| Tagalog | tgl-000 |
| lampas sa taning | |
| Deutsch | deu-000 | überfällig |
| English | eng-000 | overdue |
| suomi | fin-000 | myöhästynyt |
| français | fra-000 | en retard |
| magyar | hun-000 | esedékes |
| magyar | hun-000 | lejárt |
| italiano | ita-000 | in ritardo |
| italiano | ita-000 | scaduto |
| Nederlands | nld-000 | achterstallig |
| Nederlands | nld-000 | over tijd |
| español | spa-000 | atrasado |
| svenska | swe-000 | försenad |
| svenska | swe-000 | på tiden |
| svenska | swe-000 | senkommen |
| svenska | swe-000 | över tiden |