| română | ron-000 |
| stup | |
| Afrikaans | afr-000 | byekorf |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hȳf |
| aršatten č’at | aqc-000 | kulaj |
| العربية | arb-000 | خَلِيَّة نَحْل |
| LWT Code | art-257 | 03.822 |
| беларуская | bel-000 | ву́лей |
| brezhoneg | bre-000 | ruskenn |
| български | bul-000 | кошер |
| català | cat-000 | arna |
| català | cat-000 | buc |
| català | cat-000 | casera |
| català | cat-000 | rusc |
| čeština | ces-000 | hnízdo |
| čeština | ces-000 | úl |
| 普通话 | cmn-000 | 蜂巢 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜂窝 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜂箱 |
| 國語 | cmn-001 | 蜂巢 |
| 國語 | cmn-001 | 蜂窩 |
| 國語 | cmn-001 | 蜂箱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | feng1chao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | feng1wo1 |
| lingua corsa | cos-000 | arna |
| lingua corsa | cos-000 | arnia |
| lingua corsa | cos-000 | bugna |
| lingua corsa | cos-000 | bugnu |
| seselwa | crs-000 | bonbard |
| seselwa | crs-000 | lakes |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | saraŋ lway |
| Cymraeg | cym-000 | cwch gwenyn |
| Cymraeg | cym-000 | llestr gwenyn |
| dansk | dan-000 | bikube |
| dansk | dan-000 | bistade |
| Deutsch | deu-000 | Bienenkorb |
| Deutsch | deu-000 | Bienenstaat |
| Deutsch | deu-000 | Bienenstock |
| Deutsch | deu-000 | Bienenvolk |
| Dalmatian | dlm-000 | alviar |
| Dalmatian | dlm-000 | buc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kórb |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wul |
| eesti | ekk-000 | mesipuu |
| ελληνικά | ell-000 | κηρύθρα |
| ελληνικά | ell-000 | κυψέλη |
| English | eng-000 | beehive |
| English | eng-000 | hive |
| Esperanto | epo-000 | abelkorbo |
| Esperanto | epo-000 | abelujo |
| euskara | eus-000 | erlauntza |
| euskara | eus-000 | erletxe |
| suomi | fin-000 | mehiläispesä |
| suomi | fin-000 | pesä |
| français | fra-000 | ruche |
| Romant | fro-000 | chastoire |
| galego | glg-000 | colmea |
| diutisk | goh-000 | binikar |
| diutisk | goh-000 | bîkar |
| Gurindji | gue-000 | ngarlu |
| ગુજરાતી | guj-000 | મધપૂડો |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šawte |
| Hausa | hau-000 | ámyàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahu meli |
| Српскохрватски | hbs-000 | кошница |
| Српскохрватски | hbs-000 | пчелињак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | košnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pčelinjak |
| עברית | heb-000 | כוורת |
| hrvatski | hrv-000 | košnica |
| magyar | hun-000 | kaptár |
| magyar | hun-000 | méhkas |
| արևելահայերեն | hye-000 | փեթակ |
| Ido | ido-000 | abeluyo |
| interlingua | ina-000 | apiculario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarang lebah |
| Iraqw | irk-000 | miringa |
| íslenska | isl-000 | býflugnabú |
| íslenska | isl-000 | býkúpa |
| italiano | ita-000 | alveare |
| italiano | ita-000 | arnia |
| 日本語 | jpn-000 | 蜂の巣 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜂巣 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜂窩 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜜蜂の巣箱 |
| Nihongo | jpn-001 | hachisu |
| Nihongo | jpn-001 | hōka |
| Jupda | jup-000 | næ̌ŋ bʼak |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | xȫᵑ |
