français | fra-000 |
aggraver |
toskërishte | als-000 | acaroj |
toskërishte | als-000 | keqësoj |
toskërishte | als-000 | rëndoj |
Romániço | art-013 | plu-gravifer |
Sambahsa-mundialect | art-288 | guranew |
asturianu | ast-000 | empiorar |
bamanankan | bam-000 | juguya |
bamanankan | bam-000 | ka juguya |
brezhoneg | bre-000 | gwashaat |
brezhoneg | bre-000 | krizañ |
български | bul-000 | влошавам |
gevove | buw-000 | -kaledya |
gevove | buw-000 | kaledya |
català | cat-000 | agreujar |
català | cat-000 | aguditzar |
català | cat-000 | anivellar |
català | cat-000 | empitjorar |
català | cat-000 | encolerir |
català | cat-000 | enfellonir |
català | cat-000 | exacerbar |
català | cat-000 | exasperar |
català | cat-000 | igualar |
català | cat-000 | intensificar |
català | cat-000 | irritar |
čeština | ces-000 | přitížit |
čeština | ces-000 | zhoršit |
čeština | ces-000 | ztížit |
普通话 | cmn-000 | 使平坦 |
普通话 | cmn-000 | 加剧 |
普通话 | cmn-000 | 压平 |
普通话 | cmn-000 | 变本加厉 |
普通话 | cmn-000 | 转剧 |
國語 | cmn-001 | 加劇 |
國語 | cmn-001 | 惹 |
國語 | cmn-001 | 惹到 |
國語 | cmn-001 | 變本加厲 |
國語 | cmn-001 | 轉劇 |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn běn jiā li |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā ju |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn ju |
Cymraeg | cym-000 | awchlymu |
Cymraeg | cym-000 | blaenllymu |
Cymraeg | cym-000 | llymhau |
dansk | dan-000 | forværre |
Deutsch | deu-000 | Vorwürfe machen |
Deutsch | deu-000 | dick auftragen |
Deutsch | deu-000 | jdn. verärgern |
Deutsch | deu-000 | tadeln |
Deutsch | deu-000 | verschlechtern |
Deutsch | deu-000 | verschlimmern |
Deutsch | deu-000 | verschärfen |
Deutsch | deu-000 | vorwerfen |
Deutsch | deu-000 | übertreiben |
ελληνικά | ell-000 | επιβαρύνω |
ελληνικά | ell-000 | επιδεινώνω |
English | eng-000 | accentuate |
English | eng-000 | aggravate |
English | eng-000 | blame |
English | eng-000 | blow up |
English | eng-000 | challenge |
English | eng-000 | compound |
English | eng-000 | deepen |
English | eng-000 | even |
English | eng-000 | even out |
English | eng-000 | exacerbate |
English | eng-000 | exasperate |
English | eng-000 | find fault |
English | eng-000 | get worse |
English | eng-000 | grow |
English | eng-000 | heighten |
English | eng-000 | increase |
English | eng-000 | intensify |
English | eng-000 | make difficult |
English | eng-000 | take someone to task |
English | eng-000 | threaten |
English | eng-000 | worsen |
Esperanto | epo-000 | akrigi |
Esperanto | epo-000 | malbonigi |
Esperanto | epo-000 | pligravigi |
Esperanto | epo-000 | plimalbonigi |
Esperanto | epo-000 | pliseverigi |
euskara | eus-000 | amorratu |
euskara | eus-000 | areagotu |
euskara | eus-000 | asaldatu |
euskara | eus-000 | berdindu |
euskara | eus-000 | biziagotu |
euskara | eus-000 | larriagotu |
euskara | eus-000 | nor bere onetik irten |
euskara | eus-000 | parekatu |
euskara | eus-000 | sumindu |
suomi | fin-000 | kasvaa yhteen |
suomi | fin-000 | katkeroittaa |
suomi | fin-000 | koventaa |
suomi | fin-000 | lisätä |
suomi | fin-000 | pahentaa |
suomi | fin-000 | raivostuttaa |
suomi | fin-000 | syventää |
suomi | fin-000 | tasoittua |
suomi | fin-000 | tehdä ankarammaksi |
suomi | fin-000 | tehostaa |
suomi | fin-000 | tiukentaa |
suomi | fin-000 | vimmastuttaa |
suomi | fin-000 | voimistaa |
suomi | fin-000 | ärsyttää |
français | fra-000 | accroître |
français | fra-000 | agacer |
français | fra-000 | agraver |
français | fra-000 | aigrir |
français | fra-000 | altérer |
français | fra-000 | amplifier |
français | fra-000 | augmenter |
français | fra-000 | blâmer |
français | fra-000 | chagriner |
français | fra-000 | changer en mal |
français | fra-000 | composer |
français | fra-000 | creuser |
français | fra-000 | devenir |
français | fra-000 | détériorer |
français | fra-000 | développer |
