| română | ron-000 |
| supus | |
| العربية | arb-000 | خَاضِع |
| العربية | arb-000 | مُذْعِن |
| العربية | arb-000 | مُطِيع |
| беларуская | bel-000 | пако́рлівы |
| български | bul-000 | бездеен |
| български | bul-000 | покорен |
| català | cat-000 | obedient |
| català | cat-000 | passiu |
| català | cat-000 | passiu -iva |
| čeština | ces-000 | pokorný |
| čeština | ces-000 | poslušný |
| 普通话 | cmn-000 | 乖 |
| 普通话 | cmn-000 | 听话 |
| 普通话 | cmn-000 | 服从的 |
| 普通话 | cmn-000 | 消极 |
| 普通话 | cmn-000 | 被动 |
| 普通话 | cmn-000 | 顺从的 |
| 國語 | cmn-001 | 乖 |
| 國語 | cmn-001 | 服從的 |
| 國語 | cmn-001 | 消極 |
| 國語 | cmn-001 | 聽話 |
| 國語 | cmn-001 | 被動 |
| 國語 | cmn-001 | 順從的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèi dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāo ji |
| Cymraeg | cym-000 | goddefol |
| Deutsch | deu-000 | demütig |
| Deutsch | deu-000 | fügsam |
| Deutsch | deu-000 | gefügig |
| Deutsch | deu-000 | gehorsam |
| Deutsch | deu-000 | submissiv |
| Deutsch | deu-000 | unterwürfig |
| eesti | ekk-000 | loid |
| eesti | ekk-000 | passiiv |
| ελληνικά | ell-000 | παθητικός |
| ελληνικά | ell-000 | υπάκουος |
| English | eng-000 | obedient |
| English | eng-000 | passive |
| English | eng-000 | submissive |
| Esperanto | epo-000 | pasiva |
| euskara | eus-000 | pasibo |
| suomi | fin-000 | alistuva |
| suomi | fin-000 | koroton |
| suomi | fin-000 | kuuliainen |
| suomi | fin-000 | passiivimuotoinen |
| suomi | fin-000 | tottelevainen |
| français | fra-000 | dompté |
| français | fra-000 | inactif |
| français | fra-000 | obéi |
| français | fra-000 | obéissant |
| français | fra-000 | passif |
| français | fra-000 | resortissant |
| français | fra-000 | soumis |
| français | fra-000 | subi |
| français | fra-000 | vassal |
| Frysk | fry-000 | mak |
| galego | glg-000 | pasivo |
| yn Ghaelg | glv-000 | beasagh |
| Српскохрватски | hbs-000 | покоран |
| Српскохрватски | hbs-000 | послушан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pasivan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pokoran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poslušan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пасиван |
| हिन्दी | hin-000 | निष्क्रिय |
| magyar | hun-000 | engedelmes |
| magyar | hun-000 | szófogadó |
| արևելահայերեն | hye-000 | խելոք |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրավորական |
| արևելահայերեն | hye-000 | հլու |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնազանդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | patih |
| íslenska | isl-000 | afskiptalaus |
| íslenska | isl-000 | aðgerðalaus |
| íslenska | isl-000 | hlýðinn |
| italiano | ita-000 | passivante |
| italiano | ita-000 | passivo |
| italiano | ita-000 | sottomesso |
| italiano | ita-000 | ubbidiente |
| 日本語 | jpn-000 | 受け身 |
| 日本語 | jpn-000 | 受動的 |
| 日本語 | jpn-000 | 大人しい |
| 日本語 | jpn-000 | 従順 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠実 |
| 日本語 | jpn-000 | 服従的 |
| 한국어 | kor-000 | 수동의 |
| 한국어 | kor-000 | 순종적 |
| latviešu | lvs-000 | paklausīgs |
| latviešu | lvs-000 | rātns |
| македонски | mkd-000 | пасивен |
| македонски | mkd-000 | покорен |
| reo Māori | mri-000 | iro |
| reo Māori | mri-000 | iroiro |
| reo Māori | mri-000 | ngāwari |
| Nederlands | nld-000 | gehoorzaam |
| Nederlands | nld-000 | inactief |
| Nederlands | nld-000 | lijdend |
| Nederlands | nld-000 | onderdanig |
| فارسی | pes-000 | منفعل |
| polski | pol-000 | pasywny |
| polski | pol-000 | pokorny |
| polski | pol-000 | posłuszny |
| português | por-000 | obediente |
| português | por-000 | submissivo |
| português | por-000 | submisso |
| română | ron-000 | ascultător |
| română | ron-000 | docil |
| română | ron-000 | obedient |
| română | ron-000 | pasiv |
| română | ron-000 | umil |
| русский | rus-000 | поко́рный |
| русский | rus-000 | послу́шный |
| русский | rus-000 | смире́нный |
| slovenčina | slk-000 | bezvládny |
| slovenčina | slk-000 | letargický |
| slovenčina | slk-000 | nereagujúci |
| slovenčina | slk-000 | pokorný |
| español | spa-000 | obediente |
| español | spa-000 | pasiva |
| español | spa-000 | sumiso |
| shqip | sqi-000 | pasiv |
| svenska | swe-000 | lydig |
| svenska | swe-000 | underdånig |
| svenska | swe-000 | undergiven |
| svenska | swe-000 | ödmjuk |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับกรรมวาจก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีปฏิกิริยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ร่วมด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่โต้ตอบ |
| Türkçe | tur-000 | boyun eğen |
| Türkçe | tur-000 | edilgen |
| Türkçe | tur-000 | faizsiz |
| Türkçe | tur-000 | itaatkâr |
| Türkçe | tur-000 | itaatli |
| Türkçe | tur-000 | teslîmiyetçi |
| Türkçe | tur-000 | uysallıkla |
| українська | ukr-000 | безчинний |
| українська | ukr-000 | покі́рний |
| українська | ukr-000 | покірний |
| українська | ukr-000 | слухня́ний |
| tiếng Việt | vie-000 | bị động |
| tiếng Việt | vie-000 | thụ động |
| 原中国 | zho-000 | 消极的 |
| 原中国 | zho-000 | 被动 |