալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | menasihati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
íslenska | isl-000 | leggja |
íslenska | isl-000 | ráða |
íslenska | isl-000 | til |
italiano | ita-000 | consigliare |
italiano | ita-000 | consultarsi |
italiano | ita-000 | proporre |
italiano | ita-000 | raccomandare |
italiano | ita-000 | suggerire |
日本語 | jpn-000 | せきたてる |
日本語 | jpn-000 | 助言 |
日本語 | jpn-000 | 勧める |
日本語 | jpn-000 | 忠告 |
日本語 | jpn-000 | 薦める |
Kartuli | kat-001 | rč'eva |
Kartuli | kat-001 | urč'evs |
қазақ | kaz-000 | ақыл беру |
қазақ | kaz-000 | кеңес беру |
монгол | khk-000 | зөвлөх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្នើសុំ |
кыргыз | kir-000 | акыл айтуу |
кыргыз | kir-000 | кеңеш берүү |
한국어 | kor-000 | 권고하다 |
한국어 | kor-000 | 움직이다 |
한국어 | kor-000 | 의뢰하다 |
한국어 | kor-000 | 조언하다 |
한국어 | kor-000 | 추천하다 |
한국어 | kor-000 | 충고하다 |
ລາວ | lao-000 | ຜະດຽງ |
ລາວ | lao-000 | ແນະ |
ລາວ | lao-000 | ແນະນຳ |
latine | lat-000 | moneō |
latine | lat-000 | praecipio |
lietuvių | lit-000 | pasiūlyti |
lietuvių | lit-000 | patarti |
lietuvių | lit-000 | rekomenduoti |
lietuvių | lit-000 | siūlyti |
latviešu | lvs-000 | ieteikt |
latviešu | lvs-000 | rekomendēt |
македонски | mkd-000 | препорачува |
македонски | mkd-000 | сове́тува |
македонски | mkd-000 | советува |
reo Māori | mri-000 | mōtini |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အကြံပေး |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | anraden |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | raden |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | roden |
Nederlands | nld-000 | aanprijzen |
Nederlands | nld-000 | aanraden |
Nederlands | nld-000 | advies geven |
Nederlands | nld-000 | adviseren |
Nederlands | nld-000 | bepleiten |
Nederlands | nld-000 | raadgeven |
Nederlands | nld-000 | recommanderen |
Nederlands | nld-000 | voorstellen |
bokmål | nob-000 | anbefale |
bokmål | nob-000 | råde |
bokmål | nob-000 | tilrå |
occitan | oci-000 | arrecomanar |
occitan | oci-000 | recomandar |
فارسی | pes-000 | توصیه دادن |
polski | pol-000 | poradzić |
polski | pol-000 | radzić |
português | por-000 | aconselhar |
português | por-000 | opiniar |
português | por-000 | propor |
português | por-000 | recomendar |
lingua rumantscha | roh-000 | arcumander |
lingua rumantscha | roh-000 | racumandar |
lingua rumantscha | roh-000 | recumandar |
română | ron-000 | preconiza |
română | ron-000 | propune |
română | ron-000 | sfătui |
русский | rus-000 | наста́вить |
русский | rus-000 | наставля́ть |
русский | rus-000 | настаиватьзаставлять |
русский | rus-000 | порекомендова́ть |
русский | rus-000 | посове́товать |
русский | rus-000 | представлять |
русский | rus-000 | рекомендова́ть |
русский | rus-000 | сове́товать |
русский | rus-000 | советовать |
russkij | rus-001 | rekomendovat' |
russkij | rus-001 | sovetovat' |
slovenčina | slk-000 | doporučiť |
slovenčina | slk-000 | poradiť |
slovenčina | slk-000 | radiť |
slovenščina | slv-000 | priporočati |
slovenščina | slv-000 | svetovati |
español | spa-000 | aconsejar |
español | spa-000 | asesorar |
español | spa-000 | recomendar |
español | spa-000 | urgir |
shqip | sqi-000 | këshilloj |
shqip | sqi-000 | rekomandoj |
sardu | srd-000 | racumandare |
srpski | srp-001 | preporučiti |
svenska | swe-000 | anbefalla |
svenska | swe-000 | föreslå |
svenska | swe-000 | förorda |
svenska | swe-000 | rekommendera |
svenska | swe-000 | råda |
Kiswahili | swh-000 | hanjamu |
తెలుగు | tel-000 | ఆడు |
తెలుగు | tel-000 | కదులు |
తెలుగు | tel-000 | సలహా ఇచ్చు |
тоҷикӣ | tgk-000 | маслиҳат додан |
тоҷикӣ | tgk-000 | машварат додан |
тоҷикӣ | tgk-000 | тавсия додан |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อยากได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นที่ดึงดูดใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | มอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสนอแนะ |
ภาษาไทย | tha-000 | แนะนำ |
türkmençe | tuk-000 | maslahat bermek |
Türkçe | tur-000 | beğendirmek |
Türkçe | tur-000 | iyi izlenim bırakmak |
Türkçe | tur-000 | salık vermek |
Türkçe | tur-000 | tavsiye etmek |
Türkçe | tur-000 | önermek |
Türkçe | tur-000 | öğütlemek |
українська | ukr-000 | пора́дити |
українська | ukr-000 | ра́дити |
українська | ukr-000 | рекомендуйте |
oʻzbek | uzn-000 | kengash bermoq |
oʻzbek | uzn-000 | maslahat bermoq |
tiếng Việt | vie-000 | khuyên bảo |
tiếng Việt | vie-000 | khuyến cáo |
Volapük | vol-000 | konsälön |
ייִדיש | ydd-000 | עצהן |
ייִדיש | ydd-000 | ראָטן |
ייִדיש | ydd-000 | רײַען |
原中国 | zho-000 | 催促 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menasihati |