| română | ron-000 |
| respecta | |
| العربية | arb-000 | احترم |
| العربية | arb-000 | اِحْتَرَمَ |
| مصري | arz-000 | احترم |
| asturianu | ast-000 | respetar |
| brezhoneg | bre-000 | briaat |
| brezhoneg | bre-000 | doujañ |
| català | cat-000 | estimar |
| català | cat-000 | respectar |
| čeština | ces-000 | brát ohled |
| čeština | ces-000 | ctít |
| čeština | ces-000 | mít úctu |
| čeština | ces-000 | považovat |
| čeština | ces-000 | respektovat |
| čeština | ces-000 | vážit si |
| 普通话 | cmn-000 | 尊敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 尊重 |
| 普通话 | cmn-000 | 尙 |
| 普通话 | cmn-000 | 尚 |
| 普通话 | cmn-000 | 崇 |
| 普通话 | cmn-000 | 推尊 |
| 普通话 | cmn-000 | 推崇 |
| 普通话 | cmn-000 | 推许 |
| 普通话 | cmn-000 | 推重 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬重 |
| 國語 | cmn-001 | 尊敬 |
| 國語 | cmn-001 | 尊重 |
| 國語 | cmn-001 | 尙 |
| 國語 | cmn-001 | 尚 |
| 國語 | cmn-001 | 崇 |
| 國語 | cmn-001 | 推尊 |
| 國語 | cmn-001 | 推崇 |
| 國語 | cmn-001 | 推許 |
| 國語 | cmn-001 | 推重 |
| 國語 | cmn-001 | 敬重 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìng zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī zun |
| Hànyǔ | cmn-003 | zūn zhong |
| Cymraeg | cym-000 | parchu |
| dansk | dan-000 | agte |
| dansk | dan-000 | respektere |
| dansk | dan-000 | værdsætte |
| Deutsch | deu-000 | Rücksicht nehmen |
| Deutsch | deu-000 | ansehen |
| Deutsch | deu-000 | ansehen als |
| Deutsch | deu-000 | betrachten |
| Deutsch | deu-000 | erachten für |
| Deutsch | deu-000 | respektieren |
| Deutsch | deu-000 | schonen |
| Deutsch | deu-000 | schätzen |
| Deutsch | deu-000 | sehr schätzen |
| Deutsch | deu-000 | ästimieren |
| ελληνικά | ell-000 | εκτιμώ |
| ελληνικά | ell-000 | σέβομαι |
| English | eng-000 | abide by |
| English | eng-000 | adjudicate |
| English | eng-000 | admire |
| English | eng-000 | esteem |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | judge |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | prise |
| English | eng-000 | prize |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | run roughshod over |
| English | eng-000 | value |
| Esperanto | epo-000 | estimi |
| Esperanto | epo-000 | respekti |
| Esperanto | epo-000 | ŝati |
| euskara | eus-000 | errespetatu |
| suomi | fin-000 | kunnioittaa |
| français | fra-000 | apprécier |
| français | fra-000 | considérer |
| français | fra-000 | observait |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | respecter |
| galego | glg-000 | respectar |
| עברית | heb-000 | כיבד |
| עברית | heb-000 | להעריך |
| magyar | hun-000 | nagyra tart |
| magyar | hun-000 | tisztel |
| արևելահայերեն | hye-000 | համարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաշվի առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծարել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghargai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghormati |
| íslenska | isl-000 | bera virðingu fyrir |
| íslenska | isl-000 | virða |
| italiano | ita-000 | apprezzare |
| italiano | ita-000 | ossequiare |
| italiano | ita-000 | rispettare |
| italiano | ita-000 | stimare |
| 日本語 | jpn-000 | 尊敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 崇める |
| 日本語 | jpn-000 | 崇敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 敬う |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕێز گرتن |
| 한국어 | kor-000 | 간주하다 |
| 한국어 | kor-000 | 고려하다 |
| 한국어 | kor-000 | 존경하다 |
| 한국어 | kor-000 | 주의하다 |
| latine | lat-000 | duco |
| latine | lat-000 | puto |
| latine | lat-000 | respicio |
| reo Māori | mri-000 | whakamiha |
| reo Māori | mri-000 | whakaute |
| Nederlands | nld-000 | achting hebben voor |
| Nederlands | nld-000 | eerbiedigen |
| Nederlands | nld-000 | hoogachten |
| Nederlands | nld-000 | hoogschatten |
| Nederlands | nld-000 | respecteren |
| occitan | oci-000 | respectar |
| فارسی | pes-000 | احترام گذاشتن |
| polski | pol-000 | szanować |
| português | por-000 | apreciar |
| português | por-000 | considerar |
| português | por-000 | estimar |
| português | por-000 | prezar |
| português | por-000 | respeitar |
| русский | rus-000 | благоговеть |
| русский | rus-000 | блюсти |
| русский | rus-000 | почита́ть |
| русский | rus-000 | почитать |
| русский | rus-000 | придерживать |
| русский | rus-000 | придерживаться |
| русский | rus-000 | соблюдаться |
| русский | rus-000 | счесться |
| русский | rus-000 | считаться |
| русский | rus-000 | уважа́ть |
| русский | rus-000 | уважать |
| español | spa-000 | apreciar |
| español | spa-000 | estimar |
| español | spa-000 | respetar |
| sardu | srd-000 | respetare |
| sardu | srd-000 | rispetare |
| Lengua de signos española | ssp-000 | fèìmàweu |
| Susu | sus-000 | tantu |
| svenska | swe-000 | anse |
| svenska | swe-000 | efterfölja |
| svenska | swe-000 | följa |
| svenska | swe-000 | lyda |
| svenska | swe-000 | respekt |
| svenska | swe-000 | respektera |
| svenska | swe-000 | skatta |
| svenska | swe-000 | uppskatta |
| svenska | swe-000 | värdera |
| Kiswahili | swh-000 | adabu |
| Kiswahili | swh-000 | heshimu |
| Kiswahili | swh-000 | taadhima |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | นับถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคารพ |
| Türkçe | tur-000 | addetmek |
| Türkçe | tur-000 | kanısında olmak |
| Türkçe | tur-000 | saygı duymak |
| українська | ukr-000 | додержувати |
| українська | ukr-000 | додержуватися |
| українська | ukr-000 | дотримувати |
| українська | ukr-000 | дотримуватися |
| українська | ukr-000 | поважати |
| tiếng Việt | vie-000 | kính trọng |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ahta |
| Wik-Mungkan | wim-000 | aochta |
| ייִדיש | ydd-000 | אַכטן |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hishimu |
| 原中国 | zho-000 | 遵守 |