français | fra-000 | empirer |
français | fra-000 | envenimer |
français | fra-000 | exacerber |
français | fra-000 | faire des reproches |
français | fra-000 | indigner |
français | fra-000 | intensifier |
français | fra-000 | irriter |
français | fra-000 | prendre à partie |
français | fra-000 | provoquer |
français | fra-000 | quitter |
français | fra-000 | trouver à redire |
français | fra-000 | élever |
Fulfulde | fub-000 | tullitingo |
Fulfulde | fub-000 | ɓesdugo |
galego | glg-000 | agravar |
galego | glg-000 | exacerbar |
gemzek | gnd-000 | *sə̀kàh |
hrvatski | hrv-000 | ogorčiti |
hrvatski | hrv-000 | produbiti |
hrvatski | hrv-000 | produbljivati |
magyar | hun-000 | megszigorít |
magyar | hun-000 | ront |
magyar | hun-000 | súlyosbít |
արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | խորացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | սաստկացնել |
Ido | ido-000 | gravigar |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᒃᑲᓐᓂᖅ |
Inuktitut | iku-001 | akaunngiliurutikkanniq |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempergiat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperhebat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperkuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengevaluasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggalakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggeramkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghebatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjengkelkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meruncingkan |
íslenska | isl-000 | æsa |
italiano | ita-000 | acutizzare |
italiano | ita-000 | aggravare |
italiano | ita-000 | diventare più intenso |
italiano | ita-000 | esacerbare |
italiano | ita-000 | esasperare |
italiano | ita-000 | esulcerare |
italiano | ita-000 | inacerbire |
italiano | ita-000 | intensificare |
italiano | ita-000 | irritare |
italiano | ita-000 | peggiorare |
italiano | ita-000 | rafforzare |
日本語 | jpn-000 | 咎める |
日本語 | jpn-000 | 強める |
日本語 | jpn-000 | 強化する |
日本語 | jpn-000 | 悪化する |
日本語 | jpn-000 | 憤慨させる |
日本語 | jpn-000 | 深める |
日本語 | jpn-000 | 激化する |
日本語 | jpn-000 | 苛立てる |
한국어 | kor-000 | 노하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 분격시키다 |
한국어 | kor-000 | 악화시키다 |
latine | lat-000 | aggravare |
latine | lat-000 | exacerbo |
latine | lat-000 | exulcero |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | méi schro ginn |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | schlëmmer ginn |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | verschlechteren |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | verschlëmmeren |
Luba-Lulua | lua-000 | -bììpisha |
Luba-Lulua | lua-000 | -neemesha |
Luba-Lulua | lua-000 | -vudija |
македонски | mkd-000 | отежнува |
Malti | mlt-000 | æarraq |
Mauka | mxx-000 | láyóónɲá |
Mianka | myk-000 | tanha |
Nederlands | nld-000 | aandikken |
Nederlands | nld-000 | slechter worden |
Nederlands | nld-000 | verergeren |
Nederlands | nld-000 | verslechteren |
bokmål | nob-000 | forverre |
occitan | oci-000 | agravar |
occitan | oci-000 | agreujar |
langue picarde | pcd-000 | aggraveu |
Pende | pem-000 | gitua |
Pende | pem-000 | toga |
فارسی | pes-000 | بدتر کردن |
فارسی | pes-000 | خشمگین کردن |
português | por-000 | acontecer |
português | por-000 | agravar |
português | por-000 | aumentar |
português | por-000 | exacerbar |
português | por-000 | exasperar |
português | por-000 | intensificar |
português | por-000 | piorar |
português | por-000 | ser igual a |
português | por-000 | tornar-se |
română | ron-000 | agrava |
română | ron-000 | croniciza |
română | ron-000 | exaspera |
română | ron-000 | înrăutăți |
русский | rus-000 | заострять |
русский | rus-000 | испортить |
русский | rus-000 | обострить |
русский | rus-000 | обострять |
русский | rus-000 | раздражать |
русский | rus-000 | ухудшать |
