國語 | cmn-001 |
我想知道 |
العربية | arb-000 | أَوَدّ أَن أَعْرِف |
العربية | arb-000 | أُرِيد أَن أَعْرِف |
беларуская | bel-000 | я хаце́ла б ве́даць |
беларуская | bel-000 | я хаце́ў бы ве́даць |
বাংলা | ben-000 | আমি জানতে চাই |
čeština | ces-000 | chci vědět |
Anishinaabemowin | ciw-000 | niwii-gikendam |
Anishinaabemowin | ciw-000 | niwii-kikendam |
普通话 | cmn-000 | 我想知道 |
普通话 | cmn-000 | 我要知道 |
國語 | cmn-001 | 我要知道 |
dansk | dan-000 | jeg vil gerne vide |
dansk | dan-000 | jeg vil vide |
Deutsch | deu-000 | ich möchte wissen |
Deutsch | deu-000 | ich will wissen |
ελληνικά | ell-000 | θέλω να μάθω |
English | eng-000 | I want to know |
English | eng-000 | I’d like to know |
Esperanto | epo-000 | mi volas scii |
euskara | eus-000 | jakin nahi nuke |
suomi | fin-000 | haluaisin tietää |
suomi | fin-000 | haluan tietää |
français | fra-000 | je veux savoir |
français | fra-000 | je voudrais savoir |
moyen français | frm-000 | ie veulx sçavoir |
Romant | fro-000 | vuel savoir |
Српскохрватски | hbs-000 | хтела бих знати |
Српскохрватски | hbs-000 | хтео бих знати |
Српскохрватски | hbs-000 | хтио бих знати |
Српскохрватски | hbs-000 | хтјела бих знати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | htela bih znati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hteo bih znati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | htio bih znati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | htjela bih znati |
italiano | ita-000 | voglio sapere |
italiano | ita-000 | vorrei sapere |
日本語 | jpn-000 | 私が知りたいのです |
日本語 | jpn-000 | 私は知りたいです |
Kachin | kac-000 | ngai chye mayu ai |
lietuvių | lit-000 | aš noriu žinoti |
lietuvių | lit-000 | aš norėčiau žinoti |
македонски | mkd-000 | би са́кал да знам |
Malti | mlt-000 | nixtieq inkun naf |
Nederlands | nld-000 | ik wil weten |
Nederlands | nld-000 | ik zou willen weten |
bokmål | nob-000 | jeg vil vite |
فارسی | pes-000 | میخوام بدونم |
فارسی | pes-000 | میخواهم بدانم |
polski | pol-000 | chciałabym wiedzieć |
polski | pol-000 | chciałbym wiedzieć |
polski | pol-000 | chcę wiedzieć |
português | por-000 | eu gostaria de saber |
português | por-000 | quero saber |
română | ron-000 | aș dori să știu |
română | ron-000 | vreau să știu |
русский | rus-000 | я хоте́л бы знать |
русский | rus-000 | я хоте́ла бы знать |
русский | rus-000 | я хочу́ знать |
Scots leid | sco-000 | A want tae ken |
español | spa-000 | me gustaría saber |
español | spa-000 | quiero saber |
español | spa-000 | quisiera saber |
svenska | swe-000 | jag skulle vilja veta |
svenska | swe-000 | jag vill veta |
Türkçe | tur-000 | bilmek istiyorum |
Türkçe | tur-000 | öğrenmek istiyorum |
українська | ukr-000 | я хоті́в би зна́ти |
українська | ukr-000 | я хоті́ла б зна́ти |