| עִברִית | heb-003 |
| נוּגֶה | |
| 普通话 | cmn-000 | 阴沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴郁 |
| 國語 | cmn-001 | 陰沉 |
| 國語 | cmn-001 | 陰鬱 |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| English | eng-000 | somber |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| français | fra-000 | sombre |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| magyar | hun-000 | komor |
| magyar | hun-000 | mogorva |
| 日本語 | jpn-000 | 薄暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 重苦しい |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| polski | pol-000 | ponury |
| polski | pol-000 | posępny |
| português | por-000 | sombrio |
| русский | rus-000 | мра́чный |
| русский | rus-000 | угрю́мый |
| русский | rus-000 | уны́лый |
| русский | rus-000 | хму́рый |