| slovenščina | slv-000 |
| skoro | |
| čeština | ces-000 | včas |
| čeština | ces-000 | včasný |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| English | eng-000 | duly |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempa |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempe |
| français | fra-000 | opportun |
| français | fra-000 | temps |
| français | fra-000 | à la bonne heure |
| español | spa-000 | a tiempo |
| español | spa-000 | oportuno |
| svenska | swe-000 | i god tid |