| 普通话 | cmn-000 |
| 开口符 | |
| العربية | arb-000 | فَتْحَة |
| azərbaycanca | azj-000 | fəthə |
| 國語 | cmn-001 | 開口符 |
| English | eng-000 | fatha |
| français | fra-000 | fatha |
| 日本語 | jpn-000 | ファトハ |
| فارسی | pes-000 | زبر |
| فارسی | pes-000 | فتحه |
| русский | rus-000 | фа́тха |
| Türkçe | tur-000 | fetha |
| Türkçe | tur-000 | üstün |
| اردو | urd-000 | زبر |
| اردو | urd-000 | فتحه |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baris di atas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fathah |