| хальмг келн | xal-000 |
| эгшг | |
| Afrikaans | afr-000 | klinker |
| Afrikaans | afr-000 | vokaal |
| алтай тил | alt-000 | ӱндӱ |
| العربية | arb-000 | مُصَوَّت |
| luenga aragonesa | arg-000 | vocal |
| asturianu | ast-000 | vocal |
| azərbaycanca | azj-000 | sait |
| беларуская | bel-000 | галосны |
| български | bul-000 | гласна |
| català | cat-000 | vocal |
| čeština | ces-000 | samohláska |
| нохчийн мотт | che-000 | мукъаме |
| 普通话 | cmn-000 | 元音 |
| 普通话 | cmn-000 | 母音 |
| 國語 | cmn-001 | 元音 |
| 國語 | cmn-001 | 母音 |
| dansk | dan-000 | vokal |
| Deutsch | deu-000 | Selbstlaut |
| Deutsch | deu-000 | Vokal |
| eesti | ekk-000 | täishäälik |
| eesti | ekk-000 | vokaal |
| ελληνικά | ell-000 | φωνήεν |
| English | eng-000 | vowel |
| Esperanto | epo-000 | vokalo |
| euskara | eus-000 | bokal |
| føroyskt | fao-000 | sjálvljóð |
| suomi | fin-000 | vokaali |
| français | fra-000 | voyelle |
| Gàidhlig | gla-000 | fuaimreag |
| galego | glg-000 | vogal |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φωνήεντα |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vwayèl |
| Српскохрватски | hbs-000 | во̀ка̄л |
| Српскохрватски | hbs-000 | са̏могласнӣк |
| Српскохрватски | hbs-000 | самоглас |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samoglas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sȁmoglasnīk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vòkāl |
| עִברִית | heb-003 | תְּנוּעָה |
| magyar | hun-000 | magánhangzó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձայնավոր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | vokal |
| íslenska | isl-000 | sérhljóð |
| italiano | ita-000 | vocale |
| 日本語 | jpn-000 | 母音 |
| ქართული | kat-000 | ხმოვანი |
| 한국어 | kor-000 | 모음 |
| 韓國語 | kor-002 | 母音 |
| ລາວ | lao-000 | ສະຫລະ |
| lietuvių | lit-000 | balsis |
| latviešu | lvs-000 | patskanis |
| latviešu | lvs-000 | vokālis |
| македонски | mkd-000 | самогласка |
| reo Māori | mri-000 | oro puare |
| Diné bizaad | nav-000 | zaʼáán |
| Nederlands | nld-000 | klinker |
| Nederlands | nld-000 | klinkerklank |
| occitan | oci-000 | vocala |
| فارسی | pes-000 | واکه |
| polski | pol-000 | samogłoska |
| português | por-000 | vogal |
| română | ron-000 | vocală |
| русский | rus-000 | благозвучный |
| русский | rus-000 | гла́сный |
| русский | rus-000 | гласный |
| русский | rus-000 | мелодичный |
| русский | rus-000 | музыкальный |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वर |
| slovenčina | slk-000 | samohláska |
| slovenščina | slv-000 | samoglasnik |
| español | spa-000 | vocal |
| svenska | swe-000 | självljud |
| svenska | swe-000 | vokal |
| svenska | swe-000 | vokalljud |
| తెలుగు | tel-000 | అచ్చు |
| ภาษาไทย | tha-000 | สระ |
| Türkçe | tur-000 | sesli |
| Türkçe | tur-000 | ünlü |
| українська | ukr-000 | голосний |
| tiếng Việt | vie-000 | mẫu âm |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên âm |
| Volapük | vol-000 | vokat |
| lingaedje walon | wln-000 | voyale |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bunyi hidup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | vokal |