| română | ron-000 |
| strigă | |
| toskërishte | als-000 | kukuvajka mjekroshe |
| አማርኛ | amh-000 | ጉጉት |
| aršatten č’at | aqc-000 | isu |
| العربية | arb-000 | بومة |
| Mapudungun | arn-000 | pekeñ |
| LWT Code | art-257 | 03.596 |
| asturianu | ast-000 | curuxa |
| asturianu | ast-000 | niétoba |
| boarisch | bar-000 | Ein |
| беларуская | bel-000 | сіпуха звычайная |
| brezhoneg | bre-000 | grell voutin |
| български | bul-000 | забулена сова |
| български | bul-000 | забуленасова |
| Kaliʼna | car-000 | ulukuleya |
| Kaliʼna | car-000 | ulutau |
| català | cat-000 | òbila |
| català | cat-000 | òliba |
| čeština | ces-000 | sova pálená |
| 普通话 | cmn-000 | 仓鸮 |
| 普通话 | cmn-000 | 猫头鹰 |
| 普通话 | cmn-000 | 草鸮 |
| 國語 | cmn-001 | 倉鴞 |
| 國語 | cmn-001 | 草鴞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎo xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | mao1tou2ying1 |
| Kernowek | cor-000 | oula ergh |
| seselwa | crs-000 | ibou |
| Cymraeg | cym-000 | tylluan wen |
| dansk | dan-000 | slørugle |
| Deutsch | deu-000 | Eule |
| Deutsch | deu-000 | Kauz |
| Deutsch | deu-000 | Schleiereule |
| Deutsch | deu-000 | hässliche Frau |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pisana sowa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sowa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wokata |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wokata / pisana sowa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wokata sowa |
| eesti | ekk-000 | loorkakk |
| ελληνικά | ell-000 | πεπλόγλαυκα |
| English | eng-000 | barn owl |
| English | eng-000 | common barn owl |
| English | eng-000 | owl |
| English | eng-000 | screech owl |
| Esperanto | epo-000 | blanka strigo |
| Esperanto | epo-000 | strigo |
| Esperanto | epo-000 | tur-strigo |
| Esperanto | epo-000 | turstrigo |
| euskara | eus-000 | hontz zuri |
| føroyskt | fao-000 | hjartaugla |
| suomi | fin-000 | tornipöllö |
| français | fra-000 | chat-huant |
| français | fra-000 | chouette |
| français | fra-000 | chouette effraie |
| français | fra-000 | effraie des clochers |
| français | fra-000 | hibou |
| Frysk | fry-000 | goudûle |
| lenghe furlane | fur-000 | barbezuan |
| Gàidhlig | gla-000 | cailleach-oidhche |
| Gaeilge | gle-000 | scréachóg reilige |
| galego | glg-000 | curuxa común |
| yn Ghaelg | glv-000 | caillagh oie |
| yn Ghaelg | glv-000 | hullad soailt |
| yn Ghaelg | glv-000 | hullad vane |
| diutisk | goh-000 | ûwila |
| Gurindji | gue-000 | kuyarru |
| Gurindji | gue-000 | mukmuk |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | punkuso |
| Hausa | hau-000 | múujìyáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pueo |
| Српскохрватски | hbs-000 | кукувиjа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kukuvija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kukuvija drijemavica |
| עברית | heb-000 | yanshuf |
| עברית | heb-000 | תנשמת |
| hrvatski | hrv-000 | kukuvija drijemavica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pisana sowa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wokata sowa |
| magyar | hun-000 | bagoly |
| magyar | hun-000 | gyöngybagoly |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung hantu |
| Iraqw | irk-000 | har koonki |
| íslenska | isl-000 | turnugla |
| italiano | ita-000 | barbagianni |
| italiano | ita-000 | civetta |
| 日本語 | jpn-000 | フクロウ |
| 日本語 | jpn-000 | メンフクロウ |
| 日本語 | jpn-000 | 梟 |
| 日本語 | jpn-000 | 面梟 |