русский | rus-000 | ухудшить |
slovenčina | slk-000 | zvýšiť |
slovenščina | slv-000 | ogorčiti |
slovenščina | slv-000 | poglobiti se |
slovenščina | slv-000 | poostriti |
slovenščina | slv-000 | večati se |
slovenščina | slv-000 | višati se |
slovenščina | slv-000 | zaostriti |
slovenščina | slv-000 | znižati se |
davvisámegiella | sme-000 | bahánit |
Soninkanxaane | snk-000 | giribe |
Soninkanxaane | snk-000 | jaage |
Soninkanxaane | snk-000 | jaago |
español | spa-000 | agravar |
español | spa-000 | agravarse |
español | spa-000 | agudizar |
español | spa-000 | avivar |
español | spa-000 | empeorar |
español | spa-000 | endiñar |
español | spa-000 | exacerbar |
español | spa-000 | exasperar |
español | spa-000 | recrudecer |
shqip | sqi-000 | acaroj |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:äeimamulre |
svenska | swe-000 | blanda |
svenska | swe-000 | exacerbera |
svenska | swe-000 | försämra |
svenska | swe-000 | förvärra |
svenska | swe-000 | sammansatt |
svenska | swe-000 | spränga |
svenska | swe-000 | öka |
Ansongo | taq-001 | -s-æ̀nn-æt̩t̩æf- |
Ansongo | taq-001 | -s-ɑ̀n-æt̩t̩ɑf- |
Ansongo | taq-001 | -s-ɑ́ntɑɡ- |
Ansongo | taq-001 | -ə̀ss-əntæɡ- |
Ansongo | taq-001 | s-ə̀nn-ət̩t̩əf |
Ansongo | taq-001 | s-ə̀ntəɡ |
Kal Idnan | taq-007 | -s-ìntul- |
Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ̀n-æntɑf- |
Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ́ntɑj- |
Kal Idnan | taq-007 | -æ̀s-n-æntæf- |
Kal Idnan | taq-007 | -æ̀ss-untæl- |
Kal Idnan | taq-007 | -æ̀š-wæššæn- |
Kal Idnan | taq-007 | -š-ɑ̀wæššɑn- |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ss-əntæj- |
Kal Idnan | taq-007 | s-ùntəl |
Kal Idnan | taq-007 | s-ə̀nn-əntəf |
Kal Idnan | taq-007 | s-ə̀ntəj |
Kal Idnan | taq-007 | š-ə̀wwəššən |
Kal Ansar | taq-011 | -s-ìntul- |
Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ̀n-æt̩t̩ɑf- |
Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ́ntɑj- |
Kal Ansar | taq-011 | -æ̀s-n-æt̩t̩æf- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ss-untæl- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ss-əntæj- |
Kal Ansar | taq-011 | s-ùntəl |
Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀nn-ət̩t̩əf |
Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀ntəj |
ภาษาไทย | tha-000 | กวนโทโส |
ภาษาไทย | tha-000 | กวนโมโห |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รุนแรงขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หนักขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เพิ่มขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โกรธเคือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โมโห |
ภาษาไทย | tha-000 | เติบโต |
ภาษาไทย | tha-000 | ได้ระดับ |
Türkçe | tur-000 | azdırmak |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | ağırlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | kötüleştirmek |
Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
Türkçe | tur-000 | vahimleştirmek |
Türkçe | tur-000 | şiddetlendirmek |
українська | ukr-000 | загострювати |
українська | ukr-000 | погіршити |
українська | ukr-000 | погіршувати |
українська | ukr-000 | підсильте |
tiếng Việt | vie-000 | gia trọng |
tiếng Việt | vie-000 | làm nặng thêm |
tiếng Việt | vie-000 | làm trầm trọng thêm |
tiếng Việt | vie-000 | tăng thêm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempergiat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhebat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggalakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeramkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghebatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjengkelkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakitkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerlahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meruncingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunsingkan |