| slovenščina | slv-000 |
| pločevinasta kolona | |
| Deutsch | deu-000 | Blechlawine |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | blachana lawina |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | blachowa lawina |
| English | eng-000 | river of metal |
| English | eng-000 | stream of cars |
| français | fra-000 | avalanche de tôle |
| français | fra-000 | flot d’autos |
| polski | pol-000 | rzeka samochodów |
| español | spa-000 | avalancha de coches |
| svenska | swe-000 | plåtkaravan |