| română | ron-000 |
| responsabil | |
| العربية | arb-000 | مَسْؤُول |
| العربية | arb-000 | مَسْؤُولَة |
| العربية | arb-000 | مَسْئُول |
| العربية | arb-000 | مَسْئُولَة |
| asturianu | ast-000 | responsable |
| башҡорт теле | bak-000 | яуаплы |
| беларуская | bel-000 | адка́зны |
| brezhoneg | bre-000 | kiriek |
| català | cat-000 | responsable |
| čeština | ces-000 | odpovědný |
| 普通话 | cmn-000 | 承办 |
| 普通话 | cmn-000 | 有责任 |
| 普通话 | cmn-000 | 负责 |
| 國語 | cmn-001 | 承辦 |
| 國語 | cmn-001 | 有責任 |
| 國語 | cmn-001 | 負責 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu zé ren |
| Cymraeg | cym-000 | cyfrifol |
| dansk | dan-000 | ansvarlig |
| dansk | dan-000 | ansvarsbevidst |
| dansk | dan-000 | ansvarsfuld |
| dansk | dan-000 | pålidelig |
| Deutsch | deu-000 | fehlbar |
| Deutsch | deu-000 | haftbar |
| Deutsch | deu-000 | haftend |
| Deutsch | deu-000 | haftpflichtig |
| Deutsch | deu-000 | verantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | verantwortungsbewusst |
| Deutsch | deu-000 | verantwortungsbewußt |
| Deutsch | deu-000 | verantwortungsvoll |
| Deutsch | deu-000 | zuständig |
| Deutsch | deu-000 | zuverlässig |
| English | eng-000 | accountable |
| English | eng-000 | amenable |
| English | eng-000 | answerable |
| English | eng-000 | liable |
| English | eng-000 | responsible |
| Esperanto | epo-000 | responda |
| Esperanto | epo-000 | respondeca |
| suomi | fin-000 | tilivelvollinen |
| suomi | fin-000 | vastuullinen |
| français | fra-000 | responsable |
| Gàidhlig | gla-000 | an urra ri |
| Gàidhlig | gla-000 | cùramach |
| galego | glg-000 | responsable |
| galego | glg-000 | responsábel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odgovoran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одговоран |
| hrvatski | hrv-000 | dostojan povjerenja |
| hrvatski | hrv-000 | odgovorna |
| hrvatski | hrv-000 | odgovornog |
| magyar | hun-000 | felelős |
| interlingua | ina-000 | responsabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertanggung jawab |
| íslenska | isl-000 | ábyrgur |
| italiano | ita-000 | incaricato |
| italiano | ita-000 | preposto |
| italiano | ita-000 | responsabile |
| 日本語 | jpn-000 | 責任 |
| 한국어 | kor-000 | ...을 초래하는 |
| 한국어 | kor-000 | ...의 원인인 |
| 한국어 | kor-000 | 분별있는 |
| 한국어 | kor-000 | 중책의 |
| 한국어 | kor-000 | 지불 능력이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 책임을 져야할 |
| 한국어 | kor-000 | 책임이 무거운 |
| latviešu | lvs-000 | atbildīgs |
| македонски | mkd-000 | задолжен |
| reo Māori | mri-000 | tūtika |
| Nederlands | nld-000 | aansprakelijk |
| Nederlands | nld-000 | betrouwbaar |
| Nederlands | nld-000 | degelijk |
| Nederlands | nld-000 | responsabel |
| Nederlands | nld-000 | verantwoordelijk |
| bokmål | nob-000 | ansvarlig |
| occitan | oci-000 | responsable |
| polski | pol-000 | odpowiedzialna |
| polski | pol-000 | odpowiedzialne |
| polski | pol-000 | odpowiedzialny |
| português | por-000 | respondível |
| português | por-000 | responsável |
| română | ron-000 | răspunzător |
| русский | rus-000 | обя́занный |
| русский | rus-000 | отве́тственный |
| slovenčina | slk-000 | solídny |
| español | spa-000 | encargado |
| español | spa-000 | responsable |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:hm.õac |
| svenska | swe-000 | ansvarig |
| svenska | swe-000 | ansvarsfull |
| svenska | swe-000 | ansvarskännande |
| svenska | swe-000 | ansvarstagande |
| svenska | swe-000 | förtroende- |
| svenska | swe-000 | maktpåliggande |
| svenska | swe-000 | pålitlig |
| svenska | swe-000 | tillräknelig |
| svenska | swe-000 | vederhäftig |
| తెలుగు | tel-000 | బాధ్యత గల |
| Türkçe | tur-000 | sorumluluk gerektiren |
| Türkçe | tur-000 | sorumluluk sahibi |
| lingaedje walon | wln-000 | responsåve |