| ქართული | kat-000 | სკა |
| Q’eqchi’ | kek-000 | rochoch kab' |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xche'el kab' |
| Ket | ket-000 | ool |
| Kanuri | knc-000 | fátò kúlìkə̀mágə̀nbè |
| 한국어 | kor-000 | 꿀벌통 |
| 한국어 | kor-000 | 벌집 |
| 한국어 | kor-000 | 벌통 |
| ລາວ | lao-000 | ຮັງເຜິ້ງ |
| latine | lat-000 | alvarium |
| latine | lat-000 | alveus |
| latine | lat-000 | alvus |
| latine | lat-000 | apiarium |
| latine | lat-000 | cavea |
| lietuvių | lit-000 | avilys |
| lingaz ladin | lld-000 | sant |
| latviešu | lvs-000 | strops |
| मराठी | mar-000 | strops |
| македонски | mkd-000 | кошница |
| reo Māori | mri-000 | pouaka pī |
| reo Māori | mri-000 | rua honi |
| Hmoob Dawb | mww-000 | xub |
| эрзянь кель | myv-000 | нешке |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hapʼuk |
| Diné bizaad | nav-000 | tsísʼná bighan |
| Nederlands | nld-000 | bijenhuif |
| Nederlands | nld-000 | bijenkorf |
| Nederlands | nld-000 | bijennest |
| Nederlands | nld-000 | huif |
| Nederlands | nld-000 | immenhuif |
| Nederlands | nld-000 | immenkorf |
| Manang | nmm-000 | 4kʷʰe 2napraŋ 3tsaŋ |
| bokmål | nob-000 | bikube |
| occitan | oci-000 | bornat |
| occitan | oci-000 | bornhon |
| occitan | oci-000 | brusc |
| occitan | oci-000 | buc |
| Orochon | orh-000 | dʒu:gduŋi dʒu:n |
| Hñähñu | ote-000 | kolmenä |
| فارسی | pes-000 | کندو |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tòhotra |
| lenga piemontèisa | pms-000 | avié |
| polski | pol-000 | ul |
| português | por-000 | alvéolo |
| português | por-000 | colmeia |
| português | por-000 | colméia |
| português | por-000 | cortiço |
| Impapura | qvi-000 | mishki puru |
| Riff | rif-000 | ŧaɣrʼasʼŧ |
| lingua rumantscha | roh-000 | avieuler |
| lingua rumantscha | roh-000 | aviouler |
| lingua rumantscha | roh-000 | ualer |
| română | ron-000 | stupină |
| русский | rus-000 | у́лей |
| русский | rus-000 | улей |
| Saxa tyla | sah-001 | ɨŋɨrɨa uyata |
| lingua siciliana | scn-000 | vasciddu |
| Scots leid | sco-000 | bink |
| Scots leid | sco-000 | byke |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вязвушк-пе̄ссь |
| slovenčina | slk-000 | úľ |
| slovenščina | slv-000 | panj |
| slovenščina | slv-000 | čebelnjak |
| español | spa-000 | colmena |
| sardu | srd-000 | casiddu |
| Saamáka | srm-000 | hö́níwósu |
| српски | srp-000 | кошница |
| srpski | srp-001 | košnica |
| svenska | swe-000 | bikoloni |
| svenska | swe-000 | bikupa |
| svenska | swe-000 | bisamhälle |
| svenska | swe-000 | kupa |
| Kiswahili | swh-000 | mzinga |
| తెలుగు | tel-000 | తేనెగూడు |
| Tagalog | tgl-000 | panilan |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มผึ้งที่ทำรังอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รังผึ้ง |
| phasa thai | tha-001 | raŋphʉ̂ŋ |
| Türkçe | tur-000 | arı kovanı |
| Türkçe | tur-000 | kovan |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | na pom |
| українська | ukr-000 | ву́лик |
| українська | ukr-000 | вулик |
| tiếng Việt | vie-000 | tổ ong |
| Volapük | vol-000 | bienabäset |
| Volapük | vol-000 | bienadomil |
| lingaedje walon | wln-000 | tchetoere |
| kàllaama wolof | wol-000 | taage |
| Yoem Noki | yaq-000 | kolmeenam |
| Yoem Noki | yaq-000 | muumum |