| português | por-000 |
| fragmentadora | |
| čeština | ces-000 | skartovač |
| čeština | ces-000 | skartovačka |
| 普通话 | cmn-000 | 碎纸机 |
| 國語 | cmn-001 | 碎紙機 |
| Deutsch | deu-000 | Schredder |
| English | eng-000 | shredder |
| français | fra-000 | broyeur |
| français | fra-000 | déchiqueteuse |
| 日本語 | jpn-000 | シュレッダー |
| nynorsk | nno-000 | makuleringsmaskin |
| bokmål | nob-000 | makuleringsmaskin |
| polski | pol-000 | niszczarka |
| português | por-000 | triturador |
| русский | rus-000 | шре́дер |
| español | spa-000 | desfibradora |
| español | spa-000 | ralladora |
| español | spa-000 | trituradora |
| svenska | swe-000 | dokumentförstörare |
| Türkçe | tur-000 | öğütücü |