română | ron-000 |
respinge |
العربية | arb-000 | رَفَضَ |
العربية | arb-000 | يرفض قطعاً |
العربية | arb-000 | يَدْحَض |
asturianu | ast-000 | refutar |
български | bul-000 | изключвам се (отписвам се) |
català | cat-000 | rebutjar |
català | cat-000 | refusar |
català | cat-000 | refutar |
čeština | ces-000 | odmítnout |
čeština | ces-000 | vyvrátit |
čeština | ces-000 | výslovně nesouhlasit |
čeština | ces-000 | zamítnout |
普通话 | cmn-000 | 拒绝 |
普通话 | cmn-000 | 退出宣告 |
國語 | cmn-001 | 反駁 |
國語 | cmn-001 | 拒絕 |
dansk | dan-000 | afvise |
dansk | dan-000 | framelde sig |
dansk | dan-000 | modbevise |
Deutsch | deu-000 | Abonnement kündigen |
Deutsch | deu-000 | ablehnen |
Deutsch | deu-000 | verschmähen |
Deutsch | deu-000 | verwerfen |
Deutsch | deu-000 | weigern |
Deutsch | deu-000 | widerlegen |
Deutsch | deu-000 | zurückweisen |
eesti | ekk-000 | kummutama |
eesti | ekk-000 | ära ütlema |
ελληνικά | ell-000 | άρνηση |
ελληνικά | ell-000 | ανατρέπω |
ελληνικά | ell-000 | περιφρονώ |
English | eng-000 | decline |
English | eng-000 | dismiss |
English | eng-000 | disprove |
English | eng-000 | opt out |
English | eng-000 | rebut |
English | eng-000 | refuse |
English | eng-000 | refute |
English | eng-000 | reject |
English | eng-000 | scorn |
Esperanto | epo-000 | dementi |
Esperanto | epo-000 | malakcepti |
Esperanto | epo-000 | malkonfirmi |
Esperanto | epo-000 | rifuzi |
suomi | fin-000 | hylätä |
suomi | fin-000 | kieltäytyä osallistumasta |
suomi | fin-000 | kumota |
suomi | fin-000 | näyttää |
suomi | fin-000 | osoittaa |
suomi | fin-000 | torjua |
français | fra-000 | refuser |
français | fra-000 | rejeter |
français | fra-000 | renier |
français | fra-000 | repousser |
français | fra-000 | réfuter |
Gàidhlig | gla-000 | diùlt |
Gàidhlig | gla-000 | rach an aghaidh |
galego | glg-000 | refutar |
galego | glg-000 | rexeitar |
עברית | heb-000 | ביטול הצטרפות (opt out) |
हिन्दी | hin-000 | शामिल नहीं हों |
hrvatski | hrv-000 | odustati |
magyar | hun-000 | elutasítás |
magyar | hun-000 | elvet |
magyar | hun-000 | megcáfol |
magyar | hun-000 | visszautasít |
Ido | ido-000 | refutar |
interlingua | ina-000 | refutar |
íslenska | isl-000 | afsanna |
íslenska | isl-000 | hafna |
íslenska | isl-000 | hrekja |
italiano | ita-000 | confutare |
italiano | ita-000 | disprezzare |
italiano | ita-000 | respingere |
italiano | ita-000 | rifiutare |
italiano | ita-000 | rifiutare esplicitamente |
italiano | ita-000 | rifiutarsi |
日本語 | jpn-000 | 拒絶 |
日本語 | jpn-000 | 撥ね付ける |
日本語 | jpn-000 | 脱退 |
日本語 | jpn-000 | 論破する |
한국어 | kor-000 | 거절하다 |
한국어 | kor-000 | 논박하다 |
한국어 | kor-000 | 옵트아웃(opt out) |
latine | lat-000 | declinare |
latine | lat-000 | refutare |
lietuvių | lit-000 | atmesti |
lietuvių | lit-000 | atsisakyti |
lietuvių | lit-000 | paneigti |
lietuvių | lit-000 | sugriauti |
latviešu | lvs-000 | atspēkot |
latviešu | lvs-000 | nepiedalīties |
reo Māori | mri-000 | hape |
reo Māori | mri-000 | whakahoe |
reo Māori | mri-000 | ākiri |
Nederlands | nld-000 | doorprikken |
Nederlands | nld-000 | ontkennen |
Nederlands | nld-000 | ontzenuwen |
Nederlands | nld-000 | opt-out |
Nederlands | nld-000 | verwerpen |
Nederlands | nld-000 | weerleggen |
Nederlands | nld-000 | weigeren |
bokmål | nob-000 | avslå |
bokmål | nob-000 | avvise |
bokmål | nob-000 | motsi |
bokmål | nob-000 | tilbakevise |
occitan | oci-000 | declinar |
occitan | oci-000 | refusar |
polski | pol-000 | nie zgadzać się na uczestnictwo |
polski | pol-000 | obalać |
polski | pol-000 | obalić |
polski | pol-000 | odpierać |
polski | pol-000 | odrzucać |
polski | pol-000 | odrzucić |
polski | pol-000 | podważyć |
polski | pol-000 | wzgardzić |
polski | pol-000 | zbijać |
português | por-000 | optar activamente por não participar |
português | por-000 | recusar |
português | por-000 | refutar |
português | por-000 | rejeitar |
română | ron-000 | combate |
română | ron-000 | refuza |
русский | rus-000 | опровергать |
русский | rus-000 | отве́ргнуть |
русский | rus-000 | отверга́ть |
русский | rus-000 | отказаться |
slovenčina | slk-000 | explicitne nesúhlasiť |
slovenčina | slk-000 | vyvrátiť |
slovenščina | slv-000 | ovreči |
slovenščina | slv-000 | zavrniti sodelovanje |
español | spa-000 | escarnir |
español | spa-000 | no participar |
español | spa-000 | rechazar |
español | spa-000 | refutar |
srpski | srp-001 | odbiti saglasnost |
svenska | swe-000 | avanmäla sig |
svenska | swe-000 | avfärda |
svenska | swe-000 | avslå |
svenska | swe-000 | avvisa |
svenska | swe-000 | bordlägga |
svenska | swe-000 | motbevisa |
svenska | swe-000 | rata |
svenska | swe-000 | uppskjuta |
svenska | swe-000 | vederlägga |
svenska | swe-000 | vägra |
తెలుగు | tel-000 | తిరస్కరించు |
తెలుగు | tel-000 | నిరాకరించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิเสธเข้าร่วม |
Türkçe | tur-000 | geri çevirmek |
Türkçe | tur-000 | reddetmek |
українська | ukr-000 | відмовитися |