| Nihongo | jpn-001 | fukurō |
| Jupda | jup-000 | cǔk |
| Jupda | jup-000 | pǝpə́p |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ruz |
| ქართული | kat-000 | ბუ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | joobʼaq |
| Q’eqchi’ | kek-000 | warom |
| Ket | ket-000 | hɯˀj |
| Kanuri | knc-000 | dújì |
| latine | lat-000 | tyto alba |
| Latina Nova | lat-003 | Tyto alba |
| lietuvių | lit-000 | liepsnotoji pelėda |
| latviešu | lvs-000 | plīvurpūce |
| македонски | mkd-000 | дамчест був |
| Malti | mlt-000 | barbaġann |
| Malti | mlt-000 | kokka |
| Hmoob Dawb | mww-000 | plas |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | amyolo |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | chilechakw |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | sinalhchuʼ |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | wukʼu |
| Diné bizaad | nav-000 | biniiʼłigaii |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chicuahtli |
| Tlahco nāhuatlahtōlli | nhn-000 | chicuahtli |
| Nederlands | nld-000 | kerkuil |
| Nederlands | nld-000 | uil |
| Manang | nmm-000 | ukpʌ |
| bokmål | nob-000 | tårnugle |
| occitan | oci-000 | caús |
| occitan | oci-000 | dama blanca |
| Orochon | orh-000 | umulgun |
| Hñähñu | ote-000 | letxusa |
| Hñähñu | ote-000 | pu̲xjwai |
| Hñähñu | ote-000 | tukru |
| fiteny Malagasy | plt-000 | vorondòlo |
| polski | pol-000 | kukułka |
| polski | pol-000 | płomykówka |
| português | por-000 | coruja das torres |
| português | por-000 | coruja-das-torres |
| Impapura | qvi-000 | chushij |
| Riff | rif-000 | muka |
| Selice Romani | rmc-002 | čuviko |
| lingua rumantscha | roh-000 | tschuetta velada |
| română | ron-000 | bufniță |
| română | ron-000 | cucuvea |
| русский | rus-000 | сипу́ха обыкнове́нная |
| русский | rus-000 | сипуха |
| русский | rus-000 | сипуха обыкновенная |
| русский | rus-000 | сыч |
| Saxa tyla | sah-001 | mekčirge |
| Saxa tyla | sah-001 | χaχχan |
| Scots leid | sco-000 | cailleach-oidhche |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | чоафэн |
| slovenčina | slk-000 | plamienka driemavá |
| slovenščina | slv-000 | pegasta sova |
| sámegiella | smi-000 | toardnaskuolfi |
| español | spa-000 | lechuza |
| español | spa-000 | lechuza común |
| shqip | sqi-000 | kukuvajka mjekroshe |
| Sardu logudoresu | src-000 | cuccufiu |
| Sardu logudoresu | src-000 | istria bianca |
| Sardu logudoresu | src-000 | stria bianca |
| sardu | srd-000 | cuccufiu |
| sardu | srd-000 | istria bianca |
| sardu | srd-000 | stria bianca |
| Saamáka | srm-000 | hógífóu |
| српски | srp-000 | кукувиjа |
| srpski | srp-001 | kukuvija |
| svenska | swe-000 | tornuggla |
| svenska | swe-000 | uggla |
| svenska | swe-000 | uv |
| Kiswahili | swh-000 | bundi |
| Takia | tbc-000 | ŋkŋuk |
| తెలుగు | tel-000 | గుడ్లగూబ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เค้าแมว |
| phasa thai | tha-001 | hûuk |
| phasa thai | tha-001 | kháo |
| phasa thai | tha-001 | kháomaeaew |
| Tiwi | tiw-000 | pinjoma |
| Tiwi | tiw-000 | pinjomwa |
| Türkçe | tur-000 | peçeli baykuş |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ichin |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kushkush |
| українська | ukr-000 | сипуха |
| tiếng Việt | vie-000 | cú |
| tiếng Việt | vie-000 | cú lợn |
| Volapük | vol-000 | glügastrig |
| Volapük | vol-000 | glügastrigül |
| Volapük | vol-000 | lül |
| Yoem Noki | yaq-000 | muuʼu |
| 原中国 | zho-000 | 仓鸮 |
| 原中国 | zho-000 | 倉鴞 |